Forever 21
Ces conditions d’utilisation (« Conditions ») s’appliquent au site Web situé à l’adresse forever21.com, aux applications mobiles Forever 21 et à tout autre site Web ou application associé aux marques ou produits Forever 21 qui dirige le spectateur ou l’utilisateur vers ces conditions (collectivement, le « Site »). Dans ces Conditions, les termes « Forever 21 », « nous » et « notre » font référence à Forever 21, Inc. et à ses filiales et sociétés affiliées respectives.
Votre accès et votre utilisation des Sites sont conditionnés par votre acceptation et votre respect de ces Conditions. Ces Conditions s’appliquent à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui accèdent ou utilisent le Site. En accédant au site ou en l’utilisant, vous acceptez d’être lié par les présentes conditions. Si vous n’êtes pas d’accord avec une partie des Conditions, alors vous devez cesser d’accéder ou d’utiliser le Site.
AVIS D’ARBITRAGE : SAUF SI VOUS CHOISISSEZ DE NE PAS PARTICIPER ET À L’EXCEPTION DE CERTAINS TYPES DE LITIGES DÉCRITS DANS LA SECTION SUR L’ARBITRAGE CI-DESSOUS, VOUS ACCEPTEZ QUE LES LITIGES ENTRE VOUS ET FOREVER 21 SOIENT RÉSOLUS PAR UN ARBITRAGE INDIVIDUEL CONTRAIGNANT ET VOUS RENONCEZ À VOTRE DROIT DE PARTICIPER À UN RECOURS COLLECTIF OU À UN ARBITRAGE DE GROUPE.
Bienvenue sur le site Web de Forever 21 (« Site »). Veuillez prendre connaissance des conditions de base suivantes qui régissent votre utilisation et votre achat de produits sur notre Site. Veuillez noter que votre utilisation de notre Site constitue votre accord pour suivre et être lié par ces conditions le ‘Contrat’).
HABILITE A UTILISER LE SITE
Pour accepter les Conditions et utiliser le Site, vous devez être âgé d’au moins 18 ans (« Âge minimum »). Le Site n’est pas destiné aux utilisateurs n’ayant pas atteint l’âge minimum. Vous affirmez par la présente que (a) vous avez au moins l’âge minimum dans le pays concerné ; (b) vous avez le consentement de vos parents pour utiliser le site si vous avez moins de 18 ans ; (c) vous avez tous les droits et l’autorité nécessaires pour accorder à FOREVER 21 les droits accordés dans ces conditions ; et (d) vous avez lu, compris et accepté d’être lié par ces conditions. Si vous n’avez pas au moins l’âge minimum, si vous n’avez pas l’autorisation parentale ou si vous n’acceptez pas toutes les conditions des présentes conditions, vous ne pouvez pas utiliser le site.
RESTRICTIONS D’UTILISATION
Vous comprenez et acceptez que toutes les informations, données, texte, logiciel, musique, son, photographies, graphiques, audio, vidéo, message ou autre matériel apparaissant sur ce site (collectivement, « Contenu ») sont la propriété de FOREVER 21 ou de ses concédants. Il vous est expressément interdit d’utiliser tout contenu sans le consentement écrit exprès de FOREVER 21 ou de ses concédants de licence. Sauf indication contraire dans ces conditions, aucun des éléments ne peut être reproduit, distribué, republié, téléchargé, affiché, posté, transmis ou copié sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable de FOREVER 21, et / ou le concédant de licence approprié. L’autorisation est accordée d’afficher, de copier, de distribuer et de télécharger les matériaux sur ce site uniquement pour un usage personnel et non commercial, à condition que vous n’apportiez aucune modification aux matériaux et que tous les droits d’auteur et autres avis de propriété contenus dans les matériaux soient conservés. Vous ne pouvez pas, sans l’autorisation écrite expresse de FOREVER 21, « refléter » tout matériel contenu sur ce site ou tout autre serveur. Toute autorisation accordée en vertu de ces conditions se termine automatiquement sans autre avis si vous violez l’un des termes ci-dessus. À la suite de cette résiliation, vous acceptez de détruire immédiatement tout matériel téléchargé et/ou imprimé. Toute utilisation non autorisée de tout matériel contenu sur ce Site peut violer les lois nationales et/ou internationales sur les droits d’auteur, les lois sur la vie privée et la publicité, ainsi que les réglementations et les lois sur les communications.
