ハリカルナッソスの霊廟

×閉じる

霊廟のフリーズ

霊廟の装飾の一部分 大英博物館

霊廟フリーズ

Horses of the Quadriga

ハリカルナッソスの霊廟の頂上を飾っていたクアドリガは、記念碑的な像であった。 クアドリガとは4頭の馬が引く2輪の戦車のことであることを思い出してほしい。 長さ6.5メートル、高さ5メートルほどであった。 ここに紹介する2つの破片は、現存する最大のものである。 9773>

この像には、頭を上げて左を向いて立つ馬が描かれている。 顕著な筋肉、開いた口、目立つ静脈と球根状の目によって示される偉大なエネルギーと活力の感覚を伝える。 歯は完璧に彫られ、開いた口には舌の下線が引かれている。 馬のたてがみは首の両側に沿っており、馬の毛は右目の周りに浮かんでいます。 胴体の周りには馬具の一部である2本の帯があり、襟で紋章に接続されている。 これは4頭立ての戦車に使用される通常の馬具である。 オリジナルのブロンズ製の鍔と芯は、現在もスタッドで固定されている。 曲がった頬はコリント式である。 この像はいくつかの破片から復元されたものである。

Mausoleum の発見者であるCharles Newton は、馬の一頭の破片の発見によってBodrum の住民に引き起こされたセンセーションを描写している：

正式に取り出された後、彼はソリの上に置かれ80人のトルコ人労働者によって海に向かって引っ張られた。 私たちが座っていた家の壁や屋根には、ボドルムのベールに包まれた女性たちがいた。 彼女たちは、これほど偉大なものを見たことがなく、像の美しさは、トルコの礼儀作法によって課せられた遠慮を凌駕していた。 9773>

C.T. Newton, voyages and discoveries in the Levant (London, 1865), volume II

この戦車のグループの正確な意味は不明である。 穏やかで威厳のある構成は、葬儀の機能を反映しているのかもしれない。 もし戦車が空であったなら、死んだ王への捧げ物であったかもしれない。 古代ギリシアでは一般的ではなかったが、古代ギリシア世界の外縁部を支配していた王朝では、空の戦車と馬を捧げる習慣が一般的であった。 戦車は確かに車の運転手によって、そしておそらくモーゼル自身によって忙殺された可能性が高い。 もしそうであれば、一団はマウソレの神化（神になること）を表していたことになる。 王は勝利の女神ニケを伴って天に昇る姿が描かれている。

The site enclosure

陵墓の全体は、東側に開いた前庭と煉獄を兼ねた部屋からなる保護囲いに囲まれていた。 実際、生者の町と埋葬の場は、部屋や庭など、現世と霊的な場の境界となる象徴的な場所によって分けられていることが多い。 その好例がタージ・マハルで、敷地は壁に囲まれ、地上部分、煉獄部分、天上部分（霊廟そのもの）の3つに分かれている

Location of the mausoleum

Halicarnassusの霊廟はトルコ西海岸の町ボドルムの町にあります。 その遺跡は現在でも見ることができ、まさに市の中心部、港のすぐ北側、市を縦に二分する大動脈沿いにある。 鳥瞰図で見ると、ボドルムのビーチから1kmも離れていない。 もちろん遺跡は保護されている。

霊廟の位置について

ハリカルナッソス霊廟建設の背景

前4世紀、カリア王国の町ハリカルナッソスに霊廟が出現した。 この王国は、実際にはペルシャ帝国の属国であったが、首都から遠く離れていたため、ほとんど自治的に統治されていた。 紀元前15世紀の非常に古い時代に作られ、-392年にはペルシャ皇帝アルタクセルクセス2世から受け取ったヘカトームノスの総督府の下にあることが分かっている。 377年にその息子マウソレに権限が移り、彼はこの州の運命を握り、365年にペルシャ皇帝に対して反乱を起こした他の州に加わった。 前360年、カリアはペルシアに復帰したが、マウソレは十分に仲介役を果たし、脅威を受けなかったばかりか、領土の拡大によって報われた。

