Japanilaisen Te-muodon käyttö: Simple Guide with Japanese Te-Form Chart

Japanilaisen Te-muodon käyttö: Simple Guide with Japanese Te-Form Chart

Japanin te-muoto on yksi yleisimmistä japanilaisista verbikonjugaatioista, koska se muuttaa tavallisen verbin ”-ing”-muotoiseksi verbiksi.

Englanniksi te-muotoista japania kutsuttaisiin nimellä ”present progressive”. Ajattele, kuinka usein englannissa puhutaan jonkin asian ”tekemisestä”. Se on paljon! Sama pätee myös japanissa.

Tämä verbin taivutusmalli on myös melko monipuolinen. Sen avulla voidaan kuvata paitsi sitä, mitä teet juuri nyt, myös sitä, mitä aiot tehdä jatkossakin. Se voi yhdistää kaksi verbiä toisiinsa ja yhdistettynä muihin kielioppikuvioihin ilmaista paljon ajatuksia vähemmillä sanoilla.

Tänään opimme siis:

• Mikä on te-muoto ja mitä sillä voi tehdä japaniksi
• Japanin te-muodon verbien taivutus
• Japanin te-muodon käyttötavat ja yhdistelmät muiden verbimuotojen kanssa

Huomautus tähän: On erittäin tärkeää, että osaat jo konjugoida japanin preesensin ja menneen aikamuodon, sekä virallisen että epävirallisen. Sinulla tulisi myös olla vankka käsitys siitä, miten kana-kaaviota luetaan, koska se auttaa ymmärtämään, miten て-muotoa konjugoidaan.

Sukelletaan suoraan asiaan.

Te-muotoiset verbit: Mikä on te-muoto?

Kuten edellä mainitsin, ”te-muoto” on japanin preesens progressiivissa. Sitä kutsutaan te-muodoksi, koska muutat verbit päättymään japanilaiseen ”te” (て) tai ”nde” (んで). Siihen palataan hetken kuluttua.

Te-muotoa käytetään muuttamaan verbi infiniittisestä (tai sanakirjamuodosta) ”-ing”-muotoon, esimerkiksi näin:

食べる → 食べて (taberu → tabete) ”syön” / ”aion syödä” → ”syön”

Koska japanin kielessä ei ole tulevaisuusaikamuotoa, vaan ainoastaan preesens, voi olla hieman hämmentävää, tarkoitatko ”syön (juuri nyt)” vai ”aion syödä (tulevaisuudessa)”. Tämä tekee te-muodosta niin voimakkaan.

Te-muoto tekee kristallinkirkkaasti selväksi, että teet toimintaa juuri nyt tai jatkuvasti. Se ei ole tulevaisuudessa, vaan teko, jota teet tällä hetkellä.

Te-form voi myös yhdistyä muihin verbeihin muodostaaksesi muita verbien aikamuotoja. Esimerkiksi vaikea englannin perfekti progressiivinen aikamuoto voidaan muodostaa te-muodolla.

”Olin lukenut kirjaa”. (Englannin täydellinen progressiivinen aikamuoto.) その本を読んでいた。 Sono hon wo yonde ita.

Tässä käytämme preesensin te-muotoa menneen ajan apuverbin いる (iru) kanssa.

Todellakin tällaisten aikamuotojen muodostaminen japaniksi on helpompaa… Kaikki siitä, että osaa vain YHDEN kielioppimallin.

Japanin verbien konjugointi te-muodossa

Japanin verbien konjugointi te-muodossa riippuu siitä, minkä tyyppistä verbiä käytät.

Japanissa on kahdenlaisia japanilaisia verbejä: る-verbejä ja う-verbejä.

Tässä kohtaa ymmärrys menneen ja nykyisen aikamuodon konjugoimisesta ja kana-verbien tunteminen on kätevää.

Japanilaisia る-verbejä ovat ne verbit, jotka päättyvät る (ru). Kun niitä konjugoidaan, る jätetään pois ja uusi pääte lisätään verbin kantaan. Nämä ovat helpoimmin konjugoitavia verbejä.

Japanin う-verbit ovat verbejä, jotka päättyvät konsonanttiin + う (u). Esimerkiksi sanat, jotka päättyvät く (ku), す (su) tai む (mu). Koska näiden verbien pääte ei ole johdonmukainen, ne konjugoituvat eri tavalla sen mukaan, miten ne päättyvät.

Katsomme ensin る-verbejä.

る-verbien konjugoiminen

る-verbit ovat superhelppoja konjugoida. Pudotat vain る (ru) sanan loppuun ja lisäät て (te).

食べる → 食べて taberu → tabete ”syödä → syöminen”

見る → 見て miru → mite ”nähdä → nähdä”

止める → 止めて yameru → yamete ”pysähtyä → pysähtyminen”

Konjugoimalla う-verbejä

Tässä kohtaa homma muuttuu monimutkaisemmaksi. Mutta siitä huolimatta ei kestä kauaa, että pääsee jyvälle.

う-verbit voivat päättyä ku, su, bu, mu, nu, gu, tsu, u, tai… ru.

Joskus る-päätteiset verbit ovat itse asiassa う-verbejä. Tähän ei oikein ole mitään järkeä tai rytmiä. Sen joutuu oppimaan sitä mukaa kun verbiin törmää. Ne kuuluvat kuitenkin useimmiten る-verbikategoriaan, joten älä huolehdi siitä liikaa toistaiseksi.

