14 Legnagyobb kihívást jelentő könyv, amit valaha olvastam
Itt van egy kis lista a legnagyobb kihívást jelentő könyvekről, amelyek miatt nehezen értem el a könyv utolsó oldalát. Nem számít, hogy a szíved mennyire szeretné a végéig elolvasni ezeket a kihívást jelentő könyveket, de egy bizonyos ponton az elméd átveszi a szíved akaratát, és meggyőzi, hogy egyszer és mindenkorra ejtse a könyvet. Ezek a kihívást jelentő könyvek próbára teszik a türelmedet és az elméd feletti uralmadat. Tapsold meg magad, ha te is végigcsináltad valamelyik könyvet. És ha megértetted, amit írtak, vagy amit olvastál, akkor megérdemelsz egy álló ovációt.
Száz év magány Gabriel García Márquez (1967)
Miért került fel a legnehezebb könyvek listájára: Kevés családi monda terjed olyan szélesre, mint a Buendía-kláné – itt hét generációt ábrázolnak. Mintha ez nem lenne elég zavaró, a nevek gyakran ismétlődnek (gyakorlatilag minden szereplőt Aurelianónak hívnak). És ó igen, próbáld meg spanyolul olvasni.
Kivonat: “Belesüppedt a hintaszékbe, ugyanabba, amelyben Rebecca ült a ház első napjaiban, hogy hímzőleckéket adjon, és amelyben Amaranta kínai dámát játszott Gerineldo Marquez ezredessel, és amelyben Amarana Ursula varrta az apró ruhákat a gyermeknek, és a tisztánlátás e villanásában tudatosult benne, hogy képtelen elviselni a lelkében ennyi múlt nyomasztó súlyát.”
Moby-Dick by Herman Melville (1851)
Miért szerepel a legnehezebb könyvek listáján: A fehér bálnáról szóló részek rendben vannak, de több fejezetet – komolyan ennyit – szentel a bálnáknak és a bálnavadászatnak. Középiskolában a tanárod talán megengedné, hogy kihagyd őket, de addig nem olvasod igazán a Moby-Dicket, amíg nem tudod, hogyan gyűjtik a cethalat.”
Kivonat: “Ez a bálna, amelyet az angoloknál régen homályosan Trumpa-bálnának, Physeter-bálnának és üllőfejű bálnának neveztek, a franciáknál a mai Cachalot, a németeknél a Pottsfich, a hosszúszavaknál a Macrocephalus. Kétségtelenül ő a földkerekség legnagyobb lakója; a bálnák közül a legfélelmetesebb, amivel találkozni lehet; a legfenségesebb megjelenésű; és végül a kereskedelemben messze a legértékesebb; ő az egyetlen élőlény, amelyből azt az értékes anyagot, a cethalat nyerik.”
Felhőatlasz David Mitchell (2004)
Miért került fel a legnehezebb könyvek listájára: Mitchell regénye sok szempontból könnyebb, mint a listán szereplő többi – magával ragadó és nagyon olvasmányos. Ugyanakkor a tizenkilencedik századból egy poszt-apokaliptikus jövőbe helyezi át magát, egymáshoz kapcsolódó történetek sorozatával, amelyek hirtelen érnek véget, majd fordított időrendben fejeződnek be.
Kivonat: “A hit, akárcsak a félelem vagy a szeretet, olyan erő, amelyet úgy kell megértenünk, ahogy a relativitáselméletet és a bizonytalanság elveit értjük. Olyan jelenségek, amelyek meghatározzák életünk menetét. Tegnap az életem egy irányba tartott. Ma egy másik irányba tart. Tegnap azt hiszem, soha nem tettem volna azt, amit ma tettem. Ezek az erők, amelyek gyakran átformálják az időt és a teret, amelyek alakíthatják és megváltoztathatják azt, akinek képzeljük magunkat, már jóval születésünk előtt elkezdődnek, és folytatódnak halálunk után is.”
A Silmarillion, J. R. R. Tolkien (1977)
Miért került fel a legnehezebb könyvek listájára: Olvastad A Gyűrűk Urát, és azt gondoltad: “Ehhez sokkal több háttértörténet kell”? Nem, mert te épeszű ember vagy. De biztos, ami biztos: A Silmarillion Tolkien univerzumának teljes mitológiai történetét kínálja, és lám, sűrű.”
Kivonat: “Manwëvel együtt lakik Varda, a Csillagok Úrnője, aki ismeri Eä minden vidékét. Túl nagy az ő szépsége ahhoz, hogy az emberek vagy a tündék szavai kimondhassák; mert Ilúvatar fénye még mindig az ő arcán él. A fényben van az ő ereje és öröme.”
Eä mélységeiből Manwë segítségére sietett; mert Melkort már a Zene megalkotása előtt ismerte, és elutasította őt, ő pedig gyűlölte őt, és jobban félt tőle, mint mindazoktól, akiket Eru teremtett.”
