Brûlez les bateaux : Le prochain grand cliché sportif
Vu récemment sur la couverture d’un programme de football d’une école secondaire (nous ne dirons pas quelle école, mais Barry Bonds y est allé, ainsi qu’un certain quarterback qui aime essayer de ramasser les jumeaux Olsen). Écrit en grosses lettres, au centre de la page, se trouvent les mots : Burn The Boats.
« Burn the boats » est devenu la nouvelle phrase d’accroche du monde des affaires, incluse dans le livre de jeu de chaque conférencier motivateur qui s’est présenté dans une salle de banquet du Ramada Inn dans le Midwest. On suppose qu’elle fait référence au conquistador Hernando Cortez, qui, à son arrivée au Mexique, a ordonné à ses hommes de brûler leurs bateaux afin qu’ils n’aient aucune idée de la possibilité de battre en retraite contre les Aztèques.
Oubliez le fait que l’histoire du bateau brûlé par Cortez est totalement fausse. Les hommes d’affaires ont adopté cette expression comme synonyme d’engagement, de concentration et d’attitude supérieure. Nous soupçonnons les cadres d’Enron d’avoir brûlé leur bateau. Martha Stewart, évidemment. Notre président le fait tout le temps. C’est une autre façon de dire que vous ne reviendrez jamais sur une décision, même si elle est stupide.
Nous savions, malheureusement, que ce n’était qu’une question de temps avant que l’expression ne commence à s’infiltrer dans le lexique du sport. Nous en avons déjà marre, et nous ne l’avons vue que deux fois récemment – dans un programme de football préparatoire, et dans une chanson du groupe merveilleusement nommé « The ’89 Cubs ». Imaginez notre horreur quand ESPN commencera à l’utiliser. Bientôt, tous les entraîneurs de football parleront, lors des conférences de presse d’après-match, de la façon dont leur équipe a « brûlé ses bateaux ». Nous prédisons que cela deviendra le prochain « nous jouons cette série un match à la fois ». Les implications sont terrifiantes.
Les amis, personne dans le sport ne va brûler de bateaux, alors arrêtons cette chose avant qu’elle ne commence. En y réfléchissant bien, cependant, peut-être que Fred Smoot aurait dû essayer.
Ce navigateur ne prend pas en charge l’élément vidéo.
Hernando Cortez
Nous supposons que Tice a embarqué sur le mauvais bateau
Publicité
.