Un tremblement de terre a été signalé dans le Mass. Sunday Morning, Felt Across Region
Le plus fort tremblement de terre à frapper le sud de la Nouvelle-Angleterre depuis des décennies a secoué les maisons et les nerfs dimanche matin, mais n’a pas causé de dommages importants, selon les autorités.
Le tremblement de terre a d’abord été signalé comme étant de magnitude 4,0, mais a ensuite été rétrogradé à 3,6. Il a frappé juste après 9 heures et était centré à Bliss Corner, une section de Dartmouth, dans le Massachusetts, selon l’U.S. Geological Survey.
Le tremblement de terre a frappé à une profondeur d’un peu plus de 9,3 miles et a été ressenti à travers le Massachusetts, le Rhode Island, et jusque dans le Connecticut et Long Island, à New York.
« C’était le premier tremblement de terre que j’ai vraiment ressenti en Nouvelle-Angleterre », a déclaré le sismologue local, le Dr Alan Kaftka.
Kaftka dit que les tremblements de terre se produisent régulièrement en Nouvelle-Angleterre, mais que c’était le plus fort à frapper la région depuis des décennies.
« Il y a eu quelque chose comme neuf tremblements de terre de cette taille en Nouvelle-Angleterre depuis les années 1700 », a-t-il dit.
Kaftka dit que cela ne signifie pas qu’un autre tremblement de terre viendra, et que c’était beaucoup trop petit d’un tremblement de terre dans trop peu d’eau pour déclencher des raz-de-marée.
L’épicentre du séisme de dimanche se trouvait dans la baie de Buzzards, au large de New Bedford, dans le Massachusetts.
« Pour faire un tsunami, il faut que ce soit sous une grande masse d’eau comme au large du Japon ou quelque chose comme ça, et au-dessus de la magnitude 7 », a-t-il dit.
Téléchargez notre application mobile pour iOS ou Android afin de recevoir des alertes pour les nouvelles de dernière heure et la météo locales.
Le plus récent tremblement de terre de magnitude 4,0 et plus dans le nord-est était dans l’Ohio en 2019. En Nouvelle-Angleterre, il y a eu un tremblement de terre de 4,7 de magnitude dans le Maine en 2012.
Le tremblement de terre de 3,6 de dimanche était le plus fort tremblement de terre dans la région depuis qu’une temblor de magnitude 3,5 a frappé en mars 1976, a déclaré Paul Caruso, un géophysicien de l’USGS.
Environ 14 000 personnes se sont rendues sur le site web de l’agence pour signaler le tremblement de terre, y compris des personnes d’Easthampton, Massachusetts, et de Hartford, Connecticut, tous deux à environ 100 miles, et plusieurs à plus de 50 miles, a-t-il dit. Ce n’est pas inhabituel en Nouvelle-Angleterre.
« Il est courant qu’ils soient ressentis très loin parce que la roche ici est ancienne et continue et transmet l’énergie sur une longue distance », a déclaré Caruso.
Le séisme était peu profond, ce qui renforce la possibilité de dommages mineurs et est probablement ressenti sur une plus grande zone.
Où LE TREMBLEMENT DE TERRE A ÉTÉ SENTI :
Sur l’échelle de magnitude des tremblements de terre, il est considéré comme un tremblement de terre « léger », qui est souvent ressenti mais ne cause que des dommages mineurs.
Les tremblements de terre de magnitude 3,6 causent rarement des dommages importants, a déclaré Caruso.
De nombreux téléspectateurs de NBC10 Boston dans le Massachusetts et le Rhode Island ont déclaré avoir ressenti les secousses.
« Vers 9 h 10 dimanche matin, nous avons ressenti ce qui était un tremblement de terre », a déclaré le téléspectateur Greg Levanduski. « Cela a duré environ 20 secondes, a commencé comme un grondement puis la maison a commencé à trembler. »
Le National Weather Service @NWSBoston rapporte que l’USGS a enregistré un tremblement de terre de magnitude 4,0 dans la baie de Buzzards à 9h10. Le volume d’appels au 911 a augmenté ; veuillez ne pas utiliser le 911 sauf pour les appels d’urgence.
– Ville de New Bedford (@NewBedford_MA) 8 novembre 2020
La téléspectatrice Dorrie Stapleton a déclaré l’avoir ressenti aussi loin au nord que Wakefield, dans le Massachusetts.
« Il y a environ 2 minutes, j’ai ressenti un grondement lourd et profond et toute ma maison à Hopkinton a tremblé », a ajouté Raymond Jerome.
« Nous venons d’avoir une secousse tellurique », a déclaré Victor Rebello de South Dartmouth. « La maison a tremblé et les verres ont claqué. Aucun dommage apparent. »
À Westport, Sarah Lasher dit qu’elle a pensé que son poêle à bois avait peut-être explosé, tandis que son petit ami a pensé qu’une bombe avait peut-être explosé.
« C’était un très gros grondement », dit-elle.
Lasher possède une entreprise de toilettage — The Salty Paw Spa and Woof Wash à Dartmouth — et une vidéo a capturé des secousses visibles.
Torry Gaucher de Cumberland, Rhode Island, a déclaré que le tremblement de terre a causé une fissure dans son sous-sol.
