Prières catholiques traditionnelles
Prière pour les malades
Dieu tout-puissant et éternel, salut éternel de ceux qui croient, exauce-nous en faveur de Ton serviteur malade, N.N., pour lequel nous implorons le secours de Ta miséricorde compatissante, afin que, sa santé corporelle retrouvée, il/elle puisse Te rendre grâce dans Ton Église. Par le Christ notre Seigneur. Amen.
——-
Prière pour un malade proche de la mort
Dieu tout-puissant et éternel, conservateur des âmes, qui aimes et qui, pour leur amendement, châties tendrement ceux que tu reçois, nous t’implorons, Seigneur, d’accorder ta guérison, afin que l’âme de ton serviteur, à l’heure de son départ du corps, soit présentée sans tache à toi par les mains de tes saints anges. Amen.
——-
Prières pour les mourants
O MON DIEU, je T’offre toutes les saintes messes qui seront dites ce jour dans le monde entier pour les pauvres pécheurs qui sont maintenant dans leur agonie et qui mourront ce jour. Que le Précieux Sang de notre Sauveur Jésus-Christ leur obtienne la miséricorde. Amen.
(Indulgence pré-1968 de 300 jours – PIUS X, 18 déc. 1907)
——-
O MÊME miséricordieux Jésus, amant des âmes, je Vous prie par l’agonie de Votre très Sacré-Cœur, et par les douleurs de Votre Mère Immaculée, de laver dans Votre Sang les pécheurs du monde entier qui sont maintenant dans leur agonie, et qui vont mourir ce jour. Amen.
Cœur de Jésus, une fois en agonie, ayez pitié des mourants.
(Indulgence pré-1968 de 300 jours, chaque fois)
——-
Prière à St. Joseph pour les mourants
Père Éternel, à cause de l’amour que Tu as porté à saint Joseph, que Tu as choisi par-dessus tout pour occuper Ta place sur la terre, aie pitié de nous et de ceux qui sont mourants.
Pater Noster … Ave Maria … Gloria Patri …
Fils éternels de Dieu, pour l’amour que Tu as porté à St Joseph, qui T’a si fidèlement protégé sur terre, aie pitié de nous et de ceux qui meurent.
Pater Noster … Ave Maria … Gloria Patri …
Esprit divin éternel, pour l’amour que tu portes à St. Joseph, qui a si soigneusement protégé Marie, Votre très sainte et bien-aimée Épouse, ayez pitié de nous et de ceux qui meurent.
Pater Noster … Ave Maria … Gloria Patri …
(Indulgence pré-1968 de 500 jours, une fois par jour)
——-
Litanie pour les mourants
(Usage privé seulement)
N.B. Il est suggéré de donner aux mourants un Crucifix à tenir ou de le mettre dans un endroit où il est facilement visible.
Dieu aie pitié de nous.
Christ aie pitié de nous.
Dieu aie pitié de nous.
Sainte Marie, (* priez pour lui/elle)
Tous les saints Anges et Archanges, (*)
Holy Abel, (*)
Tous les chœurs des justes, (*)
Holy Abraham, (*)
St. Jean Baptiste, (*)
St. Joseph, (*)
Tous les patriarches et prophètes, (*)
Saint Pierre, (*)
Saint Paul, (*)
Saint André, (*)
Saint. Jean, (*)
Tous les saints Apôtres et Evangélistes, (*)
Tous les saints Disciples de notre Seigneur, (*)
Tous les saints Innocents, (*)
Saint Etienne, (*)
Saint Laurent, (*)
Tous les saints Martyrs, (*)
Saint Sylvestre, (*)
Saint Grégoire, (*)
St. Augustin, (*)
Tous les saints évêques et confesseurs, (*)
St. Benoît, (*)
St. François, (*)
St. Camillus, (*)
St. Jean de Dieu, (*)
Tous les saints moines et ermites, (*)
St. Marie-Madeleine, (*)
Sainte Lucie, (*)
Toutes les saintes vierges et veuves, (*)
Tous les saints de Dieu, intercédez pour lui/elle.
Sois miséricordieux, épargne-le/la, ô Seigneur !
Sois miséricordieux, délivre-le / la, O Seigneur!
Sois miséricordieux, délivre-le / la, O Seigneur!