Atlas Shrugged by Ayn Rand (1957)
Miért került a legnehezebb könyvek listájára: A könyv nagyrészt az objektivizmus allegóriája, így ha valaki nem Ayn Rand filozófiáját vallja, annak elviselhetetlenül nehéz végigcsinálni a hosszú regényt. Ne feledkezzünk meg a 70 oldalas beszédről sem, amely végül a könyv jelentős részét teszi ki.
Kivonat: “Az az ember, aki nem hajlandó ítélkezni, aki nem ért sem egyet, sem nem ért egyet, aki kijelenti, hogy nincsenek abszolútumok, és azt hiszi, hogy kibújik a felelősség alól, ő a felelős mindazért a vérért, ami most a világban folyik. A valóság abszolútum, a létezés abszolútum, egy porszem is abszolútum, és az emberi élet is az. Az, hogy élsz-e vagy meghalsz, abszolútum; az, hogy van-e egy darab kenyered vagy nincs, abszolútum. Hogy megeszed-e a kenyeredet, vagy látod, ahogy eltűnik egy fosztogató gyomrában, az is abszolútum.”
A rózsa neve Umberto Eco (1980)
Miért került fel a legnehezebb könyvek listájára: Ez a regény a szemiotika, a jelek tanulmányozása. A szemiotikát tanulók arra használják, hogy megmagyarázzák, mit csinálnak – és nekem még mindig fogalmam sincs, mi az pontosan. Bizonyos szempontból A rózsa neve egy egyszerű krimi, de bonyolult posztmodern elemekkel.”
Kivonat: “Addig azt hittem, hogy minden könyv azokról az emberi vagy isteni dolgokról szól, amelyek a könyveken kívül vannak. Most rájöttem, hogy nem ritkán a könyvek beszélnek a könyvekről: mintha egymás között beszélnének. Ennek az elmélkedésnek a fényében a könyvtár még nyugtalanítóbbnak tűnt számomra.”
Ulysses, James Joyce (1922)
Miért szerepel a legnehezebb könyvek listáján: Minden idők legnagyobbnak mondott regénye talán nem olyan áthatolhatatlan, mint Joyce Finnegans Wake-je, de nem is könnyű feladat. Az Odüsszeia ihlette, és elképesztő 30 030 különböző szót, valamint végtelen számú szójátékot, utalást és stilisztikai érdekességet tartalmaz.
Kivonat: “Igen amikor rózsát tettem a hajamba, mint az andalúziai lányok szokták vagy viseljek pirosat igen és hogyan csókolt meg a mór fal alatt és én azt gondoltam jól is ő, mint más és akkor megkértem a szememmel, hogy kérjen újra igen és akkor megkérdezte, hogy én igen mondjak igen hegyi virágom és először átkaroltam őt igen és magamhoz húztam, hogy érezze a mellem minden illatát igen és a szíve úgy dobogott, mint az őrült és igen azt mondtam igen fogok igen.”
A világítótoronyhoz Virginia Woolf (1927)
Miért szerepel a legnehezebb könyvek listáján: Plot? Milyen cselekmény? Mármint van, de ez egy filozófiai önvizsgálatról szóló regény, aminek a cselekménye valahogy a háttérben zajlik, és nagyon nehéz követni. Minimális a párbeszéd és a cselekmény, mert az egész annyira belső.”
Kivonat: “Megismerte a boldogságot, a fenséges boldogságot, az intenzív boldogságot, és ez egy kicsit fényesebben ezüstözte a durva hullámokat, ahogy a napfény elhalványult, és a tengerből kiment a kék, és tiszta citromsárga hullámokban gördült, amelyek íveltek, dagadtak és törtek a parton, és az eksztázis feltört a szemében, és a tiszta gyönyör hullámai végigszáguldottak elméje padlóján, és érezte: Elég! Elég!”
Underworld by Don DeLillo
Miért került fel a legnehezebb könyvek listájára: Az Underworld nem csupán nem lineáris – az 1950-es évektől az 1990-es évekig terjed, és a kortárs történelmi eseményekre utal a különböző karaktereken és az egymásba fonódó témákon keresztül. Még a legmagasztosabb kritikusok is egyetértenek abban, hogy túl hosszú.
Kivonat: “Belehajtott a több hektárnyi égő teherautógumi okádó füstjébe, és a repülőgépek leszálltak, és a tengeri terminálon sorban álltak a tranzitdaruk, és látta a Hertz és az Avis és a Chevy Blazer, a Marlboro, a Continental és a Goodyear hirdetőtábláit, és rájött, hogy minden, ami körülötte van, a felszálló és leszálló repülőgépek, a csíkos autók, az autók gumiabroncsai, a cigaretták, amelyeket az autók vezetői a hamutartójukba öntöttek – mindezek ott voltak a körülötte lévő hirdetőtáblákon, szisztematikusan összekapcsolódva valamilyen önreferenciális kapcsolatban, amelynek volt egyfajta neurotikus feszültsége, megkerülhetetlensége, mintha a hirdetőtáblák generálnák a valóságot.”
