クリストファー・コロンブス'とは何か
1492年8月3日、スペインのパロス港から出航したクリストファー・コロンブス。 ニニャ号、ピンタ号、サンタマリア号の3隻の船を率いた探検家は、アジアの伝説的な富(香辛料や金)に至る海路を見つけることを望んだ。 8189>
コロンブスの物語におけるスペインの役割から、当然のことながら、この探検家はスペイン出身であると考える人々もいる。 しかし、イタリア系の人々、特にイタリア系アメリカ人は、コロンブスが「新世界」で遭遇した先住民に対する虐待をめぐる現代の論争にもかかわらず、コロンブスの名を主張してきた。「8189>
コロンブスの真の起源を決定することは、多くの地域、国、さらには宗教と彼を結びつける理論や証拠と同様に複雑であり、彼の航海の後500年以上たっても答えのない問題が残っていることが判明したのです。
コロンブスはイタリア人だったという説
従来の常識では、コロンブスは1451年頃、現在のイタリア北西部にあるリグーリア地方でクリストフォロ・コロンボとして生まれたと考えられてきました。 コロンブスの時代、リグーリア州の首都はジェノバで、豊かで影響力のある独立した都市国家だった(統一国民国家としてのイタリアが存在するのは1861年以降)。 8189>
ジェノバはスペイン王国を含む他の地域と密接な貿易関係を持っており、コロンブスは大人になる前に複数の言語を習得していたと思われる。 息子のフェルディナンド(またはエルナンド)を含む後世の記述によると、コロンブスは10代でジェノバを離れ、ポルトガル商船隊に所属し、アイルランド、アイスランド、西アフリカなど遠方への探検で貴重な航海の経験を積んだとされている。 ポルトガルでは、貴族だがやや貧しい家の女性と結婚し、ポルトガル宮廷に大西洋横断探検の支援を求めるようになった。 8189>
「イタリア起源説」の支持者は、コロンブスがジェノヴァ出身であると主張した遺書など、晩年の自筆の記述を挙げている。 しかし、現存する現代の記述では、これを裏付けるものは比較的少ない。 コロンブスの成功にもかかわらず、スペインのジェノヴァ大使は、書簡の中で彼を自国民と主張せず、スペインの旗の下に航海した他の探検家とは異なり、政府の公式文書はコロンブスを外国人として言及しない。
そして最も興味深いことに、フェルディナンド・コロンブスでさえ、彼の父が、未知の理由のために彼の本当の出所を隠すことを望んだと認めたようである。 しかし、多くの歴史家は、コロンブスの死の直後の数十年間に作成された文書、手紙、および初期の地図でさえ、彼がジェノヴァ出身であることを示すという事実を、彼の出自を証明するものとして指摘しています
他の人々は、コロンブスがポルトガル人だったと信じています
ポルトガルとの強い絆によって、多くの人々は彼がジェノヴァではなくそこで生まれたと思っています。 歴史家の中には、彼が無名の(まだ証明されていない)外国人であったならば、ポルトガルの貴族の家に嫁ぐことはあり得なかっただろうと主張する人もいます。 2012年、リスボン大学の工学部教授フェルナンド・ブランコは、コロンブスは実はポルトガル生まれで、本名はペドロ・アタイデであると主張する本を出版した。 アタイデはポルトガル領主の私生児で、1476年に海戦で死亡したと推定されている。 しかし、ブランコや多くのポルトガルの歴史家は、彼は実際に生き残り、家族がポルトガル王室に反逆した可能性があるとして迫害を避けるために、一緒に兵役についたフランス人船員の名前をとってキュロンに改名し、新しいアイデンティティで新しい人生を踏み出したと考えています
2018年初頭、研究者はこの理論を検証するために動き出しました。 以前に認証され、配列が決定されたコロンブスの息子フェルナンドのDNAを使って、アタイデのいとこで、ポルトガルの伯爵で外交官だったアントニオの遺骨から抽出したDNAと遺伝的に一致するものを見つけようとしている。
People assume Columbus was Spanish
結局コロンブスはスペイン出身だったと考える支持者も近年後押ししている。 2009年、ジョージタウン大学言語学教授のエステル・イリザリーは、著書『クリストファー・コロンブス』を出版しました。 コロンブスが書いた数百の文書を精査し、『クリストファー・コロンブス-その著作のDNA』を2009年に発表した。 彼女の研究によると、彼はスペイン北部のアラゴン王国で生まれ、主な言語はカスティーリャ語でした(コロンブスがジェノヴァの共通語であるリグーリア語を使った文書は現存しません)
しかしもし彼がずっとスペイン人だったなら、なぜわざわざ自分の身元を偽ったのでしょうか。 それは、イリザリーや他の多くの歴史家が、コロンブスは実はユダヤ人であったと主張しているからです。 彼の著作に見られる言語的特徴から、コロンブスはスペインのセファルディ系ユダヤ人社会で話されていたイディッシュ語に匹敵するカスティーリャ系スペイン語の混成語であるラディーノ語を学んで育ったのではないかと考えられています。 また、コロンブスがもう一人の息子ディエゴに宛てた手紙には、1通を除いて「神の助けにより」というヘブライ語の祝福の言葉が書かれている(ただし、家族以外の人に宛てた手紙には書かれていない)など、結論を支持する十分な証拠があると彼らは考えています。
また、コロンブスの遠征資金を援助した裕福なセファルディ派のビジネスマンとのつながり、他のユダヤ人への遺贈、さらにはコロンブスが家族の署名として使った三角形のシンボルは、セファルディムの墓碑銘に似ていることも指摘されています。 そして、コロンブスが1492年8月にスペインを出発するのを1日遅らせたのは、エルサレムの神殿破壊を記念するユダヤ教の祝日「ティシャ・バブ」に出航しないようにするためだったと考えています
コロンブスが実際にユダヤ人だったなら、彼には自分の本当の出自を隠す理由が十分にあったはずです。 フェルディナンドとイザベラは何十年もの間、スペインの伝説的な「レコンキスタ」を追求しており、何万人ものスペインのユダヤ人とイスラム教徒を強制改宗させ、過酷な迫害を行いました。 改宗して残ったセファルディムはマラーノと呼ばれるようになった。 改宗を拒否した人々は、財産を売り払い、完全に国を離れることを余儀なくされた。まさにその年、コロンブスが初めて新大陸に向けて出帆した。
スコットランド人だったという突飛な説もある
コロンブスをジェノバ、スペイン、ポルトガルと結びつける証拠は信用できそうですが、他の説はもっと突飛なようで、ポーランド王の息子で、コロンブスも死んだはずなのに、ポルトガルのマデイラ島に逃げ、そこで密かに生まれたとするものなどあります。 あるいは、ジェノバに住むスコットランド人の家の息子として生まれ、本名はペドロ・スコットで、若い頃に働いていた海賊にちなんでコロンブスと改名したという説もある。