Street, Picabo
Skieur américain
Picabo Street peut être appelée de nombreuses choses, d’un « phénomène du ski » à une « Brat » en passant par une « incroyable force de descente en Super-G ». Street, l’une des plus grandes skieuses de descente de l’histoire des États-Unis, a accumulé une
incroyable collection de championnats du monde et de médailles olympiques dans sa courte carrière avant de choisir de prendre sa retraite en 2002. Son attitude positive et sa volonté de dire ce qu’elle pense ont apporté de la popularité à la descente féminine, et le regard bon enfant de Street sur la vie et son visage de fille d’à côté ont fait d’elle l’héroïne de nombreuses jeunes femmes qui veulent aussi faire plus que simplement réussir dans la vie et, comme Street l’a dit de ses propres désirs d’enfant, ne pas seulement » être aussi bonne que les garçons… mais être meilleure. «
Growing Up
Picabo Street est née le 3 août 1971 à Triumph, Idaho, situé près de Sun Valley, l’un des meilleurs domaines skiables de l’État. Ses parents sont des hippies avoués, et son père, Roland Wayne Street (qui se fait aussi appeler « Ron » ou « Stubby ») et sa mère Dee avaient des vues libérales sur l’éducation des enfants, et ont donné à leurs enfants la liberté de choisir leurs propres noms. Picabo – qui aimait en fait jouer au jeu du coucou quand elle était petite – n’a pas eu de nom pendant plusieurs années. Sur son certificat de naissance, elle est simplement appelée « Baby Girl ». Le nom « Picabo » vient en fait d’une ville indienne voisine et signifie « eaux brillantes » ou « ruisseau d’argent », et a finalement été choisi lorsque les Street ont eu besoin de quelque chose à mettre sur un passeport lorsqu’ils se sont rendus au Mexique.
Street a commencé sa carrière de descendante à un âge précoce, prenant les pistes alors qu’elle n’était pas encore au lycée. Son père (tailleur de pierre) et sa mère (professeur de musique) n’avaient pas les moyens de s’offrir le meilleur équipement de ski et le plus moderne, mais cela n’a pas découragé Picabo. Elle a toujours battu des enfants beaucoup plus âgés et beaucoup plus riches qu’elle, apprenant très tôt à se défendre et développant une attitude dure pour faire face à leurs commentaires dérisoires. Après tout, Street était une jeune fille – avec des parents hippies et un équipement de qualité inférieure – qui se présentait aux compétitions et battait facilement des enfants plus âgés. Ils n’étaient pas contents.
Not Amateur For Long
Les enfants riches réguliers sur les pistes n’auraient pas à supporter Street longtemps. À 15 ans, elle a rejoint l’équipe de ski junior américaine et a rapidement remporté la descente nationale junior et les slaloms Super Giant (Super G). Les entraîneurs ont décidé de la faire passer au niveau supérieur, et elle a commencé à s’entraîner avec l’équipe de ski américaine en 1986.
Nul ne peut nier les capacités naturelles de Street, mais pendant trop longtemps, elle s’est reposée sur cela et seulement cela, ne tenant pas compte de l’autorité. Cela lui a souvent valu des ennuis. Picabo restait dehors tard, parlait sans réfléchir et ignorait trop souvent le couvre-feu de l’entraîneur. En 1990, elle est suspendue de l’équipe pour son attitude. Cela, et le fait qu’elle s’est présentée au camp d’entraînement en surpoids et sans forme.
Reconstruction
Son père a encouragé Picabo à descendre à Hawaï avec lui pour s’entraîner, en la convainquant qu’elle pouvait facilement se remettre au niveau où elle était, ou devenir encore meilleure. Elle a accepté, et dans ce que le journaliste de Newsday Tim Layden a appelé un » camp d’entraînement « , Street s’est formée et est revenue prête à dominer à nouveau.
