ファウンド・ポエムの作り方
視覚芸術家は、自分の作品に「拾ったもの」を使うことについて話すことがあります。 つまり、彼らは普段の生活の中で面白いものを集め（バスの切符、自然から得たもの、道で見つけたおもちゃなど）、それらのものを作品に取り入れる方法を見つけるのです」
同じことが言葉でもできることをご存知ですか？ 身の回りにある面白い文章を集め、その言葉を使って詩を作るのが「拾遺詩」です。
ここでは、身の回りの言葉から「拾った詩」を作る、簡単で楽しい方法を3つ紹介します。
後で使う言葉を集める
まず、ポケットやバックパックにインデックスカードを入れて持ち運びましょう。 一日中、珍しい言葉、美しい言葉、面白い言葉、その他気になる言葉を聞いたり見たりしたら、その言葉をインデックスカードに書き留めましょう。
その他、雑誌や本の表紙、道路標識、チラシやバナー、封筒の宛名などにも、言葉を集めてみましょう。 また、テレビコマーシャルやビルボード、シリアルの箱の裏の文字など、広告やその他の製品情報に使われているテキストに注目しましょう。 その夜、カードに書かれた単語をすべて使って詩を書いてみてください。 カードに書かれている言葉の順番は、自由に変えることができます。
Turning Junk into Poetry
大量の単語が印刷されたジャンクメールを見つけてください。 (
明るい黄色のマーカーで、すでに印刷されている最も興味深い単語やフレーズを強調します。 スペルや意味、声に出したときの音など、気に入った単語を探します。
次に、黒や紫などの濃い色のマーカーに変えます。 ハイライトされた単語と単語の間のスペースをすべて埋めます。
これで、いくつかの明るい黄色の単語を除いて、黒か紫の無地のページができ、それが詩を形成することになります。 複数のジャンクメールを使用する場合は、非常に長い詩を作成するか、または各別のページを詩の異なるスタンザとして使用することをお勧めします
改変詩の作成
あなたが楽しんでいる既存の詩を選択します。 それはあなたが書いた詩かもしれませんし、あなたが読むのが好きな有名な詩かもしれません。 コンピュータからその詩の新しいコピーを印刷するか、本からコピーをとります。
次に、はさみでその詩のテキストをフレーズや単一の単語に切り分けます。
元の詩が有名なものであれば、新しい詩のタイトルは、古い詩からどのようにインスピレーションを受けたかを説明するために作ってみてください。 より高度な挑戦としては、ロバート・フロストの「Nothing Gold Can Stay」とエドガー・アレン・ポーの「The Raven」など、まったく異なる2つの有名な詩を見つけ、それぞれの詩から少なくとも半分の単語を使って、まったく新しいハイブリッド詩を作ることができます。 これら3つの「拾った詩」のテクニックを試してみると、実験することが一番の楽しみであることがわかるでしょう。 詩の作り方に間違いはありませんから、楽しんでください。