Celebra tu cumpleaños como un sueco: Tres tradiciones suecas de cumpleaños

La vida en casa

19 de octubre de 2018

Grattis på födelsedagen, feliz cumpleaños. Se diga como se diga, no hay forma incorrecta de celebrar un cumpleaños.

Ya sea ignorando el hecho de que has envejecido un año más celebrando un 25 cumpleaños por décimo año consecutivo o disfrutando de una «semana de cumpleaños» y, en algunos casos, de un «mes de cumpleaños» (todos tenemos esos amigos), cada cultura, familia e individuo tiene una forma especial de celebrar su día de nacimiento.

Esta semana, la revista Umgås ha cumplido cuatro años, ¡y lo celebramos toda la semana!

En honor a los cuatro años, he aquí algunas tradiciones de cumpleaños para ayudarte a celebrarlo como un sueco.

  1. «Ja Må Han/Hon Leva»

La canción de cumpleaños sueca, que se traduce como «Sí, que viva» es un jingle pegadizo y extravagante, como la canción de cumpleaños a la que la mayoría de los estadounidenses están acostumbrados, pero ligeramente diferente.¡

Ja, må han/hon leva

Canción de cumpleaños

(sueco)

Ja, må han/hon leva,
Ja, må han/hon leva,
Ja, må han/hon leva uti hundrade år!¡
Ja visst ska han/hon leva,
Ja visst ska han/hon leva,
Ja visst ska han/hon leva uti hundrade år!
¡Hurra, hurra, hurra, hurra!

¡Sí, que viva!

Canción de cumpleaños

(inglés)

¡Sí, que viva!
¡Sí, que viva!
¡Sí, que viva cien años!
Claro que vivirá,
Claro que vivirá,
¡Claro que vivirá cien años!
¡Hurra, hurra, hurra, hurra!

Y por supuesto, no olvides repetir hurra/hooray cuatro veces al final.

  1. Jakob Fridholm / imagebank.sweden.se

    Un despertar festivo

Ya seas un adulto o un niño pequeño, ¡no hay nada como un despertar de cumpleaños! No hace falta que pongas la alarma la noche antes de tu cumpleaños, así que prepárate para ser bombardeado por los miembros de tu familia que te llevarán regalos, café y desayuno a la cama mientras te cantan la canción sueca de cumpleaños. Si no eres una persona muy madrugadora, puede que esta tradición no sea para ti.

  1. Tarta de princesa

Seamos realistas. ¿Hay alguna celebración sueca que sea realmente una fiesta sin el pastel de princesa?

¿Cómo celebras tu cumpleaños al estilo sueco? Comparte tus tradiciones con nosotros en [email protected].

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.