Toute utilisation des services non spécifiquement autorisée en vertu des présentes conditions est strictement interdite.
CHANGEMENT DES CONDITIONS
Nous pouvons de temps à autre modifier les conditions qui régissent votre utilisation de notre Site. Nous pouvons modifier, déplacer ou supprimer des parties de notre Site, ou y faire des ajouts, de temps à autre. Si nous apportons des modifications importantes aux conditions, nous vous en informerons par e-mail ou par un message affiché sur le Site. En continuant à utiliser notre site après une telle modification, vous acceptez de suivre et d’être lié par les conditions modifiées. Si vous n’acceptez pas ou ne pouvez pas respecter les Conditions telles que modifiées, vous devez cesser d’utiliser le Site.
SOUMISSION DE CONTENU ; COMMENTAIRES, IMAGES, VIDÉOS ET AUTRES CONTENUS
Pour tout contenu que vous fournissez à FOREVER 21, sur ou par le Site, ou que vous divulguez, soumettez ou offrez en relation avec votre utilisation de ce Site ou d’autres sites web tels que Facebook ou Instagram qui peuvent interagir avec ce Site, y compris les commentaires, idées, images, photographies, clips vidéo, clips audio, graphiques, balises, données, matériaux, informations et autres soumissions, y compris les soumissions avec des hashtags tels que #F21xME ou #F21xMusic (collectivement, « Contenu de l’utilisateur »), vous nous accordez spécifiquement une licence non exclusive, transférable, sous-licenciable, libre de redevance, entièrement payée, mondiale (mais pas l’obligation) d’utiliser tout contenu de l’utilisateur que vous publiez sur ou en relation avec FOREVER 21 (« Licence IP »). La licence IP comprend, par exemple et sans limitations, le droit et la licence d’utiliser, reproduire, modifier, éditer, adapter, publier, traduire, créer des œuvres dérivées, distribuer, exécuter et afficher ce matériel (en tout ou en partie) dans le monde entier et / ou de l’incorporer dans d’autres œuvres sous toute forme, média ou technologie maintenant connue ou développée ultérieurement, dans les deux canaux numériques et physiques détenus, et ne sera pas limité en aucune façon dans son utilisation ou des modifications à la soumission, que ce soit à des fins commerciales ou non, du contenu de l’utilisateur. Dans certaines circonstances, FOREVER 21 peut également partager votre contribution avec des tiers de confiance. Vous nous accordez également une licence non exclusive, transférable, sous-licenciable, libre de redevance, entièrement payée et mondiale (mais pas l’obligation) d’utiliser votre nom, votre ressemblance, votre personnalité, votre voix, ou tout autre matériel ou information que vous fournissez à FOREVER 21 en relation avec votre contenu.
FOREVER 21 n’est pas et ne sera pas dans l’obligation (1) de maintenir tout contenu d’utilisateur dans la confidentialité ; (2) de vous payer une compensation pour tout contenu d’utilisateur ; (3) de vous créditer ou de vous reconnaître pour le contenu d’utilisateur ; ou (4) de répondre à tout contenu d’utilisateur.
Vous comprenez et acceptez qu’il est de votre obligation de vous assurer que le contenu d’utilisateur que vous soumettez au site ne doit pas violer les droits d’un tiers, y compris le droit d’auteur, la marque, la vie privée ou d’autres droits personnels ou de propriété. Vous comprenez et acceptez également que le contenu utilisateur que vous soumettez au site ne doit pas être et ne contiendra pas de matériel diffamatoire ou autrement illégal, abusif, obscène ou autrement répréhensible à la seule discrétion de FOREVER 21. Par exemple, et sans limitation, vous ne pouvez pas publier de photos ou d’autres contenus violents, nus, partiellement nus, discriminatoires, illégaux, contrefaits, haineux, pornographiques ou sexuellement suggestifs via le Site ou d’autres sites Web tels que Facebook ou Instagram qui peuvent interagir avec ce Site.
