Peter Pan (película)
Peter Pan es una película estadounidense de fantasía y aventuras de 1953 producida por Walt Disney y basada en la obra de teatro Peter Pan, o El niño que no crecía de J.M. Barrie. Es la decimocuarta película del canon de animación de Disney, y fue estrenada originalmente el 5 de febrero de 1953 por RKO Radio Pictures. Peter Pan es el último largometraje de animación de Disney que se estrenó a través de RKO antes de que Walt Disney fundara su propia compañía de distribución, Buena Vista Film Distribution, más tarde, en 1953, tras el estreno de la película. Peter Pan es también la última película de Disney en la que los nueve miembros de los Nueve Ancianos de Disney trabajaron juntos como animadores directores. También es la segunda película de animación de Disney protagonizada por Kathryn Beaumont, Heather Angel y Bill Thompson después de sus papeles en el largometraje de animación Alicia en el País de las Maravillas.
La película fue presentada en el Festival de Cine de Cannes de 1953. En 2002 se estrenó una secuela titulada Retorno al País de Nunca Jamás, y en 2008 comenzó una serie de precuelas directas a DVD centradas en Campanilla. En 2011 se estrenó una serie de televisión para preescolares con algunos de los personajes, Jake y los Piratas del País de Nunca Jamás. Aunque no fue un gran éxito al principio, se considera una de las películas de Disney más conocidas de todos los tiempos.
Trama
En el barrio eduardiano londinense de Bloomsbury, los preparativos de George y Mary Darling para asistir a una fiesta se ven interrumpidos por las travesuras de los niños, John y Michael, que representan una historia sobre Peter Pan y los piratas que les ha contado su hermana mayor, Wendy. Su padre declara airadamente que Wendy ya es demasiado mayor para seguir quedándose en la guardería con ellos y que es hora de que crezca, para sorpresa de todos. Cuando George Darling comienza a salir furioso de la habitación, tropieza con Nana. Tanto Nana como George se caen pero el resto de la familia sólo consuela a Nana. George está conmocionado y esto hace que Nana sea puesta en la casa del perro. Nana tiene el corazón roto ya que nunca duerme en la casa del perro. George siente simpatía por Nana pero afirma que los niños no son cachorros y que Nana es realmente un perro. Cuando George y Mary se van a la fiesta, Mary pregunta si los niños estarán bien sin Nana, porque Wendy mencionó haber captado la sombra de Peter Pan la noche anterior en la ventana. George lo califica de basura y le dice a su mujer que es tan mala como los niños, y que no es de extrañar que a Wendy se le ocurran ideas locas. Esa noche reciben la visita del mismísimo Peter Pan en la guardería. Wendy se despierta cuando Peter está intentando ponerse su sombra. Wendy se ofrece a coserla por él (ya que está intentando recolocársela con una pastilla de jabón). A través de la conversación, Wendy se entera de que a Peter le gusta escuchar sus historias. Sin embargo, cuando Peter se entera de que ella va a «crecer» al día siguiente, se ofrece a llevarla al País de Nunca Jamás, donde nunca crecería. Allí podrá ser la madre de los niños que viven allí. Wendy intenta besar a Peter en señal de agradecimiento, pero Campanilla, que está celosa, le tira del pelo. Para entonces, Michael y John se despiertan y se les permite ir con ellos. Peter rocía a los tres con polvo de hadas y, tras unos cuantos intentos en falso, son capaces de volar teniendo pensamientos felices.