Verbit voidaan luokitella seuraavasti:

• く (ku) : Pudota く, lisää いて
• す (su): Pudota す, lisää して
• ぶ (bu), む (mu), ぬ (nu): Pudota ぶ, む tai ぬ, lisää んで
• ぐ (gu):
• う (u), つ (tsu), る (ru): Pudota う, つ tai る, lisää って

Tässä muutamia esimerkkejä näiden verbien konjugoinnista.

く (ku): 書く → 書いて kaku → kaite ”kirjoittaa” → ”kirjoittaminen”

Tästä konjugaatiosta on yksi poikkeus, ja se on 行く (iku). Siitä tulee 行って (itte) eikä *iite, koska se on helpompi lausua.

す (su): 話す → 話して hanasu → hanashite ”puhua” → ”puhuminen”

ぶ (bu), む (mu), ぬ (nu): 遊ぶ → 遊んで asobu → asonde ”leikkiä” → ”leikkiminen”

飲む → 飲んで nomu → nonde ”juoda” → ”juominen”

死ぬ → 死んで shinu → shinde ”kuolla” → ”kuoleminen”

ぐ (gu): 泳ぐ → 泳いで oyogu → oyoide ”uida” → ”uida”

う (u), つ (tsu), る (ru): 歌う → 歌って utau → utatte ”laulaa” → ”laulaa”

待つ → 待って matsu → matte ”odottaminen” → ”odottaminen”

帰る → 帰って kaeru → kaette ”kotiin meneminen” → ”kotiinlähtö”

Tämä jälkimmäinen ryhmään kuuluvista (u, tsu ja ru) muodostavat う-verbien suurimman ryhmän. Itse asiassa ぶ-päätteisiä verbejä ei ole montaa, ja esimerkkinä käyttämäni ぬ-verbi – 死ぬ (shinu, ”kuolla”) – on ainoa ぬ-verbi, jota vielä käytetään tavallisessa japanilaisessa puheessa.

Niin, vaikka se näyttääkin paljon ulkoa opittavalta konjugaatiolta, on olemassa useita te-muotoisia sääntöjä, jotka sinun tarvitsee muistaa vain kouralliselle tavallisia verbejä.

Epäsäännöllisten verbien konjugoiminen

Japanin kielessä on vain kaksi epäsäännöllistä verbiä: する (suru, ”tehdä”) ja 来る (kuru, ”tulla”). Ja kuten edellä mainittiin, 行く on ainoa ”normaali” verbi, joka on epäsäännöllinen vain tässä tietyssä kielioppimallissa.

Kun konjugoidaan する te-muotoon, se muuttuu näin: する → して suru → shite ”tehdä” → ”tekeminen”

Ja näin 来る muuttuu: 来る → 来て kuru → kite ”tulla” → ”tulossa”

Japanin Te-muodon käyttö

Te-muoto ei vain auta meitä luomaan preesens progressiivia japaniksi. Sillä on suuri merkitys muiden kielioppifunktioiden yhdistämisessä toisiinsa monimutkaisempien ajatusten luomiseksi.

Te-muodon käyttötapoja muiden kielioppimallien kanssa on itse asiassa noin tusinan verran. Mutta monet niistä alkavat olla hieman kehittyneitä. Käsittelemme siis kolme yleisintä ja hyödyllisintä käyttöä aloittelijoille. Tässä on muutamia tapoja käyttää te-muotoa:

Pyynnön esittämiseen

Jos haluat jonkun tekevän jotain puolestasi tai pyytää palvelusta, käytät て + ください (te + kudasai).

片付けてください。 katazukete kudasai ”Siivoa, kiitos.”

Kahden verbin tai verbilauseen yhdistäminen toisiinsa

Jos teet kahta toimenpidettä samaan aikaan, muutat ensimmäisen verbin te-muotoon ja toisen verbin siihen aikamuotoon, jossa sen on oltava (menneessä, nykyhetkessä tai kielteisessä).

晩ご飯を作って音楽を聴いています。 Bangohan wo tsukutte ongaku wo kiite imasu. ”Teen päivällistä ja kuuntelen musiikkia.”

歩いて話している。 Aruite hanashite iru. ”Kävelen ja puhun.”

Kysyä, voiko jotain tehdä

Kielioppikuvio てもいいいですか (te mo ii desu ka) on kohtelias tapa kysyä, voiko jotain tehdä.

これを食べてもいいですか。 Kore wo tabete mo ii desu ka ”Saanko syödä tämän?”

Japanin te-muodon huijarilehti

Phew! Siinä oli paljon kielioppia kerrattavana, eikö ollutkin? Älä huolehdi siitä, että opit sen kaiken kerralla ulkoa. Olen tehnyt tämän japanin te-muotoisen huijauslomakkeen auttaakseni sinua.

Aloita japanin opiskelu!

Olet valloittanut te-muotoisen japanin! Se on iso askel kohti sitä, että voit ilmaista tonneittain enemmän ajatuksia kohdekielelläsi.

Tiedän, että näin suuren kielioppikuvion oppiminen voi olla hieman ylivoimaista, mutta ota askel kerrallaan. Ja voit olla varma, että mitä enemmän harjoittelet sitä (ja saat paljon harjoitusta), sitä helpommaksi se käy. Siitä tulee itsestäänselvyys hetkessä.

Jatkossa, mikset aloittaisi sadan tärkeimmän japanilaisen kanjin opettelua, tai tutustu muutamiin mahtaviin japanilaisiin draamoihin, joita voit katsoa, jotta saat harjoitusta te-muodon kuunteluun!

Kokeile te-muodon harjoittelua: jätä minulle kommentti alle käyttäen te-muotoa kuvaamaan jotain mitä teet!

頑張ってね！ (Ganbatte ne, ”Onnea!”)