En 1991, Street était féroce sur les pistes. Elle est devenue championne générale de la série de championnats nord-américains et a obtenu un classement au huitième rang mondial en 1992 après avoir remporté l’argent dans le combiné de descente aux championnats du monde au Japon. Elle a également obtenu la deuxième place à la Coupe du monde de descente en Norvège, et a ensuite remporté la médaille d’or aux Championnats alpins des États-Unis. Tout au long de la première moitié des années quatre-vingt-dix, Street a gravi les échelons du classement, passant de la 65e place à la première (en dépit du fait qu’elle avait constamment des problèmes avec ses entraîneurs pour avoir remis en question l’autorité). À seulement 22 ans, Street a réalisé l’un de ses rêves en participant aux Jeux olympiques de 1994, où elle a remporté l’argent en descente. Après les Jeux olympiques, elle poursuit sur sa lancée cette saison-là, devenant la première Américaine à remporter la Coupe du monde de descente féminine, en remportant six des neuf courses auxquelles elle participe cette saison-là.
En proie à des blessures
Bien qu’elle continue d’ajouter des victoires phénoménales à son palmarès (elle récidive à la Coupe du monde l’année suivante, et remporte une médaille d’or en Super-G aux Jeux olympiques d’hiver de 1998), la carrière de Picabo est rapidement entravée par une série de blessures. Lors d’une chute en décembre 1996, elle s’est déchiré les ligaments croisés antérieurs et les ligaments latéraux internes du genou gauche. Elle s’est également arraché le muscle du mollet et s’est cassé le fémur. Après une médaille d’or olympique en 1998, elle a chuté une nouvelle fois, en janvier, et bien qu’elle n’ait pas subi de blessures majeures, elle a été fortement meurtrie et est restée inconsciente pendant plusieurs minutes.
Chronologie
| 1971 | Née le 3 avril à Triumph, dans l’Idaho | |
| 1978 | Débute la course organisée parce qu’elle voulait « faire la course avec les garçons » | |
| 1985 | Emet une place dans l’équipe américaine de ski junior – elle a quinze ans. Elle a quinze ans | |
| 1986 | Participe à l’équipe américaine de ski pour la saison 1987-88 | |
| 1988 | Gagne les titres nationaux juniors de descente et de Super G | |
| 1989 | Rejoint l’équipe américaine de ski | .S. Ski Team |
| 1990 | Suspendu de l’équipe pour son attitude et sa tendance à rester dehors après le couvre-feu et à ne plus être en forme | |
| 1991 | Retourne dans l’équipe de ski américaine en meilleure forme et avec un meilleur rendement. en meilleure forme et avec une meilleure attitude | |
| 1992 | Haut rang mondial, Picabo est le meilleur coureur de l’équipe américaine de ski | |
| 1993 | Médaille d’argent aux Championnats du monde de descente et de slalom combinés à Morioka, au Japon (médaille d’or aux Championnats américains de ski alpin). Américains) | |
| 1994 | Reçoit sa première médaille d’argent en descente aux Jeux olympiques d’hiver | |
| 1994-95 | Devient la première Américaine à remporter le championnat de descente féminine de la Coupe du monde | |
| 1996 | Capture la descente féminine de la Coupe du monde pour la deuxième fois | |
| 1996 | Souffre d’une grave blessure au genou en décembre après avoir chuté sur un parcours | |
| 1998 | Retourne la médaille d’or du slalom super géant (Super G) après s’être lentement remise de sa blessure et être revenue à pleine puissance à temps pour les Jeux | |
| 1998 | Fracasse son fémur gauche en mars lors de la dernière course de Coupe du monde de la saison. Elle subit plusieurs autres blessures à la suite de sa jambe cassée. Elle est hors de combat pendant 33 mois | |
| 2001 | Se fait expulser des pistes de Copper Mountain pour avoir skié trop vite sur une piste intermédiaire | |
| 2001-02 | Meneur des qualifications en descente pour l’équipe américaine de ski. Équipe olympique de ski | |
| 2002 | Retraite du ski de compétition après avoir terminé 16e de la descente olympique féminine |
Récompenses et accomplissements
| 1991 | Championnats des É.-U. (3e) | .Championnats des États-Unis (3e) |
| 1993 | Championnats des États-Unis Super-G (1er) ; Championnats des États-Unis Combiné (2e) ; Championnats des États-Unis (1er) ; Championnats du monde de descente (1er) ; Championnats du monde de super-G (3e) | |
| 1998 | Super-G des Jeux olympiques (1er) ; Descente des Jeux olympiques (6e) | |
| 2001 | Championnats des États-Unis de descente (2e)Championnats américains de descente (2e) |
En mars 1998, Street a chuté une fois de plus, cette fois en se cassant la jambe à neuf endroits différents. La blessure est assez grave pour la mettre hors compétition pendant plus d’un an et l’obliger à subir plusieurs opérations douloureuses. Elle s’est juré de revenir, cependant, et après quelques années d’entraînement, elle s’est qualifiée pour les Jeux olympiques de 2002.
