A salemi boszorkányperek és a darab világa
Miller a salemi boszorkányperek eseményeit használta fel A cirkuszhoz, de művészi szabadságot vett igénybe a kronológiával és az érintett személyekkel kapcsolatban. Abigail Williams például mindössze 11 éves volt a perek idején, nem pedig 17. John Procter valójában sokkal idősebb volt, mint a Miller által neki tulajdonított 35 év. Nincs bizonyíték arra, hogy Procternek és Williamsnek viszonya vagy bármilyen szexuális kapcsolata lett volna. Abigail azonban mind John, mind Elizabeth Procter egyik vádlottja volt. Mary Warren vádló, majd vádlott, majd ismét vádló volt. Rebecca Nurse-t egy hónappal Procter előtt kivégezték, ami azt jelenti, hogy nem lehetett jelen a férfi utolsó napjaiban. A perek eseményei valójában egy év alatt zajlottak, bár a vádak és kivégzések nagy része 1692 márciusa és szeptembere között történt.
Egy megjegyzés a helyesírással kapcsolatban: A helyesírás ebben az időben nem volt egységes, és még az emberek és helyek nevei is sokszor sokféleképpen íródtak. Például: Például: Proctor/Procter, Esty/Easty, Corey/Core/Cory. Ahogy átnézed ezeket az anyagokat, észre fogod venni, hogy előfordulnak variációk – nem egységesítettem a helyesírást.
Vissza a The Crucible kezdőlapjára.