¿Es mi dolor de cadera una artritis o una bursitis?
Cuando algo va mal en la articulación de la cadera, hay muchos posibles culpables: huesos, músculos, tendones, ligamentos y más. Al igual que ocurre con el dolor lumbar, el origen del dolor de cadera puede ser difícil de precisar.
Un dolor común, dos problemas diferentes
Dos causas probables del dolor de cadera son la osteoartritis y la bursitis. Tienen síntomas similares, pero razones muy diferentes para causar dolor.
La artrosis de cadera se desarrolla a medida que el cartílago de la articulación se desgasta. Watch Hip Osteoarthritis Video
- La artrosis de cadera se produce cuando el cartílago resbaladizo y protector de la articulación de la cadera se adelgaza o desaparece. Cuando el cartílago está dañado, puede haber una fricción dolorosa entre los huesos que forman la rótula de la cadera. Pueden formarse espolones óseos a medida que el cartílago se degenera, lo que puede empeorar la fricción hueso con hueso.
Ver ¿Qué es la artrosis de cadera?
-
La bursitis de cadera se produce cuando la bursa de la cadera se inflama. En todo el cuerpo, las bursas proporcionan amortiguación y reducen la fricción entre los huesos y los tejidos blandos que los recorren durante el movimiento de las articulaciones. En la cadera, la bursa más propensa a inflamarse es la bursa trocantérica.
La inflamación de la bursa trocantérea suele producirse junto con la inflamación de los tendones abductores de la cadera (denominada tendinitis).1 Tanto la bursa trocantérea como los tendones abductores están situados en el pomo óseo cercano a la parte superior del fémur (conocido médicamente como trocánter mayor del hueso fémur), cerca de la curva hacia fuera de la parte superior del muslo.
Ver Bursitis de cadera (trocantérea)
Debido a su tendencia a compartir síntomas con la artrosis de cadera y otras afecciones de la cadera, la bursitis de cadera se denomina a veces «la gran imitadora».
Comparación de los síntomas de la artritis y la bursitis
¿Su dolor de cadera se debe a la artrosis, a la bursitis o a otra cosa? Un análisis más detallado de los síntomas de la artrosis y la bursitis puede darte pistas.
Los síntomas que sugieren artrosis de cadera incluyen:
- Dolor que se origina en el interior de la articulación de la cadera y que también puede sentirse en la ingle y el muslo, y ocasionalmente en la nalga
- Aumento de la rigidez de la articulación de la cadera y/o disminución de la amplitud de movimiento
- Sensaciones de chirrido o crujido, conocida como crepitación
- Dolor referido en la rodilla
Lea más sobre los síntomas de la artrosis de cadera
Los síntomas que sugieren una bursitis de cadera incluyen:
- Dolor de cadera que se siente en la parte exterior de la parte inferior de la cadera
- Dolor y sensibilidad que aumenta cuando se ejerce presión sobre la cadera afectada, como cuando se está acostado de lado
Lea más sobre los síntomas de la bursitis de cadera
Tenga en cuenta que es posible tener osteoartritis de cadera y bursitis de cadera al mismo tiempo. También es posible tener artrosis de cadera o bursitis de cadera junto con otra afección, como una banda IT tensa, un desgarro del labrum de la cadera o una artritis lumbar. Un médico puede proporcionarle un diagnóstico definitivo y recomendarle un tratamiento.
Por suerte, el dolor y los síntomas tanto de la bursitis como de la artrosis de cadera pueden tratarse. Los tratamientos no quirúrgicos habituales para ambas afecciones incluyen terapia con hielo o calor, medicamentos antiinflamatorios, inyecciones terapéuticas y fisioterapia. Ocasionalmente, los casos graves se tratan con cirugía.
Vea el tratamiento de la osteoartritis de cadera y el tratamiento de la bursitis de cadera
Aprenda más:
¿Qué está causando mi dolor de cadera?
Causas de la bursitis de cadera