Eh bien c’est une nouvelle fissure de stress… dégoûté que ma maison l’ait ressentie mais pas moi puisque j’étais dans le jacuzzi haha #earthquake2020 pic.twitter.com/RDi1fqvctn
– Torry Gaucher (@TorryGaucher) 8 novembre 2020
« J’habite à Douglas Ma et je ne sais pas pour les autres habitants de la région mais je crois que nous venons de subir un petit tremblement de terre car notre maison a légèrement tremblé et nous avons entendu un faible grondement », a déclaré Amy Cundall. « Cela n’a duré que quelques secondes mais a été clairement ressenti. »
Liz Lahens vit à Webster, juste à la frontière du Connecticut, et a dit avoir ressenti le séisme.
« Cela a duré plusieurs secondes et a d’abord secoué notre lit puis toute la maison », a-t-elle dit. « Tout le monde à la maison l’a ressenti et nous nous sommes tous levés du lit pour nous retrouver immédiatement. »
Dawn Shumbo vit dans le Connecticut et a dit avoir ressenti le séisme là-bas.
« A duré environ 8 secondes », a-t-elle dit. « Un fort grondement et a secoué les meubles. »
Ali Kenner Brodsky, qui vit à Dartmouth, dans le Massachusetts, non loin de l’épicentre, était assise dans sa cuisine et parlait avec son fils, quand ça a frappé.
« C’était un grondement. On aurait dit que quelque chose avait explosé. Ça a grondé. Toute la maison a tremblé », a-t-elle déclaré.
Brodsky a dit que cela a duré environ 10 à 15 secondes.
« A ce moment-là, on a l’impression que ça dure une éternité », a-t-elle dit.
Son mari, Sam, a couru au sous-sol parce qu’il pensait que la chaudière avait explosé.
Séismes en Nouvelle-Angleterre
À quelle distance le tremblement de terre de dimanche au Massachusetts a-t-il été ressenti ?
La Nouvelle-Angleterre a ressenti 4 tremblements de terre en autant de semaines. Voici où
Chris Besse, un porte-parole de l’Agence de gestion des urgences du Massachusetts, a déclaré qu’elle n’avait reçu aucun rapport de blessures ou de dommages importants.
Plus tard dimanche, Besse, dans un courriel, a déclaré qu’il y avait des rapports sur certains dommages structurels aux bâtiments à New Bedford, et a exhorté toute personne qui a ressenti le tremblement de terre à vérifier si de tels dommages existent.
La Croix-Rouge a tweeté qu’elle aidait 21 personnes, dont des enfants, qui avaient été déplacées de leurs maisons de New Bedford. D’autres rapports font état de dégâts mineurs.
Un quartier de New Bedford a été particulièrement touché, plusieurs familles ayant été déplacées après l’effondrement des cheminées dans deux immeubles d’habitation distincts.
« Je n’ai jamais vécu quelque chose d’aussi effrayant, jamais de ma vie », a déclaré une femme au sujet de ce dimanche matin ensoleillé qui a pris une tournure sauvage. « Comme si quelque chose avait explosé et j’ai cru qu’une voiture avait percuté mon immeuble. »
« J’avais l’impression que toute la maison allait s’écrouler », a dit une autre femme.
Un troisième résident de New Bedford dit qu’il pensait que c’était un camion à benne qui avait heurté quelque chose.
L’épicentre du tremblement de terre qui a secoué des quartiers du sud-est du Massachusetts jusqu’au New Hampshire se trouvait à un peu plus de 15 km de Crapo Street.
Le chef des pompiers du district, James Fortin, dit que c’était plutôt isolé dans un coin. Aucun dommage généralisé n’a été signalé, mais une cheminée s’est effondrée dans des immeubles d’habitation situés de part et d’autre de la rue.
« Ils sont complètement détruits. Il faudra les remplacer », a-t-il dit.
Mais en attendant que tout soit réparé, les locataires devront trouver un autre endroit où rester.
« Je suis très chanceuse et très chanceuse que nous n’ayons pas à partir, mais je me sens horrible pour ces gens qui doivent partir », a déclaré une des femmes.
Fortin dit que bien que ce soit l’étendue des dommages pour l’instant, il s’inquiète de ce que les résidents trouveront lorsque le temps plus froid s’installera.
« Une fois que les gens commencent à allumer le chauffage, nous avons peur qu’il y ait des dommages dont les gens ne sont pas conscients et que nous ayons un problème continu de monoxyde de carbone », a-t-il dit.
Cela signifie qu’il est temps de vérifier vos détecteurs de monoxyde de carbone et d’espérer que ce tremblement de terre est juste 2020 qui sort avec un bang.
« Nous roulons juste avec les coups », a déclaré Fortin.
« 2020 a besoin d’un grand coup de pied aux fesses », a déclaré l’autre femme.
La Croix-Rouge était présente toute la journée de dimanche pour aider toute personne qui aurait pu être déplacée par les dégâts.
Les volontaires de la Croix-Rouge à New Bedford aident 21 personnes dans différentes 10 familles qui ont été affectées par le tremblement de terre de ce matin. Plus d’infos à suivre au fur et à mesure qu’elles seront disponibles.
– RedCrossMA (@RedCrossMA) 8 novembre 2020
La police de toute la Nouvelle-Angleterre a été inondée d’appels au 911.
La police de Fall River a tweeté qu’elle avait reçu de nombreux appels téléphoniques au sujet du tremblement de terre, y compris des rapports d’articles tombant des étagères et des panneaux de rue déracinés.
La police de Dartmouth et des villes de la région, notamment Falmouth, Rochester et Westport, a également déclaré avoir reçu des appels de résidents.
On ne signale aucun blessé suite à ce séisme.