Syö, pikkulintu
Kaikki muut maat, mukaan lukien Iso-Britannia, Uusi-Seelanti ja Australia:
Cups
Millilitres
1 cup plus 3 tablespoons
300 ml
.
1 kuppi
250 ml
3/4 kupillista plus 2 teelusikallista
200 ml
1/3 kupillista plus 1 ruokalusikallinen
100 ml
1/2 kupillista
125 ml
1/3 kupillista
83ml
1/4 kupillista
63 ml
1 rkl (Huom: US, UK ja NZ ruokalusikallinen = 15 ml, mutta australialainen ruokalusikallinen = 20 ml)
15 ml
1 teelusikallinen
5 ml
(Huom: Useimmissa resepteissä Yhdysvaltain kuppimittojen ja muissa maissa käytettyjen mittojen välinen ero ei todennäköisesti vaikuta reseptiin. Näin ollen huomaat, että monissa julkaisuissa kuppimittoja pidetään samoina kaikissa maissa.)
Voi
Yhdysvaltalaiset mitat
Grammaa
1 1/3 tikun voita (vain USA:ssa)
150 g
1 tikku voita (vain USA:ssa)
110 g
1/2 tikku voita (vain USA:ssa)
55 g
1/4 tikku voita (vain USA:ssa)
27.5 g
1 kuppi
225 g
1/2 kuppi
.
112 g (tai 1 tikku Yhdysvalloissa)
1/3 kupillista
75 g
1/4 kupillista
56 g
1 ruokalusikallinen
15 g
Chia-siemenet
kuppia
grammaa
1 kuppi
.
175 g
1/2 kuppi
88 g
1/3 Jauhe
Kupillinen
Grammaa
1 kupillinen
130 g
1/2 kupillista
64 g
1/3 kupillista
.
43 g
1/4 kuppi
33 g
1 ruokalusikallinen
5 g
Maissitärkkelys (maissitärkkelys)
Kupillinen
Grammaa
1 kuppi
125 g
1/2 kuppi
.
63 g
1/3 kuppi
42 g
1/4 kuppi
31 g
1 ruokalusikallinen
7 g
Couscoussi (Keittämätön)
Kuppia
Grammaa
1 kuppi
180 g
1/2 kuppia
90 g
1/3 kuppia
60 g
1/4 kupillista
45 g
jauhot (Tavallinen jauho, All-Purpose Flour tai Self- Raising Flour, Siivilöimätön)
Kuppi
Grammaa
1 1/3 kuppi
200 g
1 kuppi
150 g
2/3 kuppi
100 g
100 g
1/2 kuppi
75 g
1/3 kuppi
50 g
1/4 kupillista
38 g
1 ruokalusikallinen
7 g
Mantelijauho (Mantelijauho)
Kupillinen
Grammaa
1 kuppi
125 g
1/2 kuppi
63 g
1/3
Kuppi
Grammaa
1 kuppi
100 g
.
1/2 kupillista
50 g
1/3 kupillista
33 g
1/4 kupillista
25 g
kevyt ruskea sokeri (kevyesti pakattu)
Kuppia
Grammaa
1 kuppi
160 g
1/2 kuppi
80 g
1/3 kuppi
53 g
1/4 kuppi
40 g
1 ruokalusikallinen
12 g (tiiviisti pakattuna)
Parmesaani (hienoksi raastettu)
kuppia
grammaa
1krt. kuppi
80 g
1/2 kuppi
40 g
1/3 pikakeitto)
Kuppi
Grammaa
1 kuppi
185 g
1/2 kupillista
93 g
1/3 kupillista
62 g
1/4 kupillista
46 g
46 g
1/4 kupillista
46 g
Puuterisokeri Konditorisokeri)
Kuppi
Grammaa
1 kuppi
135 g
1/2 kuppia
68 g
1/3 kuppi
45 g
1/4 kupillista
34 g
1 rkl
10 g
Riisi (keittämätön)
Kuppi
Grammaa
1 kuppi
200 g
.
1/2 kupillista
100 g
1/3 kupillista
67 g
1/4 kuppi
50 g
Kaurahiutaleet (kaurahiutaleet)
kuppia
grammaa
.