Vous êtes et resterez seul responsable de tout contenu utilisateur que vous soumettez sur le Site. Vous acceptez que FOREVER 21 puisse utiliser et / ou divulguer des informations sur vos données démographiques et l’utilisation du site de quelque manière que ce soit qui ne révèle pas votre identité.
En participant aux tirages au sort, concours, promotions du site, et / ou en demandant des informations promotionnelles ou des mises à jour de produits, vous acceptez que FOREVER 21 puisse utiliser vos informations à des fins de marketing et de promotion.
Lorsque vous publiez du contenu ou des informations en utilisant le paramètre « Public », cela signifie que vous autorisez tout le monde, y compris les autres utilisateurs du Site, à accéder à ces informations, à les utiliser et à les associer à vous (c’est-à-dire votre nom et votre photo de profil). Nous vous conseillons de ne jamais révéler d’informations personnelles vous concernant ou concernant quelqu’un d’autre (numéro de téléphone, adresse du domicile, adresse professionnelle, adresse de livraison ou adresse e-mail ou tout autre détail qui permettrait de vous identifier personnellement).
Si vous ne souhaitez pas accorder à FOREVER 21 l’autorisation énoncée ci-dessus selon ces conditions, veuillez ne pas soumettre de contenu utilisateur.
TERMES ET CONDITIONS DE MESSAGERIE MOBILE DE FOREVER 21
En nous envoyant des textos, vous consentez à recevoir jusqu’à 5 SMS ou MMS automatisés par semaine concernant des événements, des offres et des promotions de FOREVER 21, même si votre numéro de téléphone mobile est enregistré sur une liste d’état ou fédérale de numéros à ne pas appeler…. Vous consentez à recevoir des alertes textuelles en utilisant une technologie automatisée, y compris par le biais d’un système de composition automatique de numéros de téléphone. En nous envoyant des SMS, vous permettez également à FOREVER 21 d’utiliser les informations de localisation (par exemple, GPS) de votre appareil mobile lorsque vous êtes dans ou près d’un point de vente et de vous envoyer des messages supplémentaires en fonction de votre position. Ces messages basés sur la localisation, ainsi que nos autres alertes mobiles, peuvent dépasser les 5 messages texte automatisés référencés ci-dessus.
En vous inscrivant à notre programme, vous confirmez que vous êtes l’abonné actuel et/ou l’utilisateur habituel du numéro de mobile enregistré et que vous êtes autorisé à encourir tous les frais de message ou de données qui peuvent être facturés par votre opérateur mobile. Il vous est strictement interdit d’enregistrer un numéro de téléphone mobile qui n’est pas le vôtre. Si nous découvrons que toute information fournie dans le cadre de votre abonnement est fausse ou inexacte, nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au programme à tout moment. Vous comprenez que vous n’êtes pas obligé de vous inscrire à ce programme pour effectuer des achats (en magasin ou en ligne), et que votre consentement n’est pas une condition à tout achat auprès de FOREVER 21. Votre participation à notre programme d’alertes est entièrement volontaire.
Vous pouvez vous désabonner des alertes par SMS à tout moment en envoyant le message STOP au 38056. Vous recevrez un message texte confirmant votre retrait. Veuillez prévoir jusqu’à cinq (5) jours ouvrables pour traiter votre demande. Aucun autre message ne sera envoyé à votre appareil mobile, sauf si vous l’avez demandé. Vous pouvez également envoyer le message HELP au 38056 pour obtenir de l’aide. Il est de votre seule obligation d’informer FOREVER 21 que vous ne souhaitez pas recevoir d’alertes par SMS en envoyant STOP au 38056. Vous renoncez à tout droit d’intenter une action en justice pour des messages textuels non autorisés ou non désirés si vous ne vous désinscrivez pas immédiatement. Le programme est uniquement disponible pour les clients de certains opérateurs avec des combinés compatibles.