De ta colère, (~ délivre-le / la, O Seigneur !)
Du danger de la mort, (~)
De la mauvaise fin, (~)
Des douleurs de l’enfer, (~)
De tout mal, (~)
De la puissance du diable, (~)
Par ta nativité, (~)
Par ta croix et ta passion, (~)
Par ta mort et ta sépulture, (~)
par ta glorieuse résurrection, (~)
par ton admirable ascension, (~)
par la grâce du Saint-Esprit, le consolateur, (~)
au jour du jugement, (~)
Nous, pécheurs, nous t’implorons, écoute-nous.
Que tu l’épargnes, nous t’en prions, écoute-nous.
Seigneur, aie pitié de nous.
Christ aie pitié de nous.
Seigneur aie pitié de nous. Amen.
——-
La prière Proficiscere (Go Forth Christian Soul)
Alors que l’âme est dans l’agonie de son départ, le prêtre (ou toute personne) récite la prière suivante :
PARTIS, ô âme chrétienne, de ce monde,
au nom de Dieu le Père tout-puissant, qui t’a créée,
au nom de Jésus-Christ, Fils du Dieu vivant, qui a souffert pour toi,
au nom du Saint-Esprit, qui a été répandu sur toi,
au nom des Anges et des Archanges,
au nom des Trônes et des Dominations,
au nom des Principautés et des Puissances,
au nom des Chérubins et des Séraphins,
au nom des Patriarches et des Prophètes,
au nom des saints Apôtres et Evangélistes,
au nom des saints Martyrs et Confesseurs,
au nom des saints Moines et Ermites,
au nom des saintes Vierges et de tous les Saints de Dieu :
que votre place soit aujourd’hui dans la paix, et votre demeure dans la sainte Sion.
Par le même Christ notre Seigneur.
Amen.
——-
Litanie à saint Joseph pour les mourants
(Usage privé seulement)
N.B. Il est suggéré de donner aux mourants un Crucifix à tenir ou de le mettre dans un endroit où il est facilement visible.
Dieu aie pitié de nous.
Christ aie pitié de nous.
Dieu aie pitié de nous.
Christ, écoute-nous.
Christ, écoute-nous gracieusement.
Dieu, le Père des Cieux, (* aie pitié de nous.)
Dieu le Fils, Rédempteur du monde, (*)
Dieu le Saint-Esprit, (*)
Sainte Trinité, un seul Dieu, (*)
Saint Joseph, père nourricier du Christ, (~ nous t’en prions, écoute-nous.)
St. Joseph, patron des mourants, (~)
Obtiens-lui le pardon de ses péchés, (~)
Obtiens-lui une grande patience, (~)
Obtiens-lui une parfaite résignation, (~)
Obtiens-lui une foi vive et inébranlable, (~)
Obtiens-lui une ferme confiance, (~)
Obtiens-lui une ardente charité, (~)
Evite de lui les attaques de l’ennemi, (~)
Protège-le des tentations qui l’assaillent, (Préservez-le de l’abattement et du désespoir, Obtenez pour lui la grâce de Jésus Christ, Assistez-le et ne l’abandonnez pas, Venez à son secours dans sa faiblesse, (~)
Assistez-le dans son abandon, (~)
Obtenez pour lui une mort heureuse, (~)
Obtenez pour lui un jugement miséricordieux, (~)
Conduisez son âme à la vision de Jésus,
là pour obtenir sa miséricorde. Amen.
——-
Le corps et le tombeau de saint Joseph
« Dans une extase, un saint a vu le corps de saint Joseph conservé intact dans un tombeau dont l’emplacement est encore inconnu. Plus on honorera le glorieux époux de la très Sainte Vierge Marie, plus tôt on retrouvera son corps, ce qui sera un jour de grande joie pour l’Église. »
(Source CatholicTradition.org : Père Paul de Moll (1824-1896), tiré de Père Paul de Moll, par Edward van Speybrouck, p. 238.)
Une ancienne tradition affirme que la tombe de saint Joseph, aujourd’hui vide, se trouve dans la vallée de Josaphat. Saint Jérôme était d’avis que le tombeau de saint Joseph se trouve dans les limites du jardin de Gethsémani.
(Source CatholicTradition.org : La vie et les gloires de saint Joseph, par Edward H. Thompson, p. 409-410.)