Las Vegas Sun
Por la Autoridad del Agua del Sur de Nevada
Los habitantes del sur de Nevada disfrutan de uno de los suministros de agua potable más fiables y de mayor calidad del país. El agua suministrada por el Distrito de Agua del Valle de Las Vegas cumple o supera todas las normas estatales y nacionales establecidas por la Ley Federal de Agua Potable y de acuerdo con la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos. LVVWD publica anualmente un Informe de calidad del agua con detalles sobre la procedencia de su agua, lo que contiene y su grado.
Pruebas y análisis del agua
El Informe de calidad del agua de 2020 incluye los resultados de las pruebas y análisis realizados durante el año natural 2019. El informe confirma que el agua suministrada por LVVWD cumple o supera todos los requisitos estatales y federales.
91 contaminantes regulados monitoreados según lo requerido por la EPA.
75+ contaminantes adicionales no regulados monitoreados por LVVWD.
El informe está disponible en forma impresa y en línea en lvvwd.com. La mayoría de los resultados de las pruebas se reportan en partes por billón (ppb). Una parte por billón es similar a …
– Una pizca de sal en 10 toneladas de patatas fritas
– Un segundo en más de 30 años
– Una pulgada en 16.000 millas
– Un cuadrado de papel higiénico en un rollo que se extiende desde la ciudad de Nueva York hasta Londres
Agua embotellada frente a agua del grifo
La diferencia entre el agua embotellada y el agua del grifo se reduce a la normativa y las pruebas. Mientras que la EPA establece y hace cumplir las normas basadas en la salud para el agua potable, la Administración de Alimentos y Medicamentos supervisa la industria del agua embotellada. La EPA establece límites estrictos para los contaminantes y la seguridad del agua del grifo, y exige a las agencias municipales de agua que hagan públicos todos los resultados de las pruebas. Según Consumer Reports, la FDA exige que el agua embotellada proceda de una fuente aprobada (más del 60% del agua embotellada es agua del grifo filtrada). Las empresas de agua embotellada están obligadas a analizar la calidad de su producto, pero no están obligadas a poner los resultados de los análisis a disposición del público.
De dónde procede su agua
Alrededor del 90% de su agua procede del lago Mead, y casi toda esa agua se origina en el deshielo de las Montañas Rocosas y fluye por el río Colorado. El agua restante -alrededor del 10%- procede de pozos que explotan un profundo acuífero subterráneo bajo el valle de Las Vegas. Ese acuífero se repone naturalmente por las precipitaciones en las Montañas de la Primavera y la Cordillera de las Ovejas.
Cómo se trata el agua
El agua extraída del Lago Mead se trata en las dos instalaciones de tratamiento de agua avanzadas de la Autoridad del Agua del Sur de Nevada con una combinación de ozonización, filtración y cloración. El ozono es un potente desinfectante con capacidad para matar bacterias, Cryptosporidium y otros organismos microscópicos que puedan estar presentes. Un sistema de filtración de varias etapas elimina las partículas del agua. El cloro la protege en su camino hacia el grifo. La cloración, que se utiliza en todos los sistemas de distribución de agua del sur de Nevada, es eficaz para destruir los virus y microorganismos durante el proceso de tratamiento y mantener la desinfección en todo el sistema de agua.
Los esfuerzos adicionales de control de la corrosión ayudan a mantener la calidad del agua en todo el sistema de distribución de agua del distrito, que incluye más de 6.800 millas de tuberías, todas ellas sin plomo.
Debido a que el agua extraída del acuífero del Valle de Las Vegas se filtra de forma natural, simplemente se trata con cloro cuando entra en el sistema de distribución.
¿Qué es la Ley de Agua Potable
El Congreso aprobó la Ley de Agua Potable en 1974 para proteger la salud pública. La SDWA exige a la EPA que establezca y haga cumplir las normas de seguridad que deben seguir todos los sistemas públicos de agua potable.
Volver al principio