Peter entonces los lleva con él a la isla de Nunca Jamás. Un barco de piratas está anclado frente al País de Nunca Jamás, comandado por el capitán Garfio con su secuaz el señor Smee. Garfio trama audazmente vengarse de Peter Pan por haberle cortado la mano. El Capitán Garfio lamenta el papel de Peter Pan en la causa de que Tick-Tock, el cocodrilo, le siga, debido a que Peter le cortó la mano izquierda a Garfio y se la lanzó al cocodrilo; Tick-Tock lo encontró tan delicioso, que le sigue a todas partes para probarlo de nuevo. Tick-Tock aparece de repente junto al barco; Garfio oye el tictac del reloj y sus cejas y su bigote puntiagudo empiezan a moverse al ritmo (con la música de «Never Smile at a Crocodile»). Los ojos del cocodrilo empiezan a aparecer al ritmo de la melodía, lo que hace que Garfio entre en pánico. El cocodrilo sale entonces del agua sobre una roca frotándose el vientre y lamiéndose los labios, acompañado de una amplia sonrisa hacia el capitán. Garfio grita entonces al Sr. Smee para que le salve, y Smee ahuyenta al cocodrilo. El cocodrilo frunce entonces el ceño y mueve la cola hacia el tictac del reloj mientras se aleja enfadado. La inquietud de la tripulación se ve interrumpida por la llegada de Peter y los Darling. Los niños los eluden fácilmente y, a pesar de un truco de la celosa Campanilla para que maten a Wendy, se encuentran con los Niños Perdidos: seis muchachos con pijamas de disfraces de animales, que miran a Peter como su líder. John y Michael parten con los Niños Perdidos en busca de los indios de la isla, que en cambio los capturan, creyéndolos responsables de haberse llevado a la hija del jefe, Tiger Lily.
Mientras tanto, Peter lleva a Wendy a ver a las sirenas, donde ven que Garfio y Smee han capturado a Tiger Lily, para coaccionarla a revelar el escondite de Peter. Peter se enfrenta a Garfio y hace que el cocodrilo lo persiga. Mientras Peter canta triunfante, Wendy le recuerda a Lirio Tigre y rescata a la princesa. Peter es honrado por la tribu. Finalmente, Wendy les habla a sus hermanos y a los niños perdidos sobre el mundo real y sobre tener una madre, ante lo cual Peter cree que se van para crecer, para no volver jamás. Mientras tanto, Garfio planea aprovecharse de los celos de Campanilla por Wendy, engañándola para que revele la ubicación de la guarida de Peter. Los piratas están al acecho y capturan a los Niños Perdidos y a los Darling cuando salen, dejando atrás una bomba de relojería para matar a Peter. Campanilla se entera del complot justo a tiempo para arrebatarle la bomba a Peter en el momento en que explota.
Peter rescata a Campanilla de los escombros y juntos se enfrentan a los piratas, liberando a los niños antes de que puedan ser obligados a caminar por la tabla. Peter se enfrenta a Garfio en un combate individual mientras los niños luchan contra la tripulación y finalmente consigue humillar al capitán. Peter lucha contra Garfio en un enfrentamiento final hasta que el pirata pide clemencia. Peter permite entonces que Garfio se vaya y no vuelva nunca más. Se pone a cantar y Garfio arremete contra él por la espalda. Wendy advierte a Peter, y éste se agacha, mientras Garfio cae al agua de abajo, donde le esperaba el cocodrilo. Garfio y su tripulación huyen, con el cocodrilo persiguiéndoles. Peter se apodera del barco abandonado y, con la ayuda del polvo de hadas de Campanilla, vuela hasta Londres con los niños a bordo.
El Sr. y la Sra. Darling vuelven a casa después de la fiesta y encuentran a Wendy, no en su cama, sino durmiendo junto a la ventana abierta; John y Michael están dormidos en sus camas. Wendy se despierta y cuenta emocionada sus aventuras. Los padres miran por la ventana y ven lo que parece ser un barco pirata en las nubes. El Sr. Darling, que ha suavizado su postura sobre la permanencia de Wendy en la guardería, lo reconoce de su propia infancia y se da cuenta de que algunas fantasías infantiles pueden ser reales después de todo. Toda la familia observa felizmente cómo se deshace en las propias nubes.