彼は前370年から365年の間に首都をミラサからハリカルナスへ移し、城壁や大きな劇場などのモニュメントを建立した。 妹のアルテミス2世と結婚したのは公認の伝承通りであるが、マウソレは公事行為の証拠はあるものの、その統治方法の痕跡は残されていない。 マウソレは紀元前353年に亡くなり、この日からマウソレウムは歴史に入る。

ハリカルナッソスのマウソレウムの建設

建設終了の日付はよく知られていて、紀元前350年である。 歴史によれば、マウソールの死後、未亡人が着工したというから、紀元前353年に着工されたことになる。 しかし、このモニュメントがあることから、建設開始時期が正確であるとは考えにくい。特に、アルテミス二世は彼の一年前の-351年に亡くなっており、そのため一度は他の顧客（おそらくアルテミス二世の弟）にリレーする必要があったのだろうと思われる。 陵墓の建設は-353年よりかなり前に始まった可能性が高いが、確証はない。

アルテミスが陵墓を存続させていた期間中、王の遺灰は仮の墓に置かれていたことに注意すべきである。 その後、まだ陵墓と呼ばれていなかった葬祭モニュメントが完成すると、これらの遺灰は（その間に亡くなった）アルテミシアの遺灰とともに葬祭室に納められ、その入り口はそこへ続く階段にあった大きな石を取り除くことによって封印された

モニュメントの古さから、その建設の痕跡がほとんど書かれていない。 プリエネのサテュロスとプリエネのピテオスが設計し、当時よく知られていた4人の彫刻家が彫刻を制作したようである。

材料については、ダーダネルス海峡とボスポラス海峡の間にある小さな島、マルマラ島の大理石のブロックが使用されている。 当時はまだ重量物の運搬技術が確立されていなかったため、大理石ブロックの運搬は特に複雑なものとなった。

History of the Mausoleum of Halicarnassus

Mausoleum の歴史については、ほとんど知られていない。 350年に完成し、数年後の前334年、アレクサンダー大王による征服の際にもそのままの形で残っていた。 62年、そして58年には海賊が略奪に来たが、そこでも墓は損害を受けなかった。 12世紀まではよく整備されていたようだが、中世になると徐々に老朽化が進んだ。 やがて壁や屋根が崩れ、その石は周囲の建物の建設に使われるようになった。 廟がいつ、どのように廃墟となったのか、正確にはわかっていない。 エウスタティウスは12世紀、『イーリアス』の注釈書に「昔も今も驚異である」と書いており、この時期から、エルサレム聖ヨハネ騎士団が到着して廃墟であることを指摘した1404年までの間に、おそらく地震で荒廃したと結論付けている。 しかし、当時、地元のギリシア人やトルコ人は、この巨大な遺跡の存在を説明する名前も伝説も持っておらず、もっと早い時期に破壊されたことを示唆していると、リュトルは指摘している。

15世紀は基礎（1404）を残すだけであった。 1494年、サンピエール城の建設と都市の城壁の修復に土台の石を使用し、決定的に消滅させたのは病院であった。 1522年、オスマントルコの攻撃の噂を受け、城を補強するために病院が最後の石材を回収し終わり、霊廟は何も残らなかった。 しかし、ホスピタリ-ズが城の補強に使った石は、その場所に建てた建物の装飾に使った浅浮彫りも回収したので、しばらくは助かった。 一方、大理石の大部分は石灰と一緒に焼かれ、漆喰の材料となった。 幸いなことに、ボドルムの街には、ハリカルナッソスの霊廟から出土した石が残っている。

その後、ソリマン大帝はロードス島のもてなし上手な騎士たちの地位を征服し、その後シチリア島に一時的に移り、後にマルタ島に永久に移り、城とボドルムはオスマン帝国に残された。

要塞工事の際、ある騎士団が遺跡の土台に入り、大きな棺のある部屋を発見する。 廟の中にある多くの物語には、その時の出来事について次のような話がある。 発見者は、その日のうちに棺を開けるには遅すぎると判断し、翌朝、墓と入っているかもしれない宝物を探しに戻ってきたが、残念なことにすでに略奪されていた。