Déception olympique
En février 2002, après une décevante 16e place dans la descente olympique féminine, Picabo Street a rangé ses skis de compétition à l’âge de trente ans et a opté pour une vie plus décontractée, tout bien considéré. « Je ne vais pas devoir vivre sans skier », a-t-elle déclaré à la BBC. « Je vais juste devoir vivre sans essayer d’être parfaite sur mes skis tous les jours, ce qui est merveilleux. »
Street est un modèle pour de nombreuses jeunes femmes. Elle a déclaré à Great Women in Sports que « le sport est un moyen d’être heureuse avec moi-même. Et c’est pourquoi je fais les médias que je fais », a-t-elle dit, en faisant référence à ses apparitions non pas sur Letterman et Leno mais plutôt sur Sesame Street et d’autres programmes destinés aux enfants. « Il est important, poursuit-elle, que les filles voient des femmes plus grandes, avec des opinions fortes, mais qui sont aussi sensibles et vulnérables. Je veux leur dire que l’on peut être une athlète forte tout en restant féminine. »
CONTACT
Adresse : Office-c/o Comité olympique américain, 1750 E. Boulder St., Colorado Springs, CO 80909-5724 ; c/oÉquipe de ski des États-Unis, P.O. Box 100, Park City, UT 84060.
Écritures choisies par rue:
(Avec Dana White) Picabo : Rien à cacher. McGraw Hill, 2001.
Plus d’informations
Livres
Dippold, Joel. Rue Picabo : Downhill Dynamo. Minneapolis : Lerner Publications, 1998.
« Picabo Street ». Great Women in Sports. Detroit : Visible Ink Press, 1996.
« Picabo Street. » Newsmakers 1999, numéro 3. Farmington Hills, MI : Gale Group, 1999.
Street, Picabo et Dana White. Picabo : Nothing to Hide. New York : McGraw Hill, 2001.
Périodiques
Chicago Tribune (21 février 1994 ; 26 janvier 1995).
Cooper, Christian. « Picabo Rules ». Ski (septembre 1995) : 102-107.
Farber, Michael. « All World. » Sports Illustrated (26 février 1996).
Farber, Michael. « Playing Picabo ». Sports Illustrated (18 décembre 1995).
Layden, Tim. « Street Fighting ». Sports Illustrated (23 février 1998).
Los Angeles Times (14 mars 1998 ; 8 janvier 1999).
« Making a Rainbow. » Sports Illustrated (27 mars 1995).
New York Times (24 février 1999).
Redbook (novembre 1995).
Reece, Gabrielle. « Picabo. » Women’s Sports and Fitness (novembre/décembre 1998) : 70-73.
Reibstein, Larry. « The Golden Girl. » Newsweek (23 février 1998) : 46-48.
Ski (septembre 1994 ; septembre 1995 ; septembre 1996 ; octobre 1992 ; décembre 1996 ; février 1997 ; octobre 1997 ; novembre 1997 ; février 1998).
Time (février 1998).
Autres
« Rue Picabo. » Bio de l’athlète sur le site Web de l’équipe olympique de ski des États-Unis. http://www.usolympicteam.com/athlete_profiles/p_street.html (23 janvier 2003).
« Picabo Street. » Page olympique du Washington Post sur la rue. http://www.washingtonpost.com/wp-srv/sports/longterm/olympics1998/sport/profiles/street.htm (23 janvier 2003).
« Street Hangs Up Her Skis. » Nouvelles de la retraite de Street. http://news.bbc.co.uk/winterolympics2002/hi/english/alpine_skiing/newsid_1817000/1817370.stm (23 janvier 2003).
Sketch d’Eric Lagergren
Où est-elle maintenant ?
Depuis sa retraite, Street continue à passer beaucoup de temps sur les pistes. Elle choisit simplement de skier un peu plus lentement maintenant. Elle vit à Portland, dans l’Oregon, avec ses parents, où elle travaille avec la Women’s Sports Foundation, une organisation à but non lucratif qui encourage les jeunes femmes à devenir actives dans le sport.