Cast
- Bobby Driscoll como Peter Pan
- Kathryn Beaumont como Wendy Darling
- Paul Collins como John Darling
- Tommy Luske como Michael Darling
- Hans Conried como George Darling/Capitán Garfio/Peter Pan (algunas líneas)
- Heather Angel como Mary Darling
- Bill Thompson como Mr. Smee/Los Piratas
- Candy Candido como Jefe Indio/Peter Pan (algunas líneas)
- Tom Conway como Narrador
- Roland Dupree y Don Barclay como Voces Adicionales
- Robert Ellis, Jeffrey Silver, Jonny McGovern, y Stuffy Singer como Los Chicos Perdidos (cantado por Tony Butala)
- Lucille Bliss, June Foray, Margaret Kerry, y Norma Jean Nilsson como Sirenas
- Gloria Wood y Thurl Ravenscroft como Coro
- Jimmy MacDonald como Tick-Tock el Cocodrilo
Producción
Sin embargo, no pudo conseguir los derechos hasta cuatro años después, tras llegar a un acuerdo con el Great Ormond Street Hospital de Londres, al que Barrie había legado los derechos de la obra. El estudio comenzó el desarrollo de la historia y el diseño de los personajes a finales de los años 30 y principios de los 40, y pretendía que fuera su cuarta película, después de Blancanieves y los siete enanitos, Bambi y Pinocho (Bambi fue posteriormente suspendida durante un tiempo por dificultades técnicas y acabó siendo su quinta película, mientras que Pinocho se convirtió en su segunda película).
Durante esta época Disney exploró muchas posibilidades de cómo podía interpretarse la historia. En la primera versión de la historia, la película comenzaba contando la historia de Peter Pan. Pero el 20 de mayo de 1940, durante una reunión sobre la historia, Disney dijo: «Deberíamos entrar directamente en la historia propiamente dicha, en la que Peter Pan llega a la casa a buscar su sombra. Ahí es donde comienza la historia. Cómo surgió Peter es realmente otra historia». Walt también estudió la posibilidad de abrir la película en el País de Nunca Jamás y que Peter Pan llegara a la casa de Wendy para secuestrarla como madre para los Niños Perdidos. Finalmente, Disney decidió que el secuestro era demasiado oscuro y volvió a la obra original de Barrie, en la que Peter viene a buscar su sombra y Wendy está ansiosa por conocer el País de Nunca Jamás. La escena de la guardería sufrió muchas alteraciones. Por ejemplo, en una versión era la señora Darling la que encontraba la sombra de Peter Pan y se la enseñaba al señor Darling, como en la obra original. En otra versión, Nana fue al País de Nunca Jamás con Pan y los niños Darling, y la historia se contó a través de sus ojos. En otras interpretaciones de la historia, John Darling fue dejado atrás por ser demasiado serio, práctico y aburrido. La película también incluía a Wendy llevando su «Libro de imágenes de Peter Pan» y a Peter y los niños comiendo una «Cena imaginaria». En un momento dado hubo una fiesta en el escondite de Peter en la que Campanilla se sintió humillada y, en su rabia, fue y le dijo deliberadamente al Capitán Garfio la ubicación del escondite de Peter Pan por su propia voluntad. Sin embargo, Walt consideró que esto iba en contra del carácter de Campanilla y que había «ido demasiado lejos» y lo cambió por el secuestro del Capitán Garfio y la persuasión de Campanilla para que se lo dijera. Hay un momento en la obra de Barrie en el que el Capitán Garfio pone veneno en la dosis de medicina de Peter y Campanilla salva a Peter bebiéndose ella misma el veneno sólo para ser revivida por los aplausos del público del teatro. Después de mucho debate, Disney descartó esto por temor a que fuera difícil de lograr en una película. En los primeros guiones, había más escenas en las que participaban los Piratas y las Sirenas que eran similares a las que Disney había hecho anteriormente con los «Siete Enanitos» en Blancanieves. Al final, estas escenas se cortaron por razones de ritmo. La película también era un poco más oscura en un momento dado, ya que había escenas en las que el capitán Garfio era asesinado por el cocodrilo, la familia Darling estaba de luto por la pérdida de sus hijos, y Pan y los niños descubrían el tesoro de los piratas, que estaba cargado de trampas explosivas.
Entonces, el 7 de diciembre de 1941, Estados Unidos se unió a la Segunda Guerra Mundial tras el ataque a Pearl Harbor. Al día siguiente, el ejército estadounidense tomó el control del estudio y les encargó la producción de películas de propaganda bélica. También obligaron a suspender Peter Pan, así como Alicia en el país de las maravillas, El viento en los sauces, Canción del sur, Mickey y las habichuelas y Bongo, entre otras. Tras el fin de la guerra en 1945, el estudio estaba endeudado y sólo podía producir películas en paquete para mantenerse. No fue hasta 1947, cuando la salud financiera del estudio empezó a mejorar de nuevo, que comenzó la producción real de Peter Pan, aunque Roy O. Disney no creía que Peter Pan fuera a tener mucho atractivo en taquilla.
