ハーレム・ルネサンス以来のクィアな黒人詩人たち。 A Reading List
この春、ネパントラ。 An Anthology for Queer Poets of Color』（Nightboat Books、2018年5月）がLambda Literaryとのコラボレーションで発売されました。 このアンソロジーは英語圏では初めてのもので、約100年の文学史にまたがるものです。 それは、あまりにも多くの文学教室から有色人種のクィア詩人を歴史的・伝記的に抹殺することに背中を押すものです
以下は、ハーレムルネサンス以降のクィアおよびトランス黒人詩人による貢献の年表です。 本稿では、特にクィア黒人詩人の文学に焦点を当てた。なぜなら、アメリカの人種差別は、反黒人と反土人性という出発点から構築されているからである。 これらの詩人の多くは、先見性のある作家であるだけでなく、自由の闘士、生存者、伝説的存在であり、クィアな黒人芸術家の重要な詩がアメリカの文学の世界を形成してきたことの証左でもある。 4046>
Alice Moore Dunbar-Nelson (1875-1935)
Alice Moore Dunbar-Nelson の「あなた！イネス！」を読む
Alice Moore Dunbar-Nelson は奴隷制度の後の最近の記憶に非常によく生きていました。 ニューオーリンズで自由に生まれた彼女は、南部で奴隷として生まれなかった最初の黒人アメリカ人の世代の一人であった。 ネルソンはバイセクシュアルで、混血であり、さまざまな文学ジャンルの作品を書いた。 大学に通うアメリカ人がほとんどいなかった時代、彼女は1892年にストレート大学を卒業した。 最初の詩と短編の本『Violets and Other Tales』は彼女が20歳のときに出版された。 アリスは、19世紀末から20世紀初頭にかけて、アメリカの文学界で認められた最初の著名な黒人詩人の一人で、多くの批評家の注目を集めたポール・ローレンス・ダンバーと短期間結婚していた。 しかし、ダンバーは虐待的であり、ネルソンは結局別れた。 また、『The Goodness of St. Rocque and Other Stories』（1899年）の著者であり、ハーレム・ルネッサンスに影響を与えた人物である。
Langston Hughes (1902-1967)
Langston Hughesの「Warning」を読む
Langston Hughesはハーレムルネッサンスの我々の文化的記憶の中で最も著名な詩人なのは間違いないだろう。 しかし、これはアメリカにおける黒人文学の最初の大きな動きではない。ヒューズはジャズに大きな影響を受け、文学的にはウォルト・ホイットマンやポール・ローレンス・ダンバーに影響を受けている。 生前、ヒューズは小説家、劇作家としても発表している。 彼の作品は、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ロシア語、イディッシュ語、チェコ語などに翻訳されています。 労働者階級の黒人の生活を描いた彼の作品は、生前は激しい批判を受けましたが、最終的には、人々がどのようなテーマで、どのように書くことができるかを広げることになりました。
Robert Hayden (1913-1980)
ロバート・ヘイデンの「Those Winter Sundays」を読む
1976年から78年にかけて、アメリカ議会図書館の詩のコンサルタント、いわゆるポエット・リーエイトとして黒人作家として初となる役割を担ったロバート・ヘイデンは、その功績が認められ、現在では「詩の女王」と呼ばれるようになりました。 ヘイデンは結婚していたが、プライベートではバイセクシュアルであることに悩んでいた。 ブラック・アーツ・ムーブメントの時代には、ヘイデンは黒人詩人ではなく、まずアメリカの詩人として見られることを望んだため、しばしば批判され、当時の人気を大きく損なった。 しかし、ヘイデンの詩は依然としてアメリカの黒人体験に根ざしたものであり、マルコムXやハリエット・タブマンといった黒人社会人について書くことが多い。 子供のころは大恐慌を経験し、近視がひどいという理由でいじめられたこともあった。その経験が、最終的に彼を詩へと向かわせたのである。 ヘイデンは詩「The Tattooed Man」の中で、「すべての芸術は痛みである。 4046>
ジェームズ・ボールドウィン（1924-1987）
ジェームズ・ボールドウィンの「Untitled」を読む
ボールドウィンは優れた散文作家、詩人、活動家で、ハーレムルネサンスと黒人芸術運動という二つの大きな黒人文学運動の間に生きた人である。 1956年に発表した「ジョヴァンニの部屋」は、パリに駐在するバイセクシュアルなアメリカ人と処刑に直面するイタリア人男性との情事を描いた作品で、ボールドウィンが文学的に脚光を浴びた最初の一冊となった。 ボールドウィンは、オルド・クームズがニューヨーク・タイムズ・ブックレビューで「アメリカ人が自分たちの国から自分たちを守るための硬くなった皮膚を、一枚一枚取り除くことへの彼の主張」と呼んだことで知られています。
Audre Lorde (1934-1992)
Read “Power” by Audre Lorde
Audre Lordeの主要作品は、1960年代を通して雑誌に発表し、市民権運動と反戦運動に参加していましたが、ほとんどが市民権時代以降に出版されています。 最初の詩集『The First Cities』は1968年に出版されました。 主な著書に『The Black Unicorn: Poems (1978)、Zami: A New Spelling of my Name (1982)、Sister Outsider (1984)などの著書がある。 黒人フェミニストやクィアのコミュニティに対する彼女の影響は深い。 今日でも、オードル・ロードの引用文は、抗議活動のTシャツや看板を埋め尽くしている。 がんジャーナル』の中で、彼女はこう書いています。「私が力強くなることを敢えてするとき、私の力を私のビジョンのために使うとき、私が恐れているかどうかはますます重要ではなくなります」
ニッキ・ジョヴァンニ（1943-）