Si vous renoncez à la propriété du numéro de téléphone mobile associé à votre abonnement, vous vous engagez à en informer immédiatement FOREVER 21 en envoyant un SMS au numéro 38056 ou en envoyant un e-mail à [email protected]. Vous vous engagez à indemniser FOREVER 21 pour toute violation de la vie privée, tout délit ou toute autre réclamation, y compris les réclamations en vertu de la loi fédérale sur la protection des consommateurs de téléphone ou de son équivalent dans la législation de l’État, en rapport avec votre fourniture d’un numéro de téléphone mobile qui ne vous appartient pas et / ou votre incapacité à informer FOREVER 21 de tout changement de propriété du téléphone mobile. Vous devez informer FOREVER 21 immédiatement de toute violation de la sécurité ou de l’utilisation non autorisée de votre appareil mobile. Bien que FOREVER 21 ne sera pas responsable des pertes causées par toute utilisation non autorisée de votre appareil mobile, vous pouvez être responsable des pertes de FOREVER 21 ou d’autres personnes en raison d’une telle utilisation non autorisée. Si vous obtenez un nouveau numéro de téléphone mobile, vous devrez vous inscrire au programme avec votre nouveau numéro.
Le programme est gratuit, mais des tarifs de messages et de données peuvent être appliqués par votre opérateur. Vérifiez votre forfait mobile et contactez votre opérateur mobile pour plus de détails. Vous êtes responsable de l’obtention et de la maintenance de tous les appareils mobiles et autres équipements et logiciels, ainsi que de tous les services de fournisseur de services Internet, de service mobile et autres nécessaires pour accéder au programme et l’utiliser, et vous êtes seul responsable de tous les frais y afférents, y compris les frais de votre opérateur mobile.
Forever 21 respecte votre droit à la vie privée. Pour voir comment nous collectons et utilisons vos informations personnelles, veuillez consulter notre politique de confidentialité.
Les communications de FOREVER 21 à votre égard
Vous acceptez que FOREVER 21 puisse vous envoyer des courriers électroniques dans le but de vous informer des changements ou ajouts apportés à ce site, de tout produit ou service de FOREVER 21, ou dans tout autre but que FOREVER 21 juge approprié.
CONTESTS/PROMOTIONS
Tous les concours ou promotions décrits ou affichés sur ce site seront régis par les règles régissant cet événement.
INFORMATIONS SUR LES PRODUITS
La plupart des produits Forever 21 affichés sur le site sont disponibles dans certains magasins Forever 21 jusqu’à épuisement des stocks. Dans certains cas, la marchandise affichée à la vente sur le Site peut ne pas être disponible dans les magasins Forever 21. Les prix affichés sur le Site sont indiqués en dollars américains et ne sont valables et effectifs qu’aux États-Unis.
COLORS
Dans la mesure où ce Site contient des liens vers des services et des ressources externes, dont Forever 21 ne contrôle pas la disponibilité et le contenu, toute préoccupation concernant un tel service ou une telle ressource, ou tout lien inclus sur le Site, doit être adressée au service ou à la ressource externe en question. Forever 21 n’a aucun contrôle sur, et n’assume aucune responsabilité pour, le contenu, les politiques de confidentialité, ou les pratiques de tout site web ou service tiers.
GARANTIES ; DÉNI DE RESPONSABILITÉ
CERTAINES JURIDICTIONS PEUVENT NE PAS PERMETTRE L’EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES. DANS LA MESURE OÙ LA LOI LOCALE APPLICABLE INTERDIT SPÉCIFIQUEMENT ET EXPRESSÉMENT DE TELLES EXCLUSIONS, CES EXCLUSIONS ÉNONCÉES CI-DESSOUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.