Se rumorea que el diseño de Campanilla se basó en Marilyn Monroe, pero en realidad, su diseño se basó en la modelo de referencia de Campanilla en acción real, Margaret Kerry. Margaret Kerry posó para las tomas de la película de referencia en un escenario de sonido; las imágenes fueron utilizadas posteriormente por el animador supervisor de Campanilla, Marc Davis, y su equipo cuando dibujaron el personaje. Kerry también puso la voz a la sirena pelirroja de la película.
Al igual que Kerry, Bobby Driscoll fue tanto el modelo de referencia de acción real, utilizado principalmente para las escenas de primeros planos, como el actor de voz de Peter Pan. Sin embargo, las tomas de referencia de vuelo y acción de Peter fueron proporcionadas por el bailarín y coreógrafo Roland Dupree. En una entrevista, dijo que tuvo que extender los brazos y fingir que volaba para todas las escenas que lo requerían. Kathryn Beaumont, la voz de Wendy, la mayor de los niños Darling, también actuó para las secuencias de referencia de acción real. Del mismo modo, Hans Conried, la voz del Capitán Garfio y del Sr. Garfio, también interpretó las secuencias de referencia de acción real para esos personajes (fue uno de los pocos elementos que quedaron de la obra, que Garfio y el Sr. Garfio fueron interpretados por el mismo actor). A diferencia de la rotoscopia, los animadores no se limitaron a calcar las secuencias de acción real, ya que esto haría que la animación pareciera rígida y poco natural. En su lugar, los animadores lo utilizaron como guía para animar estudiando el movimiento humano en la situación requerida. Por ejemplo: «¿Hasta dónde gira la cabeza cuando un personaje mira por encima del hombro?». Milt Kahl, el animador supervisor de Peter Pan y los niños Darling, afirmó que lo más difícil de animar era un personaje que flotara en el aire.
Recepción
Peter Pan obtuvo mayoritariamente críticas positivas, y actualmente tiene un 81% de «frescura» en Rotten Tomatoes basado en 36 reseñas. El New York Times hizo una crítica mixta, elogiando la animación en sí, pero también declarando que la película no era realmente fiel al espíritu de la obra original de Barrie. Sin embargo, la revista Time hizo una crítica muy favorable de la película, sin hacer referencia a los cambios respecto a la obra original. Por otra parte, las controversias sobre las diferencias entre la obra y la película duraron poco y Peter Pan se considera hoy en día uno de los clásicos animados de Disney. Hay otra controversia que surgió en los últimos años sobre la representación de los indios, que se considera racialmente estereotipada.
Michael Jackson citó Peter Pan como su película favorita de todos los tiempos, de la que derivó el nombre para su finca Neverland Ranch en Santa Bárbara, donde tenía un parque de atracciones privado. Ronald D. Moore, uno de los productores ejecutivos de la reimaginada Battlestar Galactica, ha citado esta película como inspiración para el tema de la serie sobre la naturaleza cíclica del tiempo, utilizando la línea de apertura de la película, «Todo esto ha sucedido antes y todo volverá a suceder», como un principio clave de la escritura de la cultura.
Se considera la película más comercial de Disney hasta la fecha, ya que cuenta con una secuela en cines y cinco películas derivadas de Campanilla (a partir de 2014), así como con un popular programa infantil en Disney Junior hasta el día de hoy, que también se emite en Hamilton.
