Participio pasado – El verbo con -ed
Todos los verbos tienen también una forma de participio pasado, que, para la mayoría de los verbos, se crea añadiendo -ed, -d o -t. Al igual que con los participios presentes, a veces tendrás que duplicar una consonante final: El participio pasado de occur es occurred. Consulta el diccionario.
Naturalmente, he bautizado estos verbos con mi nombre: Se llaman los «verbos en -ed». Por desgracia, muchos verbos forman sus participios pasados de forma irregular. No añaden -ed; en su lugar, añaden algo más o inventan una palabra completamente nueva para realizar sus funciones de pasado participio. No hay ninguna razón que indique esta irregularidad. Las personas criadas en hogares gramaticales conocen los participios pasados de la mayoría de los verbos, porque sus madres y padres les corregían cuando decían: «I have drinked it» (lo he bebido).
Una de las funciones de los participios pasados te ayuda a identificar su forma correcta. Los participios pasados cumplen dos funciones en la conjugación de los verbos: Te ayudan a formar:
1. los tiempos perfectos 2. la voz pasiva
El participio pasado en los tiempos perfectos
Formas los tiempos perfectos acoplando una forma del verbo auxiliar to have con el participio pasado:
Ella ha decidido ir a España. Cuando llegué, ella había terminado de cenar.
El participio pasado, un truco para ayudar a identificarlo
Puedes identificar el participio pasado de cualquier verbo simplemente completando esta frase trucada en presente perfecto:
I have .
Así, aquí tienes algunos verbos regulares, cuyos participios pasados se forman añadiendo -ed. Identifica el participio pasado completando la frase trucada:
| Verbo | Trucado he Sentencia | Pasado Participio |
| forma | He formado la frase. | formado |
| decidir | He decidido este asunto. | decidido |
| proporcionar | He proporcionado estos ejemplos. | proporcionar |
| recordar | He recordado las pistas. | recordar |
Aquí tienes algunos verbos irregulares. Puedes identificar sus participios pasados completando la frase del truco tengo:
| Verbo | Truco tengo Sentencia | Pasado de Participio |
| Ver | He visto la película. | Ver |
| Montar | He montado en el caballo. | hecho |
| beber | He bebido el café. | beber |
Pasado de participio en la voz pasiva
Como se mencionó anteriormente, el pasado de participio también sirve para formar la voz pasiva. Sólo tienes que unir cualquier forma del verbo to be con el participio pasado, y obtendrás la forma de voz pasiva del verbo. Estudiaremos la voz activa y pasiva en detalle en el eBook Desarrollar un estilo de escritura poderoso. Por ahora, echa un vistazo a estas construcciones en voz pasiva (todas aparecen en pasado):
| Verbo | Oración en voz pasiva | Pasado participio |
| decidir | El caso fue decidido por el tribunal. | decidir |
| construir | El estadio fue construido por Acme. | construir |
| montar | El caballo fue montado por Naoki. | montar |
| proveer | La prueba fue proporcionada por él. | provisto |
Cuando hablamos de los participios presentes más arriba, vimos que aparecen en una forma conjugada: el tiempo progresivo. Ahora vemos que el participio pasado aparece en dos formas conjugadas: el tiempo perfecto y la voz pasiva.
El participio pasado como adjetivo
Antes vimos que el participio presente también puede actuar como adjetivo y como sustantivo (es decir, como gerundio). En este caso, el participio pasado también puede actuar como adjetivo. Sin embargo, no puede actuar como sustantivo.
Como adjetivo, el participio pasado puede aparecer como una frase adjetiva, como en:
El proyecto de ley aprobado por la Cámara redujo los impuestos.
O puede actuar como un adjetivo de una sola palabra, como en:
el bolsillo rasgado el verbo conjugado la Colonia Perdida
Copia impresa
Puedes descargar nuestra discusión completa de las Partes de la oración. Simplemente descargue el eBook de Gramática Entendiendo las Partes de la Oración.
Anterior: Participio Presente – El Verbo -ing Siguiente: El tiempo pasado vs. el participio pasado