ニッキ・ジョヴァンニの「BLK History Month」を読む
ニッキ・ジョヴァンニ氏はブラックアート・ムーブメントの著名人である。 ブラック・アーツ・ムーヴメントの詩人たちは、しばしば非常に政治的、修辞学的な観点で作品を発表していました。 ジョバンニは現在、UVA大学で教鞭をとり、全米の大学から20以上の名誉学位を授与されているほか、数々の文学賞も受賞しています。 彼女は米国で最も著名な現役詩人の一人である。 ジョバンニの詩集に対するPublisher’s Weekly誌の批評は、「率直な主張、口承の伝統に根ざした意識、カリスマ的な語り口は、彼女を今日のスラムやスポークンワードシーンの先駆者の一人に位置づけている」と評している。”
Essex Hemphill (1957-1995)
エセックス・ヘムフィルの「アメリカの結婚式」を読む
Hemphill AIDS危機のさなか、絶頂期に早すぎる死を迎えた多くの人々の一人であった。 話し言葉による詩のパフォーマーであり、ワシントンDCの文学界をリードする存在だった。 著書『Ceremonies』。 散文と詩』（1992年）は、全米図書館協会のゲイ、レズビアン、バイセクシャル新人賞を受賞し、アンソロジー『Brother to Brother』も編集した。 また、アンソロジー『Brother to Brother: New Writing by Black Gay Men』（1991年）を編集し、ラムダ文学賞を受賞している。 生前は、HIV/AIDSなど、黒人のクィア社会に影響を与える問題の激しい政治的提唱者として知られていた。
Carl Phillips (1959- )
「Hymn」を読む by Carl Philips
Major Jackson, John Keene, Tracy K. Smith, Natasha Trethewey, Kevin Youngといった黒人詩人と並んで、カール・フィリップスはダークルーム集団の重要メンバーであった。 このコレクティブは、1987年のジェームズ・ボールドウィンの葬儀の後に結成され、創設者のトマス・セイヤーズ・エリスとシャラン・ストレンジの2人は、黒人文学のコミュニティをさらに発展させることに心を動かされた。 世代を超えた読書会シリーズとして始まり、様々な美学的ムーブメントの黒人詩人の作品を主催し、育ててきた。 ダーク・ルーム・コレクティヴに所属する多くの人々が、詩壇のリーダーとなっている。 フィリップス自身、13冊の詩集を執筆し、ワシントン大学セントルイス校で教鞭をとっている。 1998年の全米図書賞の最終選考に残ったとき、審査員の引用文には「カール・フィリップスの情熱的で叙情的な詩は、祈りのようであり、祈りのためらい、完全に正確でありたいという願い、時折流れるような暴発がある」とありました。
Dawn Lundy Martin (1970- )
read “The American middle class . ドーン・ランディ・マーティンは、ロナルド・V・ウィルソンやデュリエル・E・ハリスとともに、ブラック・トゥック・コレクティブの一員である。これは、1999年にケイブ・ケイム・リトリートで結成された、アメリカ中の黒人の前衛詩人のクィア集団である。 このグループは、ハイブリッド形式を採用し、ビデオや人種、ジェンダー、セクシュアリティに関する批評的理論を詩に取り入れています。 マーティンは、ナイトボート・ブックスから出た『Life in a Box Is A Pretty Life』の著者でもあり、最新作は『Good Stock, Strange Blood』（2017）である。 現在はピッツバーグ大学で教鞭をとり、詩人テレンス・ヘイズと共同で「アフリカ系アメリカ人の詩と詩学のためのセンター」を設立しています。 ファニー・ハウは、『マーティンの規律』の詩を「濃密で深い」と評した。 それらは必要なものであり、目に熱いものだ」
ジュリアナ・ハクスタブル（1987-）
ジュリアナ・ハクスタブルの「ワーキング」を読む
DJ、詩人、アーティスト、パフォーマーとして活躍するジュリアナ・ハクスタブルは、1987年生まれ。 彼女の最初の本「Mucus in My Pineal Gland」は、欲望、テクノロジー、ポップカルチャー、クィア／トランス学術理論、シミュラクラへの執着、現実や真正性のもろい概念を掘り下げており、同書は2017年にリリースされラムダ文学賞にノミネートされた。 ハクスタブルの作品は、文学界とビジュアルアート界の境界を曖昧にするものです。 ガイドブックにあるすべてのルールを捨てることを恐れないジュリアナは、クィア文学とトランス文学の未来に私たちを導く作家の一人となることでしょう。 Jacket2のレビューで、Anne Lesley Selcerは、「Mucus in my Pineal Glandは、メディアと、我々の欲望や見方・在り方におけるその構成力を取り上げている」と書いています。”
Danez Smith (1989- )
Danez Smithの「dear white america」を読む
Danez Smithは、書籍boy（2014）と2017年National Book Award in Poetryに候補となったDon’t Call Us Dead（2017）の著者である。 人種、クィアネス、警察による暴力、HIV/AIDSは、彼らの作品に頻繁に登場するテーマである。 彼らは、ポエトリー財団のルース・リリーとドロシー・サージェント・ローゼンバーグ・ポエトリー・フェローシップやNEAの助成金など、多くの賞を受賞している。 スミスはまた、ダーク・ルーム・コレクティヴの詩人たちにちなんで名づけられ、その影響を受けたダーク・ノイズ・コレクティヴの創設者の一人である。 Dark Noise Collectiveは多人種・多ジャンルのアーティストで構成され、アートは過激な真実を語る場であると信じています。 スミスをはじめとするコレクティブのメンバーは、スポークンワードのコミュニティーに根ざした歴史を持っています。 また、Fatimah Asgharは脚本家として、Jamila Woodsは音楽家として、それぞれ活躍しています。