1 kuppi
175 g
1/2 g
. kuppi
88 g
1/3 kuppi
58 g
1/4 kupillista
44 g
Sokeri (Caster Sugar, Demerera Sugar, Superfine Sugar, Rakeistettu sokeri)
Kuppia
Grammaa
1 kuppi
220 g
1/2 kupillista plus 3 ruokalusikallista
150 g
1/2 kupillista
110 g
1/3 kuppi
73 g
1/4 kuppi
55 g
1 ruokalusikallinen
12 g
Muunnetaan grammat kuppeihin
Australialaisena, kasvoin oppimalla ja käyttämällä metrijärjestelmää, joka perustuu painoihin. Ainesosien mittaamiseen keittiössä käytetään tyypillisesti vaakaa, vaikka australialainen järjestelmä on puolueeton myös mittakuppien suhteen; kasvoin oppiessani mittaamaan monia märkiä ja kuivia ainesosia mittakupeilla, kun taas vaikeasti mitattavat ainesosat (kuten liha ja vihannekset) punnittiin vaa’alla.
Tämän blogin aloittamisen jälkeen olen joutunut muuntamaan monet reseptini amerikkalaiseen järjestelmään, joka perustuu vahvasti mittakuppeihin ja mittalusikoihin.
Painojen käyttäminen on mielestäni tarkempi mittaustapa kuin mittakuppien ja mittalusikoiden käyttäminen, erityisesti leivonnassa, joka vaatii tarkkoja mittoja onnistuneemman lopputuloksen saavuttamiseksi. Ja ehkä siksi, että olen kasvanut punnitsemalla ainesosia, pidän sitä nopeampana ja helpompana.
Vaikka mittakuppien ja mittalusikoiden käyttäminen voi usein olla kätevämpää kuin keittiövaakojen esiin ottaminen, ne ovat alttiimpia antamaan epätarkkoja mittaustuloksia, koska paino voi vaihdella sen mukaan, onko ainesosat pakattu löysästi, kevyesti vai tiiviisti. Kaikki mittakupit ja -lusikat eivät myöskään ole tarkasti kalibroituja; minulla on monia kauniita ja värikkäitä mittakuppeja Anthrolopogielta, jotka eivät valitettavasti ole lainkaan tarkkoja.
Henkilökohtaisesti punnitsen ainekset aina leipoessani. Mutta kun valmistan suolaista ruokaa, kuten muhennosta tai sekoituspaistia, luotan kätevyyden vuoksi useammin mittakuppeihin.
Mittakuppien käyttö & Mittalusikat
Käytettäessä mittakuppeja tai mittalusikoita käytän mieluiten Cuisipron tai Tupperwaren kaltaista tuotemerkkiä, joita löytyy monista ammattikeittiöistä ja joiden mittaustuloksiin voi luottaa.
Kuivien ainesosien, kuten jauhojen tai tomusokerin (tomusokerin), mittaamiseen kannattaa kauhoa ainesosa mittakuppiin tai lusikkaan, sitten käyttää litteää palettiveitseä tai vastaavaa napauttamaan ainesosa astiaan mahdollisten ilmataskujen täyttämiseksi ja lopuksi käyttää palettiveitseä tasoittamaan ainesosa.
Nesteaineille suosittelen käyttämään lasista Pyrex-mitta-astiaa, joka asetetaan litteästi keittiön tiskipöydälle ja jota luetaan silmien korkeudelle mittauksen aikana. Pieniin määriin (enintään 2 ruokalusikallista) käytän sellaista pientä mittalasia.
Keittiössä on järkevää olla useita mittakuppi- ja lusikkasarjoja.
Kun ostan uusia mittakuppeja (erityisesti kauniita, jotka näyttävät hyvältä, mutta niiden tarkkuus voi olla kyseenalainen), tarkistan aina niiden kalibroinnin Cuisipro-sarjaani ja Pyrex-kannuani vasten.
Digitaalisten vaakojen käyttäminen
Kun käytän keittiövaakaa, suosittelen lämpimästi digitaalista vaakaa. Useimmat ovat erittäin luotettavia, joskin kannattaa löytää hyvä merkki, joka on melko herkkä antamaan tarkimmat lukemat.
Digitaalivaakojen käytön etuna on se, että monissa resepteissä voit käyttää samaa kulhoa (kuten sauvasekoittimen kulhoa) kaikkien ainesosien mittaamiseen; kun olet lisännyt ainesosan, painat vain Tare- tai Reset-painiketta, jotta vaaka palautuu nollaan ennen seuraavan ainesosan punnitsemista.
Suosittelen lämpimästi, että sinulla on käsillä muutama varaparisto digitaaliseen vaakaan siltä varalta, että paristot loppuvat kesken ruoanlaiton.
Reseptit sivustolla Syö, pikkulintu
Kaikki reseptit on testattu käyttäen painomittoja, ja suosittelen mahdollisuuksien mukaan käyttämään samoja mittoja erityisesti leivontaan liittyvissä resepteissä.
Yhdysvaltalaiset mittatiedot (mittakuppeja ja -lusikoita käytettäessä) ovat kohteliaisuutena annettuja mittatietoja. Jos olet epävarma, käytä painomittoja.