Un par de langostas espinosas
Este es un ejemplar joven y sano de langosta de la miel (Gleditsia triacanthos). Tiene largas espinas rojas a lo largo de sus ramas. Aquí hay otra vista cercana de las espinas…
En un árbol maduro de algarrobo de la miel, racimos de estas grandes espinas de múltiples ramas crecen a lo largo del tronco del árbol. (Las hojas marrones en el fondo pertenecen a un haya americana-Fagus grandifolia.)
Las espinas son lo suficientemente grandes como para verlas a cierta distancia del árbol…
A continuación, hay otra langosta espinosa (con hojas compuestas de aspecto similar). Se trata de una langosta negra (Robinia pseudoacacia) muy joven. Este espécimen es tan joven que sus nuevas ramas y espinas son de color rojizo.
Este siguiente espécimen de una rama de langosta negra muestra sus pequeñas espinas. Los trozos de verde son las hojas que acaban de brotar en primavera.
Y esta imagen muestra las espinas a medida que crecen a lo largo de las ramas de la langosta negra.
Ahora mire el tronco de una langosta negra madura. En contraste con la langosta de la miel, las espinas de este árbol son apenas visibles a lo largo del tronco.
En caso de que no pudiera ver la única espina visible en la imagen anterior, aquí está de nuevo en una vista más cercana.
Ahora un poco de terminología botánica con definiciones de la Terminología de Identificación de Plantas por James G. Harris y Melinda Woolf Harris. «Espina» se define como «un tallo rígido, leñoso y modificado con una punta afilada; a veces se aplica a cualquier estructura que se asemeja a una verdadera espina».»
«Espina» es «una estructura rígida, delgada y de punta afilada que surge por debajo de la epidermis y que representa una hoja o estípula modificada.»
«Espina» es «una pequeña excrecencia afilada de la epidermis o de la corteza».
Y aquí hay otra serie de definiciones – esta vez de How to Identify Plants de H. D. Harrington.
«Espina. Una emergencia rígida, dura y de punta afilada más profundamente asentada que una espina. Según algunos, se diferencia de una espina porque tiene tejido vascular.»
«Espina. Excrecencia rígida puntiaguda y profundamente asentada del tallo, que no se desprende con la corteza. . . A veces se diferencia de la espina por la ausencia de tejido vascular.»
«Espina. Una pequeña y generalmente delgada excrecencia de la corteza joven, que se desprende con ella.»
Una última serie de definiciones de The Kew Plant Glossary de Henk Beentje:
«espina, 1. estructura leñosa corta y puntiaguda derivada de una rama reducida; 2. espina, estructura endurecida y puntiaguda derivada de una hoja, estípula, raíz o rama, pero siempre originada en la parte vascular o leñosa. (La espina se deriva de una rama reducida, las estructuras puntiagudas de la epidermis se llaman espinas)»
«espina, . . . una excrecencia puntiaguda de la epidermis, desprendible sin desgarrar el órgano»
Dadas estas definiciones, ¿qué término aplicarías a las «espinas» de cada una de estas langostas?