その場所には霊廟の遺跡があり、大きな長方形の空間に、多数のドリス式円柱、石、そしていくつかの彫像の名残がある。 いくつかの遺跡は、近代的な建物で保護されている。 遺跡に隣接する小さな博物館が、その物語を伝えている。 1960年代に考古学者が行った調査によると、騎士団が到着するずっと前から、墓守はすでに葬儀場の下にトンネルを掘り、その中身を盗んでいた。しかし、遺体の盗難に関しては、古代の地元の伝統が望んだように、死者を火葬してから遺跡に埋葬した可能性の方がはるかに高いのである。 したがって、もし泥棒がこの部屋で行動したとすれば、それは事実のようであるが、骨壷を盗むことしかできなかったのである。

Archaeological excavations

Halicarnassian mausoleumの考古学的発掘は、19世紀のイギリスの考古学者（1816-1894）、後に大英博物館の学芸員になったCharles Thomas Newtonと密接に関係しており、彼は古代に旅行し、今日でもそこで公開されている数多くの物品を持ち帰っています。

1846年、レッドクリフのストラットフォード卿は、ボドルムからこれらのレリーフを持ち出す許可を得ました。 元の場所には、19世紀には基礎といくつかの壊れた彫刻が残っているだけだった。 この遺跡は当初ドナルドソン教授によって提案され、チャールズ・ニュートンによって決定的に発見され、その後イギリス政府によって探検隊が派遣された。 この遠征は3年に及び、最後に残った大理石をロンドンに送ったので、この霊廟の遺跡は大英博物館で発見されたことになる。 ニュートンは、建物の壁を飾るレリーフの一部や、階段の屋根の一部を発見した。 また、上部の彫刻の一部である直径2mほどの壊れた石造りの荷車の車輪も発見された。 最後に、戦車の中で最上部にあったモーゼとアルテミスの像を発見した。

ボドルムの街の中で遺跡の正確な位置を見つけるために、彼は最大数の考古学的資料を研究しておおよその位置を把握し、街の下にトンネルを作り、遺跡を発見して追跡し、それによって発掘すべき場所の寸法を正確に知ることができるようになりました。

その場所の知識を得た彼は、ロードス島、ジュネーブ、コンスタンティノープルに行き、以前は散逸していた陵墓の他の要素を回収することができた。 1857年10月、ニュートンは遺跡から大理石のブロックを運び出し、堤防の建設資材に転用した。このアイデアが今日まったく突飛に思えるなら、当時、19世紀の考古学者の関心は、遺産の保護よりも、彫像や装飾、美術館に展示するための展示物にあったことを知っておく必要があろう。 したがって、彼がこれらの「役に立たない」ブロックを遠くマルタ島まで運ばせ、港に新しい岸壁、つまり英国海軍のために特別に建設されたドックを建設するために浸漬させたのは、ごく自然なことだったのである。 今日、この埠頭はCospicua.

It should note that the archaeological site were pooted several times.今日、この埠頭はドックN°1として知られ、コスピクアにある。 略奪者は王室に到達し、それを破壊したが、1972年にまだ発掘中に部屋のレイアウトを決定するのに十分な材料があった。

1966年から1977年にかけて、廟は広範囲にオーフス大学、デンマークのクリスチャンJeppesen教授によって研究された。 彼は6巻からなるモノグラフ「The Maussolleion at Halikarnassos」を制作した。

Mausoleumという言葉はどこから来たのか

Mausoleumという言葉は、前4世紀に生きたカリアの王、モウソール総督に由来し、彼の死に際して妻のアルテミス2世から素晴らしい墓をもらったが、夫が死んだ2年後に墓で彼と合体した。 この墓は非常に堂々としていて、装飾が施されていたため、古代世界の七不思議のひとつとされ、この種の建造物すべてに霊廟という名前を与えることになった。

See also:

世界の七不思議

アレクサンドリアのファロス島に建てられた、高所にあるすべての建造物は、外海でボートを誘導するために指定されていた。