アブサロム、アブサロム!（原題：Absalom, Absalom! 要約
アブサロム、アブサロム！(Absalom, Absalom!) Summary
忘れないでください、Shumoopers、この要約は、私たちが本の中で得た順序で物事を語っています（リアルタイムではありません）。 この本の中では、フラッシュバックの連続なので、少しぎこちないですが、シートベルトを締めてください。 (実際の年表は「キャラクター年表」をご覧ください。)
あ、始める前にもうひとつ。
- サットペンの家族の歴史（他の2つの時代の人々によって語られる）。
- ローザとクエンティンの交流（1909年9月）
- クエンティンとシュリーブの寮の部屋（1910年1月）
本が開くと、それは1909年の9月、ローザ・コールドフィールド嬢は20歳のクエンティン・コンプソンを家に呼び、伝説のトーマス・サットンとの体験話を聞いてもらうことにしている。
クエンティンと同じく、ミス・ローザはミシシッピ州ジェファーソンに住んでいる。 彼女の人生は孤立し、孤独であり、窓を開けると深刻になりそうな家で最後の日々を過ごしています。 クエンティンはハーバード大学への留学を控えていたが、その招待に興味を抱く。 QuentinはSutpenの話を聞いて育ったので、その話に強烈に惹かれます。
ローザがサトペンに対して不満を持っていることにクエンティンが気づくのに時間はかかりません。 彼女は、1833年にサトペンがジェファーソンに到着したところから話を始め、彼がサトペンズ・ハンドレッド（自分の土地）を建設し、ミス・ローザの姉エレン・コールドフィールドと結婚し、二人の間にジュディスとヘンリーという子供ができたことを説明する。
領地では、男同士の戦闘をはじめ、さまざまな奇妙な出来事が起こっていた。 その後、南北戦争が始まり、エレンは死に、ヘンリーはチャールズ・ボンを殺害しました。 もちろん、これらはまだ私たちにはあまり意味のないことです（私たちはこの状況の「誰が」「何を」「いつ」「何のために」を本当に知らないのです）。 ローザはこれらをすべて説明した後、クエンティンに、後でサトペンの百人一首まで連れて行ってくれるように頼みます。
Quentinは家に帰って父親とこの話を熟慮しますが、父親は全く違うことを話します。 玄関に座ると、コンプソン氏は実の父親であるコンプソン将軍からトーマス・サトペンについて知っていること、そしていくつかの大きな憶測から知っていることを話します。 コンプソン氏は自分の偏見と空想に基づいて、なぜサトペンがジュディスとチャールズ・ボンの結婚を拒んだのか、なぜヘンリーがサトペンの百人塚の門でチャールズ・ボンを撃ったのかについて説明する。 (私たちにはまだ少し曖昧な部分がありますが、ご心配なく。)
コンプソン氏は、サトペンがミシシッピに到着したことについても述べており、この話は、この本を通じてさまざまなバージョンを聞き、聞き直すうちに非常に身近なものになっていくでしょう。 そして、現在の語り手はどうしてこのようなことを 知っているのでしょうか。 さて、コンプソン将軍（彼の父親、クエンティンの祖父）はある日、サトペンの土地から脱走した者を追っているうちにサトペンと知り合いになったのです。 コンプソン氏はクエンティンに、サトペンとエレン・コールドフィールドの結婚と、町の人々のサトペンに対する深い嫌悪感（結局のところ、それはサトペンには全く関係ないのですが）を話していきます。 しっかりつかまっとけよ。 そのため、”崖っぷち “と呼ばれることもある。 このときコンプソン氏は、ローザの哀れな人生についてさらに情報を与えてくれる。母親は出産で死亡し、彼女は独身の叔母に育てられ、父親は屋根裏部屋に閉じこもって餓死し、妹エレンは大物のトマス・サットペンと結婚したのである。 ローザは、ヘンリーが大学に進学し、チャールズ・ボンという親友ができたことなど、サトペンの百家争鳴に目を光らせていた。 また、エレン（サトペンの妻、ローザの妹）は、娘に派手なフロックを着せ、いい男を紹介することだけを考える浅ましい女になっていた。
