La différence entre « tonne » et « tonne »
Privacy & Cookies
Ce site utilise des cookies. En continuant, vous acceptez leur utilisation. Apprenez-en plus, notamment comment contrôler les cookies.
La « tonne » et la « tonne » sont toutes deux des unités de poids, mais la « tonne » est une mesure britannique et américaine, tandis que la « tonne » est une mesure métrique.
Une « tonne » est égale à 1 000 kg. Aux États-Unis, elle peut être appelée « tonne métrique ».
Vous devez faire attention lorsque vous utilisez le mot « tonne », car il en existe deux types différents – britannique et américain.
La tonne britannique (également utilisée dans d’autres pays qui ont le système impérial de poids et mesures) est égale à 2 240 livres ou 1 016,047 kg. Elle est parfois appelée « tonne longue », « tonne de poids » ou « tonne brute ».
La tonne nord-américaine (utilisée uniquement aux États-Unis et au Canada) est égale à 2 000 livres ou 907,1847 kg. Elle est parfois appelée « tonne courte » ou « tonne nette ».
La différence date du XIXe siècle, lorsque les Britanniques ont adapté leur système existant (le système avoirdupois) pour créer le système impérial, plus facilement convertible. Les Américains ont continué à utiliser les anciennes unités avoirdupois. Cela explique également pourquoi il existe des différences entre d’autres mesures britanniques et américaines, notamment les pintes et les gallons – et pourquoi les Britanniques mesurent leur poids corporel en pierre alors que les Américains utilisent les livres.
Les différentes mesures ont des applications spécifiques dans des domaines particuliers de l’industrie, du commerce ou de la navigation.