Japanilainen pyhäkköetiketti – miten vierailla oikein
Miten vierailla shintolaisessa pyhäkössä Japanissa
Pyhäkössä vierailua kutsutaan japaniksi sanpai. Japanissa, olipa kyse sitten kaupungista tai maaseudulta, löytyy erilaisia ja kaikenkokoisia shintolaisia pyhäkköjä.
Kuka tahansa voi astua pyhäkköalueelle ja osoittaa kunnioitustaan uskonnollisesta vakaumuksesta riippumatta. Jos vierailet pyhäkössä Japanissa, miksi et yrittäisi osoittaa kunnioitustasi japanilaisten tavoin?
On olemassa muutamia yksinkertaisia sääntöjä, jotka sinun on otettava huomioon vieraillessasi pyhäkössä Japanissa, kuuluisista pyhäköistä kuten Meiji Jingu -pyhäkköstä pieniin, paikallisiin pyhäköihin, jotka saatat löytää sivukadulta. Tässä artikkelissa käymme läpi perusprosessin, mitä pyhäkössä tulee tehdä.
Prosessi pyhäkössä käydessä
Alhaalla kerrotaan yksityiskohtaisesti vaiheet, joita tarvitaan, jotta japanilaisessa pyhäkössä voi vierailla asianmukaisesti.
Kunnioita pyhäkön portin sisäänkäynnin edessä
Juuri ennen pyhäkköalueelle johtavaa toriporttia (torii portti) kumarra kerran kunnioittavasti. Näin tervehditään pyhäkön vartijajumaluuksia ja pyydetään lupaa päästä sisään. Kun etenet torii-torin jälkeen kohti pääpyhäkköä, muista olla kävelemättä keskellä polkua, joka on varattu vartijajumaluuksille.
Toteuta puhdistusrituaali
Ennen kuin lähdet kohti pääpyhäkköä, on tapana puhdistautua symbolisesti sisäänkäynnin luona olevan lähteen vedellä.
Kiinni sisäänkäyntiportin läheisyydessä näet tämänkaltaisen puhdistautumisastian. Sitä kutsutaan japaniksi chouzuyaksi, ja sitä käytetään pyhäkössä vierailevien käsien ja suun puhdistamiseen.
Veden kauhomiseen käytetään isoa, lusikkamaista kauhaa nimeltä hishaku. Ota se oikealla kädelläsi ja ota reilu määrä vettä.
järjestys on tärkeä. Kaada vain vähän vettä kumpaankin käteen: ensin vasempaan käteen ja sitten oikeaan käteen. Muista, että kyseessä on symbolinen puhdistautuminen, joten et varsinaisesti pese käsiäsi. Kaada rauhallisesti hieman vettä käsiisi.
Käsipesun jälkeen kauho vasemmalla kädelläsi hieman vettä ja tuo suusi kämmenesi viereen, niin että huulesi kastuvat hieman. Tämä on suun symbolinen puhdistus. Älä juo vettä.
Kaada sen jälkeen taas hieman vettä vasemmalle kädellesi huuhtelua varten.
Kun olet lopettanut käsien puhdistamisen, nosta kauhan suuaukko ylös ja aseta se alas näin, jolloin jäljelle jäänyt vesi valuu kahvasta alas. Tämä ele edustaa kauhan kahvan puhdistamista, jotta muutkin kävijät voivat käyttää sitä.
Soittakaa kelloa pääsalissa
Pääpyhäkkirakennus (honden) on paikka, jossa jumalien ajatellaan asuvan. Kun astut alueelle, seiso tämän rakennuksen edessä. Kun katsot ylöspäin rakennelmaan, siellä pitäisi olla suuri kello roikkumassa. Tartu kellosta riippuvaan narunippuun ja ravista sitä. Kello soi todennäköisesti melko kovaa, joten varaudu siihen.
Tehdä 5 jenin uhraus
Japanissa jumalille tarjottua rahaa kutsutaan nimellä ”saisen”. Monet ihmiset tarjoavat 5 jenin kolikoita, mikä on hyvin pieni summa, mutta eivät siksi, että he haluaisivat säästää rahaa. Japanilainen ääntämys sanalle ”5 yen” on sama kuin ”goen”, joka tarkoittaa ”hyvää onnea” tai ”hyviä yhteyksiä”. Tätä sanaleikittelyä käytetään välittämään hyvän onnen toivotus.
Pane uhrilahjasi pääpyhäkön salin edessä olevaan laatikkoon. Se, kuinka paljon rahaa laitat laatikkoon, on sinusta itsestäsi kiinni: ei ole mitään tiukkoja sääntöjä, joiden mukaan sen pitää olla viiden jenin kolikko tai kallis summa.
Lue myös
Ojenna kunnianosoituksesi
Korkeuduttuasi ylös pyhäkön päärakennukseen kumarra kahdesti.
Soittakaa kelloa kahdesti ja taputtakaa sitten käsiänne kahdesti.
Kun olette lopettaneet taputuksen, yhdistäkää kätenne rukousasentoon. Paina molemmat kädet ja kämmenet yhteen ja suorista sormet. Tätä asentoa kutsutaan japaniksi ”gasho”. Kun olet lopettanut rukouksen, kumarra vielä kerran.
Tätä prosessia kutsutaan nimellä ”nirei nihakushu ichirei”, mikä tarkoittaa kahta kumarrusta, kahta taputusta ja kumarrusta. Muista tämä kahden, kahden ja yhden yhdistelmä vieraillessasi muissa shintolaisissa pyhäköissä.
Kumarru ennen toria poistuessasi
Kun poistut alueelta portista, käänny kasvot kohti pääpyhäkkörakennusta ja kumarra kerran. Tämä viimeinen ele merkitsee kiitoksen antamista jumalille siitä, että olet saanut astua sisään pyhäkköön.
Käy shintolaisessa pyhäkössä, kun sinulla on siihen tilaisuus!
Pyhäkön pihapiiri on paikka, jossa voit rentoutua täysin rauhallisessa ja hiljaisessa ilmapiirissä. Se on hyvä levähdyspaikka, jossa voit ottaa aikalisän kävelystä.
Olitpa sitten tutustumassa nähtävyyksiin tai lepäämässä, jos sinulla on tilaisuus vierailla japanilaisessa pyhäkössä, pyri osoittamaan kunnioitustasi tässä esiteltyjen eleiden järjestyksen mukaisesti!
Pääkuvan (Tokyo Daijingu) on ottanut Pixta Tässä artikkelissa esitetyt tiedot perustuvat artikkelin kirjoittamisajankohtaan. Huomaa, että tuotteissa, palveluissa ja hinnoissa voi olla muutoksia, jotka ovat tapahtuneet tämän artikkelin julkaisemisen jälkeen. Ota yhteyttä suoraan tässä artikkelissa mainittuun laitokseen tai laitoksiin ennen vierailua.