CE SITE ET TOUT SON CONTENU SONT FOURNIS » EN L’ÉTAT » SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES DE TITRE, DE NON-VIOLATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. VOUS RECONNAISSEZ, PAR VOTRE UTILISATION DU SITE, QUE VOTRE UTILISATION DU SITE EST À VOTRE SEUL RISQUE, QUE VOUS ASSUMEZ L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DE TOUS LES COÛTS ASSOCIÉS À TOUS LES SERVICES OU RÉPARATIONS NÉCESSAIRES DE TOUT ÉQUIPEMENT QUE VOUS UTILISEZ DANS LE CADRE DE VOTRE UTILISATION DE NOTRE SITE, ET QUE FOREVER 21 NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DE TOUTE NATURE LIÉS À VOTRE UTILISATION DE CE SITE.
Décharge de responsabilité en cas d’inexactitude
De temps en temps, il peut y avoir des informations sur le site qui contiennent des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions qui peuvent concerner les descriptions ou la disponibilité des produits. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission et de modifier ou mettre à jour les informations à tout moment sans préavis (y compris après que vous ayez soumis votre commande).
Si vous n’êtes pas entièrement satisfait de votre achat Forever 21.com, vous pouvez le retourner avec votre facture dans n’importe quel magasin Forever 21 ou par courrier. Veuillez consulter notre politique de retour &échange pour plus de détails.
PAS DE RESPONSABILITÉ
SOUS RÉSERVE DE LA LOI APPLICABLE, Y COMPRIS EN CE QUI CONCERNE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES CORPORELS OU LES DROITS STATUTAIRES INALIÉNABLES EN VERTU DE LA LOI DU NEW JERSEY, EN AUCUN CAS FOREVER 21 OU SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, ACTIONNAIRES OU AGENTS (A) NE SERONT RESPONSABLES ENVERS L’UTILISATEUR EN CE QUI CONCERNE L’UTILISATION DES SITES, LE CONTENU OU LES MATÉRIAUX CONTENUS OU ACCESSIBLES PAR LES SITES (Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUT DOMMAGE CAUSÉ PAR OU RÉSULTANT DE LA CONFIANCE ACCORDÉE PAR UN UTILISATEUR À TOUTE INFORMATION OBTENUE DE FOREVER 21), OU TOUT DOMMAGE RÉSULTANT D’ERREURS, D’OMISSIONS, D’INTERRUPTIONS, DE SUPPRESSION DE FICHIERS OU DE COURRIELS, D’ERREURS, DE DÉFAUTS, DE VIRUS, DE RETARDS DE FONCTIONNEMENT OU DE TRANSMISSION OU DE TOUT DÉFAUT DE PERFORMANCE, QU’IL RÉSULTE OU NON DE CAS DE FORCE MAJEURE, DE DÉFAILLANCES DES COMMUNICATIONS, DE VOL, DE DESTRUCTION OU D’ACCÈS NON AUTORISÉ AUX DOSSIERS, PROGRAMMES OU SERVICES DE FOREVER 21 ; ET (B) ÊTRE RESPONSABLE ENVERS L’UTILISATEUR DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF, PUNITIF OU EXEMPLAIRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES POUR PERTE DE CLIENTÈLE, PERTE DE PROFITS, PERTE, VOL OU CORRUPTION DES INFORMATIONS DE L’UTILISATEUR, OU L’INCAPACITÉ D’UTILISER LES SITES OU L’UNE DE LEURS FONCTIONNALITÉS. LE SEUL RECOURS DE L’UTILISATEUR EST DE CESSER D’UTILISER LES SITES.
