ドラゴンズバック制覇の方法
香港で最も人気があり有名なハイキングルートは、間違いなくドラゴンズバックです。 この素晴らしいハイキング・ルートは、山、海、ビーチの素晴らしい眺めを約束し、しかもそれほど難しいものではありません。 ありがたいことに、特別なハイキングやトレッキングの技術も必要ありません。
香港島の南東に位置する蛇口は、香港トレイルのセクション8で、蛇口カントリーパーク内を蛇行し、眼下のビーチと南シナ海の素晴らしい景色を眺めることができる。
行き方
お薦めのスタート地点は、半島の南端にあるト・テイ・ワン・ビレッジ（東帝灣村）です。 MTRチャイワン（柴湾）駅からタクシーでト・テイ・ワン・ビレッジまで行くか、または、公共交通機関に詳しい方は、MTRシャウケイワン（邵桂湾）駅から蛇口行きバス9番に乗り、ト・テイ・ワン・ビレッジで降りるとよいでしょう。 バス停を出てすぐのところにハイキング・コースの入り口があり、標識もたくさんあるので、迷うことはないでしょう。
初心者の方へのアドバイス：一人でフリースタイルでやるより、グループでやるのもおすすめです。
バス停から尾根まで登るのは息が上がるでしょうが、実はここが一番大変で、もっと良くなるところなので安心してください。 右手にはシェクオー・ビーチ、左手にはタイ・タム湾の素晴らしい眺望が広がります。 このトレイルで最も美しい場所なので、ぜひ景色を楽しんでください。
次に、このハイキングの有名な名前の由来となった、ゆるやかにうねる「背骨」の尾根を進みます。 その後、標高284メートルのシェクオー・ピークまで急勾配を登り、眼下にビッグ・ウェーブ・ベイの美しい景色を眺め、多くのハイカーが一日の終わりを迎えます。
香港トレイル・セクション8からビッグ・ウェーブ・ベイへの標識に従って進むと、ビーチの後ろにある小さなタイロン・ワン村に下り、そこにはカフェやショップ、レストランがあり、リラックスして水分補給をすることができます。
帰り方
ビッグウェーブベイから市内に戻るには、MTRシャウケイワン駅に戻る9番のバスか、タクシーがあればそれを利用してほしい。
Tips for a successful hike up the Dragon’s Back
もっとトレイルをお探しですか？ 香港周辺の簡単なハイキングコース5選をご覧ください。
- ビーチ
- ハイキング
- ネイチャー
- アウトドア