Departamento de Vehículos Motorizados
Vehículos titulados
Si el vendedor tiene un certificado de título que fue transferido al vendedor por el propietario anterior, y el certificado de título muestra el nombre del propietario anterior, el vendedor debe obtener un certificado de título que muestra el nombre del vendedor. Utilice el formulario de Solicitud de Título Único (PDF) (MV-82TON). Siga las instrucciones cuidadosamente.
No utilice el formulario MV-82TON para
- solicitar un registro de vehículo y un certificado de título al mismo tiempo
- reemplazar un certificado de título perdido
Si el vendedor no puede obtener un certificado de título que muestre su nombre, puede comunicarse con el DMV para obtener más información.
Vehículos sin título
Sustituir un registro transferible del Estado de NY
Si el registro transferible del Estado de NY se pierde, el propietario actual puede solicitar un duplicado del documento de registro en una oficina del DMV. Utilice la solicitud de registro o título (PDF) (MV-82) y las instrucciones para registrar/titular un vehículo en el estado de Nueva York (PDF) (MV-82.1). El propietario actual
- puede transferir la propiedad con el duplicado del registro, incluso si el registro está vencido
- también debe completar una factura de venta (ver Obtener prueba de propiedad en la compra)
Los procedimientos de la oficina han cambiado debido a COVID-19.
Le recomendamos que realice sus trámites en el DMV en la oficina o por correo en el condado donde usted es residente.
Vea las instrucciones y la información de reserva para su condado
Utilice la Certificación de Registro del Estado de NY para la Transferencia de Vehículo sin Título
Si el registro transferible del Estado de NY se pierde y el DMV no puede emitir un duplicado, el propietario actual puede solicitar la Certificación de Registro del Estado de NY para la Transferencia de Vehículo sin Título (Formulario MV-353). El DMV debe verificar que el vehículo fue registrado a nombre del propietario actual. El propietario actual debe proporcionar una prueba de identidad (ver pruebas de identidad). El formulario MV-353 tiene un costo de $10. El propietario actual puede utilizar el formulario MV-353 y una factura de venta.
Utilice la Declaración de Propiedad (PDF) (MV-51B)
Si el DMV no puede emitir un registro transferible o el formulario MV-353 el solicitante del registro debe mostrar otra evidencia de propiedad. Por ejemplo, el solicitante puede mostrar un registro antiguo, un certificado de origen del fabricante original o una declaración de origen del fabricante original. Si la prueba no está disponible, el solicitante puede utilizar el MV-51B como prueba de propiedad.
Utilice la Certificación de Venta o Transferencia (PDF) (MV-51) para vehículos de 1972 o más antiguos o cualquier otro vehículo sin título
Si el vendedor no registró el vehículo, la embarcación, el ATV o la moto de nieve, puede dar al comprador
- un MV-51
- comprobante original de propiedad
- una factura de venta que recibió del propietario anterior
Si hay otros propietarios anteriores, el vendedor también debe dar al comprador pruebas de todas las transferencias de propiedad anteriores. El vendedor también debe dar al comprador una factura de venta.
El vendedor no proporcionó pruebas de propiedad
Antes de comprar un vehículo, barco o moto de nieve que no tiene título, asegúrese de que recibirá las pruebas de propiedad aceptables. Si no puede obtener ninguna de estas pruebas, debe
- ponerse en contacto con la persona que le vendió el vehículo, la embarcación o la motonieve y obtener
- una factura de venta, y
- un recibo de matriculación o el formulario MV-353 transferido a usted
o
- escriba al propietario y pídale que le transfiera la prueba de propiedad aceptable y le envíe la prueba por correo (le recomendamos que utilice el correo certificado para solicitar un acuse de recibo
Si no recibe la prueba de propiedad y el Servicio Postal de EE.UU. le devuelve la carta certificada, lleve todos estos elementos a una oficina del DMV
- la carta certificada devuelta en su sobre, sin abrir
- un calco a lápiz, una foto o una declaración de la policía que muestre el número de identificación del vehículo
- una declaración jurada notariada que explique cómo obtuvo el vehículo y cómo trató de obtener una prueba aceptable de propiedad
- otros documentos que sean evidencia de propiedad – por ejemplo, una factura de venta o documentos de registro de los dueños anteriores, o su cheque cancelado para el pago
- una Declaración de Propiedad (PDF) (MV-51B) completada – si ha tenido el vehículo si ha tenido el vehículo, bote o motonieve por menos de un año y nunca fue registrado por el dueño anterior, el dueño anterior debe completar el formulario MV-51B
Importante
Si su prueba de propiedad para un vehículo, bote o motonieve sin título no es un registro transferible del Estado de NY, la oficina local del DMV emitirá un registro no transferible. Usted puede usar el vehículo, bote o motonieve con un registro no transferible, pero no puede transferir su propiedad a otra persona.
La Oficina de Servicios de Títulos del DMV examinará sus pruebas y le enviará por correo un registro transferible, o una carta que explique por qué el DMV no puede emitir un registro transferible.