INDEMNIFICATION
Vous (et également tout tiers pour lequel vous gérez un compte ou une activité sur le site ou toute autre plateforme tierce telle que les médias sociaux qui peuvent interagir avec le site) acceptez de défendre (à la demande de Forever 21), d’indemniser et de dégager Forever 21 de toute responsabilité à l’égard de toutes les réclamations, dommages, coûts et dépenses, y compris les honoraires et coûts raisonnables d’avocats, découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à l’un des éléments suivants (y compris à la suite de vos activités directes sur le Site ou de celles menées en votre nom) : (i) votre contenu ou votre accès au site ou son utilisation ; (ii) votre violation ou violation présumée des présentes conditions d’utilisation ; (iii) votre violation des droits d’un tiers, y compris, sans s’y limiter, tout droit de propriété intellectuelle, de publicité, de confidentialité, de propriété ou de confidentialité ; (iv) votre violation des lois, règles, règlements, codes, statuts, ordonnances ou ordres de toute autorité gouvernementale ou quasi-gouvernementale, y compris, sans s’y limiter, toutes les autorités réglementaires, administratives et législatives ; ou (v) toute fausse déclaration de votre part. Vous coopérerez dans toute la mesure requise par Forever 21 dans la défense de toute réclamation. Forever 21 se réserve le droit d’assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question faisant l’objet d’une indemnisation de votre part, et vous ne réglerez en aucun cas toute réclamation sans le consentement écrit préalable de Forever 21.
ARBITRAGE
Sauf si vous vous désengagez ou pour les litiges relatifs à : (1) votre propriété intellectuelle ou celle de Forever 21 (comme les marques, les habillages commerciaux, les noms de domaine, les secrets commerciaux, les droits d’auteur et les brevets) ; ou (2) les violations de la disposition « Soumission de contenu » ci-dessus, (« litiges exclus »), vous acceptez que tous les litiges entre vous et Forever 21 (qu’un tel litige implique ou non un tiers) en ce qui concerne votre relation avec Forever 21, y compris, sans limitation, les litiges liés à ces Conditions d’Utilisation, votre utilisation du Site, et / ou les droits de confidentialité et / ou de publicité, seront résolus par un arbitrage individuel contraignant en vertu des règles de l’American Arbitration Association pour l’arbitrage des litiges liés à la consommation et vous et Forever 21 renoncent expressément à un procès par jury. Comme alternative, vous pouvez porter votre réclamation dans votre tribunal local des « petites créances », si cela est autorisé par les règles de ce tribunal des petites créances, et aussi longtemps que cette affaire est seulement en cours dans ce tribunal. Vous ne pouvez présenter des réclamations qu’en votre propre nom. Ni vous ni Forever 21 ne participera à un recours collectif ou à un arbitrage collectif pour toute réclamation couverte par cet accord. Vous acceptez également de ne pas participer à des réclamations présentées en qualité de procureur général privé ou de représentant, ou à des réclamations consolidées impliquant le compte d’une autre personne, si Forever 21 est une partie à la procédure. Cette disposition de règlement des différends sera régie par la loi fédérale sur l’arbitrage. Dans le cas où l’American Arbitration Association ne veut pas ou ne peut pas fixer une date d’audience dans les cent soixante (160) jours suivant le dépôt de l’affaire, Forever 21 ou vous pouvez choisir de faire administrer l’arbitrage par les services judiciaires d’arbitrage et de médiation. Le jugement sur la sentence rendue par l’arbitre peut être saisi dans tout tribunal ayant une juridiction compétente. Nonobstant toute disposition de la loi applicable, l’arbitre n’aura pas le pouvoir d’accorder des dommages, des recours ou des sentences qui entrent en conflit avec les présentes Conditions d’utilisation.
Vous pouvez vous retirer du présent accord d’arbitrage. Si vous le faites, ni vous ni Forever 21 ne peuvent exiger que l’autre participe à une procédure d’arbitrage. Pour vous retirer, vous devez notifier Forever 21 par écrit dans les 30 jours suivant la date à laquelle vous êtes devenu soumis à cette disposition d’arbitrage. Vous devez utiliser cette adresse pour vous retirer :
Forever 21, Inc.
ATTN : Privacy
3880 North Mission Road
Los Angeles, CA 90031
Vous devez inclure votre nom et votre adresse de résidence, l’adresse e-mail que vous utilisez pour votre compte Forever 21 (le cas échéant), et une déclaration claire que vous voulez vous retirer de cette convention d’arbitrage.
