6 redes sociales chinas que debes conocer
En la era de la tecnología, cada vez más personas se conectan en línea, sin importar la hora o el lugar en que se encuentren. Sin embargo, el acceso a ciertos sitios de medios sociales está restringido en algunas partes de China (estas restricciones han sido bautizadas graciosamente como «el Gran Cortafuegos de China»). Debido a esto, muchas plataformas de medios sociales autogeneradas aprovecharon esta oportunidad para florecer y atraer a su propia comunidad de usuarios.
Los medios sociales se conocen como «社交媒体 (shè jiāo méi tǐ) en chino. Si estás interesado en formar parte de este popular panorama mediático, a continuación te ofrecemos algunas de las alternativas chinas más populares a las conocidas redes sociales.
1. WeChat (微信; Wēixìn)
WeChat, una aplicación móvil, arrasó con el grupo de usuarios potenciales de Facebook, convirtiéndose en el que posiblemente sea el mayor centro de comunicación en China. Tiene todas las características de Facebook Messenger, la utilidad de Venmo y Paypal, y una multitud de otras utilidades que parece improcedente llamarla simplemente «plataforma de medios sociales». Los usuarios pueden publicar Momentos en sus muros, pedir servicio de taxi o entradas de cine y, en general, utilizar la app no sólo para comunicarse, sino para servicios cotidianos. No sólo la utilizan los particulares; las empresas y las personas famosas pueden albergar cuentas públicas que generan contenidos con fines promocionales.
RenRen (人人; rén rén)
Cuando la gente habla de la «versión china de Facebook», también podría estar refiriéndose a «RenRen.com». Renren se lanzó en 2005 y ganó una gran popularidad a raíz de la censura de Facebook en toda China. La combinación de colores, los logotipos y el diseño se basan en el Faceboo original, hasta el punto de que la gente se pregunta a menudo si hay alguna afiliación entre las dos empresas. Sin embargo, la incapacidad de RenRen para anticiparse al cambio al móvil, junto con otras oportunidades perdidas, acabaron por provocar su caída. Desde entonces, mucha gente se ha pasado a WeChat o Weibo, lo que ha llevado a calificar a RenRen como el «Facebook chino fracasado».
Sitio web: www.renren.com
3. Weibo (微博; Wēibó)
Aunque Twitter es uno de los sitios inaccesibles en China, la gente sigue teniendo la posibilidad de compartir fragmentos de opinión personal. Weibo es la plataforma de blogs más popular entre los usuarios chinos. Aunque su estructura es fundamentalmente similar a la de Twitter, las diferencias entre los idiomas chino e inglés han hecho que este sitio multimedia se desarrolle de forma diferente. Dado que 140 caracteres en mandarín pueden albergar mucho más contenido que 140 caracteres en inglés, la longitud de la comunicación en Weibo se considera mucho más extensa que su versión inglesa. Esto permite a los individuos, en lugar de limitarse a soltar frases de una sola línea en cada post, hacer microblogging. Las empresas con una cuenta en Weibo también pueden aumentar su nivel de comunicación con sus clientes, publicando mensajes con mucho más contenido del que pueden lograr con Twitter.
Muchas personas recurren a Weibo para seguir a celebridades, personas influyentes y personas afines.
Sitio web: www.weibo.com
4. Youku Tudou (优酷土豆; Yōukù tǔdòu)
Aunque es similar a YouTube en el sentido de que ambos alojan vídeos para usuarios por usuarios, Youku Tudou contiene menos contenidos de producción propia y más creados por profesionales. La gente suele utilizar este sitio para transmitir o descargar películas y ver programas de televisión. Es esencialmente una alternativa online a ver la televisión o ir al cine. Muchos de estos vídeos son de origen extranjero, desde películas americanas hasta dramas japoneses. Están subtitulados en mandarín.
Nota: Youku y Tudou fueron en su día dos sitios web de streaming que competían entre sí, pero que se han fusionado. Se desconoce si los sitios web seguirán funcionando por separado.
Sitio web: www.youku.com
DianPing (大众点评; dà zhòng diǎn píng)
Se le conoce a menudo como el «Yelp de China»; es un sitio web y una aplicación para realizar críticas de crowdsourcing sobre negocios establecidos. Aparte de las funciones principales, como la reseña de restaurantes, DianPing lleva las calificaciones a un nivel granular, permitiendo a los miembros votar por su plato favorito en un restaurante. Esto es muy importante en China, ya que no es raro que un restaurante chino tenga más de 100 platos en su menú.
Una característica muy útil que DianPing cuenta es su capacidad para clasificar los restaurantes y negocios locales en varias ciudades sobre la base de la popularidad. ¿Vas a viajar a Pekín? Haga clic en «Pekín» en la lista de ciudades para ver los lugares más visitados.
DianPing también publica «ofertas de grupo», que ofrecen importantes descuentos para un gran número de miembros que utilicen el mismo servicio o coman en el mismo restaurante.
Así que si Groupon y Yelp tuvieran un bebé chino, sería DianPing. Esta startup está valorada actualmente en más de 4.000 millones de dólares.
Sitio web: www.dianping.com
DouBan (豆瓣; dòu bàn)
Douban es una de las redes sociales de nuestra lista que no tiene un claro equivalente occidental. Es como una mezcla de Imdb, Spotify, SoundCloud y MySpace. La «cultura» parece ser un tema general en todo el sitio web, ya que los usuarios utilizan Douban para hablar de libros, películas, música y eventos. El sitio web facilita la reserva de entradas para películas o conciertos y la descarga de libros electrónicos a través de su interfaz. Los usuarios pueden conectarse entre sí en función de sus gustos e intereses similares.
En 2013, Douban lanzó su servicio de suscripción de música Douban.FM, que ofrece streaming de música sin publicidad, y funciona de forma similar a Spotify.
Sitio web: www.douban.com
Aunque es fácil categorizar cada uno de estos sitios web como «la versión china de…», hay que tener en cuenta que muchos de estos sitios web de medios sociales chinos son más grandes que su homólogo occidental en términos de usuarios. Para los vendedores de marcas y las empresas que esperan expandirse a China, navegar a través de estas plataformas es una necesidad.