Salemin noitaoikeudenkäynnit ja näytelmän maailma
Miller käytti Salemin noitaoikeudenkäyntien tapahtumia The Crucible -teoksensa pohjana, mutta käytti joitain taiteellisia lisenssejä kronologian ja siihen osallistuneiden henkilöiden suhteen. Esimerkiksi Abigail Williams oli oikeudenkäyntien aikaan vasta 11-vuotias, ei 17-vuotias. John Procter oli itse asiassa paljon vanhempi kuin Millerin hänelle antamat 35 vuotta. Ei ole todisteita siitä, että Procterilla ja Williamsilla olisi ollut suhde tai minkäänlaista seksuaalista kontaktia. Abigail oli kuitenkin yksi sekä John että Elizabeth Procterin syyttäjistä. Mary Warren oli ensin syyttäjä, sitten syytetty ja sitten taas syyttäjä. Rebecca Nurse teloitettiin kuukautta ennen Procteria, joten hän ei olisi ollut läsnä Procterin viimeisinä päivinä. Oikeudenkäyntien tapahtumat jakautuivat itse asiassa vuoden ajalle, vaikka suuri osa syytteiden ja teloitusten vilkkaudesta tapahtui maaliskuun ja syyskuun 1692 välisenä aikana.
Huomautus oikeinkirjoituksesta: Oikeinkirjoitusta ei ollut tuohon aikaan standardoitu, ja jopa ihmisten ja paikkojen nimissä on toisinaan monia kirjoitusasun muunnelmia. Esim: Proctor/Procter, Esty/Easty, Corey/Core/Cory. Huomaat näitä aineistoja läpikäydessäsi, että variaatioita esiintyy – en ole standardoinut oikeinkirjoitusta.
Takaisin The Crucible -kirjan kotisivulle.