Si l’interdiction des recours collectifs et autres réclamations présentées au nom de tiers contenue ci-dessus est jugée inapplicable, alors tout le langage précédent dans cette section sur l’arbitrage sera nul et non avenu. Cet accord d’arbitrage survivra à la résiliation de votre relation avec Forever 21.
LIMITATION DE TEMPS SUR LES RÉCLAMATIONS
Vous acceptez que toute réclamation que vous pourriez avoir découlant de ou liée à votre relation avec Forever 21 doit être déposée dans un délai d’un an après que cette réclamation ait surgi ; sinon, votre réclamation est définitivement prescrite.
Loi applicable &Lieu
Ces conditions d’utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois de l’État de Californie, sans donner effet à aucun principe de conflit de lois ET NE SERONT SPÉCIFIQUEMENT PAS GÉRÉES PAR LES CONVENTIONS DES NATIONS UNIES SUR LES CONTRATS DE VENTE INTERNATIONALE DE MARCHANDISES, SI AUTREMENT APPLICABLE. Pour toute action en droit ou en équité relative à la disposition d’arbitrage des présentes Conditions d’utilisation, aux litiges exclus ou si vous vous retirez de l’accord d’arbitrage, vous acceptez de résoudre tout litige que vous avez avec Forever 21 exclusivement dans un tribunal d’État ou fédéral situé à Los Angeles, en Californie, et de vous soumettre à la compétence personnelle des tribunaux situés dans le comté de Los Angeles aux fins de plaider tous ces litiges.
Si une disposition des présentes Conditions d’utilisation est jugée illégale, nulle ou, pour quelque raison que ce soit, inapplicable lors d’un arbitrage ou par un tribunal compétent, alors cette disposition sera considérée comme dissociable des présentes Conditions d’utilisation et n’affectera pas la validité et l’applicabilité des autres dispositions. Le manquement de Forever 21 d’insister sur ou d’appliquer la stricte exécution de toute disposition de ces Conditions ne sera pas interprété comme une renonciation à toute disposition ou droit. Aucune renonciation à l’une de ces conditions ne sera considérée comme une renonciation supplémentaire ou continue de ce terme ou condition ou de tout autre terme ou condition. Forever 21 se réserve le droit de modifier cette disposition de résolution des litiges, mais ces modifications ne s’appliqueront pas aux litiges survenus avant la date effective de la modification. Cette disposition de résolution des litiges survivra à la résiliation de tout ou partie de vos transactions avec Forever 21.
Résiliation
Les Conditions sont effectives sauf et jusqu’à ce qu’elles soient résiliées par vous ou Forever 21. Vous pouvez résilier les Conditions à tout moment. Forever 21 peut également résilier ou suspendre l’accès à ce site à tout moment et peut le faire immédiatement sans préavis, si, à la seule discrétion de Forever 21, vous ne respectez pas un terme ou une disposition des présentes Conditions. Lors de toute résiliation des Conditions par vous ou par Forever 21, vous devez rapidement détruire tous les matériaux, téléchargés ou autres, obtenus à partir de ce Site, ainsi que toutes les copies de ces matériaux, qu’elles aient été faites selon les termes de ces Conditions ou autrement.
TRADEMARKS
FOREVER 21 est une marque déposée, une marque de service, et/ou un nom commercial de Forever 21, Inc. Toutes les autres marques, marques de service et noms commerciaux contenus dans le site sont les propriétés des propriétaires respectifs. FOREVER 21 décline tout intérêt de propriété dans les marques, marques de service et noms commerciaux autres que les siens. Aucune utilisation de ces marques ne peut être faite sans l’autorisation écrite préalable de FOREVER 21, sauf si cela est nécessaire pour identifier avec précision les produits ou services de FOREVER 21.
CONTACT US
Vous pouvez nous joindre à : [email protected]
Forever 21, Inc.
ATTN : Privacy
3880 North Mission Road
Los Angeles, CA 90031
.