Langue lettone
Histoire
La langue lettone est de la famille des langues baltes, faisant partie de la famille des langues indo-européennes, plus précisément de la branche orientale. La langue lettone est l’une des deux seules langues baltes qui existent encore, l’autre langue étant le lituanien. Le letton s’est montré beaucoup plus ouvert aux influences des autres langues, et sa langue a évolué avec son temps. Il est parfois appelé letton, mais ici nous nous y référerons en tant que letton.
La langue a d’abord clairement émergé comme une langue distincte du latgalien au 16ème siècle. Cependant, la question de savoir si la langue que nous appelons aujourd’hui letton était déjà parlée depuis plusieurs centaines d’années auparavant comme un dialecte de transition ou comme une langue à part entière fait débat. La langue lettone a fusionné le curonien, le semigallan et le sélonien dans sa création, qui sont tous également des langues baltes.
La langue lettone n’a pas beaucoup changé au cours des dernières centaines d’années, à l’exception d’une influence de l’occupation russe de la Lettonie pendant la Seconde Guerre mondiale. Pendant cette période, la langue lettone a été grandement affectée par les mesures sévères qui ont été prises pour aider le contrôle russe, comme la déportation et l’immigration forcées. Par rapport à 1939, où la population lettone de souche était de 80 %, en 1989, ce total avait fortement diminué pour atteindre 52 %. Heureusement, ce chiffre est remonté à environ 60%, grâce à un effort conscient du gouvernement actuel pour maintenir leur langue vivante.
Popularité
Le letton est la langue officielle du pays de Lettonie. Il y a près de deux millions de locuteurs de la langue lettone en Lettonie même, dont environ 1,4 million sont des locuteurs natifs. Ces statistiques montrent qu’il existe une proportion relativement élevée de locuteurs secondaires de la langue lettone. Cela est dû en partie aux politiques linguistiques de la Lettonie, qui font un effort très conscient et spécifique pour préserver et garder la langue vivante.
La langue livonienne était autrefois parlée en Livonie, qui est une région du pays de la Lettonie. Malheureusement, le dernier locuteur natif du livonien est décédé en 2009, et malgré les tentatives du groupe ethnique des Livoniens pour ramener la langue, il n’y a tout simplement pas assez d’opportunités dans le pays pour l’utiliser. C’est pourquoi le gouvernement letton veille à ce que le letton ne disparaisse pas de la même manière, en l’utilisant dans l’ensemble du gouvernement et en l’enseignant de manière proéminente dans les écoles. Grâce à cela, de nombreux jeunes parlent aujourd’hui couramment la langue lettone.
Il y a également environ 150 000 locuteurs de la langue lettone vivant dans le monde. Ce n’est une langue officielle dans aucun autre pays, bien qu’elle soit considérée comme l’une des langues officielles de l’Union européenne. La langue elle-même est réglementée par le Centre linguistique de l’État letton.
Langue
En Lettonie, il existe trois dialectes : le livonien, le latgalien et le dialecte moyen. Le dialecte livonien ne doit pas être confondu avec la langue livonienne. Le dialecte latgalien est parlé dans l’est du pays, le dialecte du milieu étant parlé dans les régions centrales du pays.
La langue lettone est une langue fusionnelle, et ne suit pas une règle fixe pour la formation des mots. Cela peut être un peu difficile pour les nouveaux locuteurs de la langue, mais il existe de nombreuses autres règles en termes de grammaire, qui sont rassurantes. Il existe deux genres dans la langue lettone, le masculin et le féminin. Il n’y a pas de pronom neutre qui peut être utilisé.
L’ordre des mots quand on parle la langue lettone n’a pas tellement d’importance, mais la façon traditionnelle d’utiliser la langue place l’ordre des mots en Sujet Verbe Objet. L’alphabet dans sa forme actuelle est composé de 33 lettres. Celles-ci sont toujours basées sur l’alphabet latin, bien qu’il n’utilise que 22 des 26 lettres.
Pourquoi apprendre la langue lettone?
La Lettonie a une histoire culturelle riche en termes de folklore et de chansons populaires, avec plus de 30 000 mélodies différentes enregistrées pour ces chansons. En apprenant la langue lettone, vous pouvez élargir vos connaissances créatives et musicales. Le pays de la Lettonie abrite également de nombreux animaux sauvages, dont des cerfs, des sangliers, des élans, des lynx, des loups, etc. Si vous vous intéressez au plein air, aux forêts et à la nature sauvage, la Lettonie est un endroit idéal pour passer des vacances. Apprendre la langue lettone serait une excellente idée si vous envisagez de voyager en Lettonie.