クエンティンは、老いたローザ嬢の姿が頭から離れず、彼女を荒廃した屋敷に連れ出せるよう夜の帳が降りるのを待つ。 父親は、シャルル・ボンがジュディスに宛てた手紙を出す。 コンプソン氏は、ヘンリーとチャールズ・ボンの関係について、「カントリーボーイ・ミーツ・シティー・スリッカー（チャールズはもっと経験豊富で洗練されていた）」のようなものだと言い、こう続ける。 あるクリスマス、ヘンリーはチャールズ・ボンを家に連れてきた。次のクリスマス、ヘンリーは生得権を放棄し、チャールズを連れて大急ぎでサトペンズ・ハンドレッドを去った。 (まだ謎が多いですね！その価値はあるとお約束します。)
Compson氏は、父子の大喧嘩についてあらゆる憶測にふけります。 チャールズ・ボンがニューオリンズで黒人女性と結婚し、ヘンリーが父親を人種差別主義者だと思っているからでしょうか？ さあ、どうだろう。 いずれにせよ、ヘンリーはチャールズと一緒にニューオリンズに戻り、そこで友人が送っている退廃的な生活を目の当たりにした。 そして、チャールズ・ボンが実は花魁と結婚しており、その花魁も自分の所有物であることを知った。 この友人の女性は黒人でしたから、19世紀という時代柄、この結婚が正当なものであるかどうか、さまざまな議論が起こりました。
その後、ヘンリーとチャールズ・ボンは、南部のために戦うために軍隊に入隊します。 4年の間、チャールズは妻との離婚を拒否し（彼はとにかく結婚が合法だとは思っていなかった）、結局ジュディスと結婚することを決意してSutpen’s Hundredに戻りました。 チャーリー、そうはいかない：ちょうどそのように、ヘンリーは家の門で彼を撃ち、彼の大きな計画を終わらせた。
物語は今、ミス・ローザ（まだクエンティンに話している）によって再開される。 彼女はヘンリーがチャールズ・ボンを撃ったことを知り、ミス・ローザが彼に会おうとしたとき、クリティー（サトペンの黒人ハーフの娘）と喧嘩になったのだ。 エレン、クリティー、ミス・ローザ、そして貧しい不法占拠者のウォッシュ・ジョーンズは、共にチャールズ・ボンを埋葬した。 その後、彼らは戦争が終わり、サトペンが帰ってくるのをひたすら待った。
話を戻すと、ミス・ローザはサトペンズ・ハンドレッドに引っ越してきた。 ようやく戦争から戻ったサトペンは農園の再建に取り掛かり、姿を消した息子の代わりにミス・ローザを孕ませようと目論むのです。 (しかし、サトペンが息子を産むために結婚したいだけだと知ったローザ嬢は、農園を出て行ってしまった。 ローザ嬢は話を終え、クエンティンに先ほど聞いた直感の正体を告げる。彼女は、誰かがまだサトペンの百人一首に住んでいると考えているのだ。 ルームメイトのシュリーヴに突っ込まれたクエンティンは、サトペン、ミス・ローザ、そしてギャングの話をすることにします。 シュリーヴは、自分がすべてを理解していると信じ、口を挟み、さらには自分の主観で出来事を語り、物語を引き継いでいく。 (
クエンティンは、サトペンの人生の終わりについての物語を何とか詰め込もうとします：彼がいかに戦後の農園の再建に失敗し、ウォッシュ・ジョーンズと酒で問題を紛らわし、小さな5＆ダイムの店を始めたか。 サトペンはウォッシュ・ジョーンズの孫娘を孕ませたが、サトペンはそれを拒絶したため、ウォッシュはサトペンを大鎌で殺してしまったのだ。