Equipo
|
|
|
Historia del estreno
Artículo principal: Peter Pan (vídeo)
- 5 de febrero de 1953 (primer estreno en cines)
- 14 de mayo de 1958 (segundo estreno en cines)
- 18 de junio de 1969 (tercer estreno en cines)
- 18 de junio de 1976 (cuarto estreno en cines)
- 17 de diciembre de 1982 (quinto estreno en cines)
- 14 de julio, 1989 (sexto estreno en cines)
- 21 de septiembre de 1990 (VHS – Walt Disney Classics)
- 3 de marzo de 1998 (VHS – Walt Disney Masterpiece Collection)
- julio de 1998 (reedición en VHS – Made in Brazil – Abril Vídeo/Walt Disney Home Video)
- 23 de noviembre, 1999 (DVD – Walt Disney Limited Issue)
- Julio de 2000 (DVD – Made in Brazil – Buena Vista Home Entertainment)
- 12 de febrero de 2002 (VHS/DVD – Special Edition)
- Agosto de 2002 (Reedición VHS – Made in Brazil – Walt Disney Home Entertainment)
- 5 de abril, 2003 (50º aniversario y séptimo estreno en salas en el Festival Internacional de Cine de Filadelfia)
- 6 de marzo de 2007 (DVD de 2 discos, Edición Platino)
- 5 de febrero de 2013 (Edición Diamante 60º Aniversario – Combo Blu-ray/DVD y DVD de 2 discos – U.UU)
- Del 16 al 18 de febrero de 2013 (60º Aniversario, octavo y último estreno en cines Cinemark)
- 5 de junio de 2018 (Edición 65º Aniversario Walt Disney Signature Collection – Blu-ray/DVD/Digital Combo)
Fechas de estreno en todo el mundo
- Reino Unido: Abril de 1953 (Londres); 27 de julio de 1953 (general)
- Argentina: 7 de julio de 1953
- Irlanda: 31 de julio de 1953
- México: 11 de noviembre de 1953
- Italia: 16 de diciembre de 1953
- Australia: 18 de diciembre de 1953
- Finlandia: 18 de diciembre de 1953
- Francia: 18 de diciembre de 1953 (París); 23 de diciembre de 1953 (general)
- Suecia: 21 de diciembre de 1953
- Alemania Occidental: 22 de diciembre de 1953
- Dinamarca: 26 de diciembre de 1953
- Noruega: 26 de diciembre de 1953
- Filipinas: 25 de febrero de 1954 (Davao)
- Portugal: 8 de abril de 1954
- Uruguay: 5 de julio de 1954 (Montevideo)
- Brasil: 12 de julio de 1954
- Países Bajos: 13 de agosto de 1954
- Hong Kong: 16 de septiembre de 1954
- Austria: 3 de diciembre de 1954
- Polonia: 6 de diciembre de 1954
- España: 21 de diciembre de 1954 (Madrid)
- Japón: 9 de marzo de 1955
- Israel: 9 de abril de 1955
- Turquía: Diciembre de 1955
- Corea del Sur: 13 de junio de 1957
- Kuwait: 24 de diciembre, 1993
Vídeos
Agregar una foto a esta galería
Galería
Trivia
- Es el octavo clásico animado de Disney que tiene el logotipo de Walt Disney Pictures de 2006 con sólo Disney al final de la película, en los estrenos actuales.
- Peter Pan no fue la última película distribuida por RKO Radio Pictures, ya que cuando se estrenó Music Land en 1955, fue la última película que tuvo RKO.
- Cuando se repitió en el programa Wonderful World of Disney de la cadena ABC en la década de 2000, esta película recibió una calificación de TV-14 debido a la controversia racial que implicaba a los nativos americanos, a pesar de que obtuvo una calificación oficial G.
- Hans Conried, la voz del Capitán Garfio y Mr. Darling, serviría más tarde como referencia de acción real para el padre de la princesa Aurora, el rey Stefan, en La Bella Durmiente, que su voz como Stefan (como se escucha en The Legacy Collection: Sleeping Beauty) no se utilizó en la versión final de la película, ya que fue sustituido por Taylor Holmes para el papel de voz, lo que posiblemente hace que no esté claro quién puso voz al heraldo.
- A partir de enero de 2021, Disney ha retirado esta película, junto con Dumbo, La familia suiza Robinson y Los Aristogatos, de los perfiles infantiles en Disney+ debido a las connotaciones negativas relativas a los estereotipos racistas.
-
Peter Pan (película) en Wikipedia -
Peter Pan (película) en IMDb -
Peter Pan en Disney.com
v – e – d
 |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Media | Parques Disney | Personajes | Localizaciones | Canciones | Objetos | Ver también |
v – e – d
 |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Walt Disney Animation Studios | Pixar | Disneytoon Studios | Lucasfilm Animation Studios | Películas de acción en vivo con animación no-.CG Animation | Películas de animación distribuidas por Disney | Películas de Studio Ghibli distribuidas por Disney |