Nightwood by Djuna Barnes (1936)
Miért szerepel a legnehezebb könyvek listáján: Ahogy T. S. Eliot fogalmaz a bevezetőben: “Csak a költészeten edzett érzékenység tudja teljes mértékben értékelni”. Ami alatt azt érti, hogy ez a modernista regény pokolian sűrű. A homoszexualitás őszinte ábrázolása miatt fontos, de ettől még nem lesz kevésbé gyötrelmes.
Kivonat: “Mi csak bőr vagyunk a szél körül, a halandóság ellen összeszorított izmokkal. Hosszú szemrehányó porban alszunk önmagunkkal szemben. Szurdokig tele vagyunk a saját nyomorúságunk nevével. Az élet, a legelő, melyen az éjszaka táplálkozik és metszi a rügyet, mely kétségbeesésig táplál bennünket. Az élet, a halál megismerésének engedélye. Azért teremtettünk, hogy a földet érzékennyé tegyük embertelen ízére; és a szerelem, hogy a test olyan drága legyen, hogy még a föld is felbőgjön tőle.”
Franz Kafka: A kastély (1926)
Miért került a legnehezebb könyvek listájára: Kafka sosem fejezte be, ami nem segít. Ettől eltekintve bonyolult – a főhőst csak “K.”-ként ismerjük, és az egész regény az elidegenedés és a bürokrácia szürrealista megközelítése. Kafka novelláival sokkal könnyebb dolgod lenne.
Kivonat: “Klammhoz beszél, de vajon Klamm az? Nem inkább valaki, aki csak hasonlít Klammra? Legfeljebb talán egy titkárnő, aki egy kicsit hasonlít Klammra, és mindent megtesz, hogy még jobban hasonlítson rá, és megpróbál fontosnak látszani azzal, hogy Klamm álmos, álomszerű modorára hat.”
Vérmeridián, Cormac McCarthy (1985)
Miért került a legnehezebb könyvek listájára: Tudod, hogy valami nehézre számíthatsz, ha a prózát egyszerre jellemzik “gyérnek” és “terjedelmesnek”. McCarthy nem használ idézőjeleket vagy aposztrófokat, és nem hajlandó interjút adni a regényről. Alapvetően találd ki magad.
Kivonat: “Az igazság a világról az – mondta -, hogy minden lehetséges. Ha nem láttad volna az egészet születésedtől fogva, és ezáltal nem véreztetted volna ki furcsaságából, akkor annak tűnne számodra, ami: egy gyógyászati showműsor kalaptrükkjének, egy lázálomnak, egy olyan transznak, amelyet olyan kimérák népesítenek be, amelyeknek sem analógja, sem előzménye nincs, egy vándorló karneválnak, egy vándorló sátornak, amelynek végső célja sok-sok sáros mezőn való felállás után kimondhatatlan és kiszámíthatatlanul szerencsétlen. “
Infinite Jest by David Foster Wallace (1996)
Miért került fel a legnehezebb könyvek listájára: Mert közel 1100 oldalas. Ettől eltekintve a regény hihetetlenül összetett, 388 végjegyzettel – némelyikhez lábjegyzet is tartozik. Nem lehetetlen végigolvasni, de komoly vállalkozás. És persze ott van az a plusz nyomás, hogy ez az egyik olyan könyv, amit egyszerűen el kell olvasni.”
Kivonat: “Hogy néha az embereknek csak ülniük kell egy helyben, és, mondjuk, fájni. Hogy sokkal kevésbé fog érdekelni, mit gondolnak rólad mások, ha rájössz, milyen ritkán teszik ezt. Hogy létezik olyan dolog, mint a nyers, hamisítatlan, cél nélküli kedvesség. Hogy el lehet aludni szorongásos roham közben. Hogy bármire koncentrálni nagyon nehéz munka.”
Lét és idő Martin Heideggertől (1927)
Miért került fel a legnehezebb könyvek listájára: Ha az egzisztencializmus, a hermeneutika és a dekonstrukció egyszerű magyarázatát keresed, akkor ez a könyv nem neked való. Egy egyetemi kurzuson olvasni is elég rossz – egyedül megpróbálni megérteni szinte lehetetlen. Miért kell a filozófiának ilyen sűrűnek lennie?
Kivonat: “De a “sehol” nem a semmit jelenti, hanem a régió általában benne rejlik, és a világ általánosságban való feltártsága a lényegében térbeli benne-lét számára. Ezért ami fenyegető, az a közelségen belül nem jöhet közelebb egy meghatározott irányból, az már ‘ott’ van – és mégis sehol. Annyira közel van, hogy nyomasztóan nyomasztó, és elveszi az ember lélegzetét – és mégis sehol sincs.”