Quentin は、敷地内の墓石と、Charles Bon の妻が息子の Charles Etienne を連れて父親の墓を見に来たことを思い出します。 やがてシャルル・エチエンヌはクリティーとジュディスのもとで暮らすようになり、二人は密かに彼を育てた。 彼は、酒を飲み、賭博をし、逮捕されるなど、立派なダメ男に成長した。 そしてしばらくして家を出て、妻を連れてサトペンの百人一首に帰ってきた。 しかし間もなく、彼とジュディスは黄熱病で死亡した。幸運にも（誰にとってかは定かではないが）、チャールズ・エティエンヌには先に息子が生まれ、ジム・ボンドという名の巨漢に成長したのであった。 (そう、この期に及んでまだ新キャラが出てくるのです）
さて、話は一連の出来事に対するシュリーヴの驚きの様相に戻ります。 特に、あのミス・ローザが、43年間住んでいなかったサトペンの百人一首に誰かが住んでいることを感じ取ったことに、彼はぶっ飛んでいます。 あの夜、彼女とクエンティンが外に出てみると、クリティーとジム・ボンド、そしてもう一人誰かがいたことがわかる。 しかし、その前にシュリーブとクエンティンはサトペンについてもう少し話をします。
この時代からクエンティンが持っている情報の多くは、サトペンがクエンティンの祖父コンプソン将軍に話した話からきています。 たとえば、サトペンは丸太小屋で生まれたことがわかります。 彼の家族は、サトペンが幼い頃、農園で働くためにウェストヴァージニアの丘陵地帯からヴァージニアに移り住んだ。 サトペンはすぐに人種や階級のヒエラルキーを知り、やがて逃げ出し、ハイチで砂糖農園の監督になる。 妻（と息子）に “n****”の血が流れていることに気づいて結婚生活はうまくいかなくなり、ハイチを出てミシシッピで王朝を築くことになる。
サトペンにとってすべてが順調だったのは、シャルル・ボン（長男）がサトペンの息子ヘンリーを連れて領地に現れるまでのことだった。 これは、彼が考えていた世界征服計画に対する直接的な脅威となった。 以前、ヘンリーが父親を勘当した話をしたのを覚えていますか？ 今、その話に戻りました。 しかし、ヘンリーとサトペンの仲は非常に曖昧です。 コンプソン氏は、サトペンがヘンリーにチャールズ・ボンが黒人だと言ったと考えていますが、実際にはチャールズ・ボンが自分の兄弟だと言っただけなのかもしれません–そうなると、ジュディスと結婚できないことになります。 サトペンは戦場で初めて、チャールズ・ボンが黒人であることをヘンリーに告げたようで、これはヘンリーにとって耐え難い情報です。 基本的に近親相姦は問題ないが、異人種間の結婚は大反対だった。
戦後、サトペンはウォッシュ・ジョーンズの孫娘ミリーを孕ませて帝国を再建しようとした。 (しかし、彼女を拒絶したウォッシュ・ジョーンズは、彼を大鎌（死神の大きなナイフをイメージしてください）で殺しました。） そして極めつけは、ウォッシュ・ジョーンズは、娘と孫娘、そして自分自身をも殺してしまうことになったのです。
この時点で、シュリーブとクエンティンは、チャールズ・ボンの人生と、これらすべての出来事に対する彼の視点について、いくつかの大きな推測をし始めます。 彼らはニューオリンズでの彼の生活を思い浮かべ、次のようなことを話し合っています。 シャルル・ボンの母親と弁護士は、サトペンに復讐するために彼を教育した、彼は花魁と結婚し、息子のシャルル・エチエンヌが生まれた、彼はついに父親に会ったが、彼は彼を認めなかった、彼はジュディスと結婚することを決意し、ヘンリーはその結婚を止めることを同様に決意していた。
クエンティンはついに、あの運命の夜にミス・ローザとともにサトペンの百人一首を訪れたときの詳細を語るようになった。 クリティーと激しく対立した後、ミス・ローザは無理やり2階に上がる。 クウェンティンは彼女の後を追い、死ぬために家に帰ってきたというヘンリー・サットペンを発見する。 3ヵ月後、Miss Rosaは瀕死の状態のHenryを救うため、再びこの家に戻ってくる。 彼女が救急車とともに到着すると、Clytieが家に火をつけ、ClytieとHenryは死に、Jim Bondは荒野に叫びながら去っていく。 というシュリーヴからクエンティンへの最後の質問で幕を閉じます。