Pilas de botón
¿Qué es una pila de botón?
Una pila de botón es una pequeña pila plana de una sola célula, con forma de botón. Las pilas de botón pueden variar en tamaño, desde 0,5 cm hasta 2,5 cm de ancho. A veces se denominan pilas «de moneda» o de litio.
Todas las pilas de botón son peligrosas. El tamaño más común para causar daños graves es la pila ‘moneda’. Una pila tipo «moneda» tiene el tamaño de una pieza de 10 céntimos (2 cm de ancho).
¿Dónde se utilizan las pilas de botón?
Las pilas de botón se utilizan en muchos productos eléctricos pequeños. Cuando vienen con un producto, pueden estar sueltas en la caja o ya instaladas en el producto. Algunos ejemplos son los mandos a distancia, los relojes, las calculadoras, los juguetes, las decoraciones intermitentes, las velas sin llama, las luces de lectura y los equipos médicos como los termómetros y los glucómetros.
¿Son peligrosas las pilas de botón?
Tragar o introducir cualquier pila de botón, vieja o nueva, puede causar lesiones que pongan en peligro la vida e incluso la muerte. Una pila tragada que se atasca en el esófago (tubo de alimentación) es especialmente peligrosa. Las pilas que se atascan en la nariz, los oídos o debajo de los párpados también pueden causar quemaduras locales.
Cuando se traga, la corriente eléctrica sobrante en una pila de botón reacciona con la humedad y produce una fuerte sustancia química alcalina. Este producto químico puede causar graves quemaduras y hemorragias internas. Las pilas también pueden tener fugas de productos químicos que pueden causar quemaduras graves. Las pilas en forma de moneda se enganchan fácilmente en el esófago, y cuando se atascan empiezan a causar daños inmediatamente y pueden erosionar la pared del esófago muy rápidamente (en menos de 2 horas).
¿Quién está en riesgo?
Los niños pequeños son los que corren más riesgo de intoxicación por la ingestión de pilas de botón. Los niños pequeños son curiosos y les gusta explorar llevándose todo a la boca. Esto hace que se produzcan más ingestas accidentales. Los niños mayores con retraso en el desarrollo o trastornos neuroconductuales también pueden tragar o introducir accidentalmente pilas de botón.
El menor tamaño del cuerpo de los niños pequeños también significa que tienen más probabilidades de que una pila de botón quede atrapada en el esófago, causando daños graves.
¿Qué frecuencia tienen estas lesiones?
Cada día en Australia hay al menos un niño que necesita ir al hospital debido a la ingestión de pilas de botón.
En 2019, el Centro de Información de Venenos de Nueva Gales del Sur recibió 190 llamadas relacionadas con exposiciones a pilas de botón.
La Unidad de Vigilancia Pediátrica Australiana ha informado de un caso grave cada mes, aquí en Australia, durante los últimos 2 años. Estos niños suelen necesitar un rescate de emergencia en zonas rurales y días o semanas de atención hospitalaria.
Ha habido 2 muertes en Australia.
¿Cuáles son los síntomas de un niño que se ha tragado una pila de botón?
Los niños suelen tragarse pilas de botón sin que nadie lo sepa. Pueden ser demasiado pequeños o incapaces de decir lo que han hecho. A veces, los padres oyen o presencian el ahogo al tragarse la pila. A continuación, los síntomas pueden incluir una disminución del apetito o dificultad para comer sólidos (puede que aún puedan beber), babeo, respiración ruidosa/ tos, vómitos/ regurgitación de alimentos, fiebre y dolor en el pecho (a veces hacen un ruido de gruñido). Escupir sangre o saliva manchada de sangre o tener deposiciones muy oscuras o negras, puede indicar una hemorragia o una ulceración en alguna parte del aparato digestivo superior. A veces, la sangre vomitada puede salir por la nariz y confundirse con una hemorragia nasal.
Primeros auxilios en caso de ingestión/inserción de pilas de botón
– Si su hijo tiene alguna dificultad para respirar, llame al 000 inmediatamente.
– Si su hijo no tiene dificultad para respirar, llame inmediatamente al Centro de Información Toxicológica 13 11 26.
– El personal de Toxicología le dirigirá a un servicio de urgencias que esté en mejores condiciones para tratar a su hijo.
– No intente hacer vomitar a su hijo.
– No deje que su hijo coma o beba mientras espera el consejo médico.
Si sabe o incluso sospecha que su hijo se ha tragado una pila de botón debe actuar inmediatamente.
¿Cómo se diagnostica una pila de botón tragada?
Es posible que su hijo deba someterse a una radiografía de la zona correspondiente para localizar la pila.
¿Existe una ley o una norma australiana para las pilas de botón?
La ley, Fair Trading Amendment (Children’s Toys) Regulation 2010, establece que todos los juguetes para niños de 36 meses o menos en Australia deben cumplir la norma australiana (AS/NZS ISO 8124.1:2002). La norma establece que los juguetes para niños de 3 años o menos deben tener las pilas aseguradas en un compartimento mediante un tornillo o deben necesitar dos movimientos independientes simultáneos para abrir el compartimento de las pilas. Esto es para garantizar que los compartimentos de las pilas sean resistentes a los niños. Además, se exige que estos juguetes no se rompan ni suelten piezas pequeñas al caerse.
Actualmente, la ley no exige que ningún otro producto tenga compartimentos para pilas resistentes a los niños.
¿Cómo puede evitar que los niños se traguen las pilas de botón?
- Las pilas de botón llegan a nuestros hogares sin que tengamos que comprarlas; regalos, obsequios, dispositivos médicos gratuitos como los glucómetros. Esté atento.
- Si va a comprar un producto electrónico nuevo, intente comprar uno que no utilice pilas de botón.
- Mantenga las pilas de botón nuevas y usadas, así como el resto de las pilas, en un armario a prueba de niños, cerrado con llave y a una altura mínima de 1,5 metros del suelo, fuera del alcance de los niños.
- Compruebe que todos los productos que funcionan con pilas de botón tengan un compartimento a prueba de niños y que el compartimento esté correctamente cerrado (es decir, que el tornillo o el mecanismo estén encajados). Si las pilas no están aseguradas con un tornillo, manténgalas fuera del alcance de los niños. También puede asegurar el compartimento de las pilas con cinta adhesiva fuerte.
- Compre únicamente pilas nuevas que estén en envases a prueba de niños, es decir, los paquetes deben abrirse con tijeras.
- En cuanto termine de utilizar una pila de botón, coloque cinta adhesiva alrededor de ambos lados de la pila para hacerla menos atractiva para los niños y minimizar el riesgo de incendio. Deséchelas inmediatamente en un contenedor exterior, fuera del alcance de los niños, o recíclelas de forma segura.