モンゴル語は中国語やロシア語に似ていますか?
モンゴル人は中国語やロシア語を話せるのか、モンゴル語はどちらの言語にも似ているのかとよく聞かれますので、今回は簡単な真実を皆さんにお伝えします。
いいえ、モンゴル人は中国語やロシア語を公用語として話していませんし、どちらかの言語を話す人は少数派です。
モンゴル語も中国語やロシア語と全く違うので、どちらかの言語と似ているところがありません。 以下でさらに説明します。
記事を読む。 モンゴル人は何語を話すのか
でも、モンゴルは中国の一部ではなかったのですか?
モンゴルは厳密には1691年の清の支配下で満州族に植民地にされましたが、モンゴルは中国と多くの歴史を共有し、中国の王朝の一部でもありましたよ。
しかし、モンゴル人と中国人は文化的な類似点があるかもしれませんが、2つの言語は非常に異なっており、互いに似た音はなく、同じアルファベットを使用せず、同じ文法構造も持っていません。
ただし、モンゴル語は中国語から多くの単語を借用しており、その多くは食べ物に関連する名詞である。 たとえば
Why does Mongolian sounds sometimes like Russian
私自身はロシア語とモンゴル語の音は似ていないと思いますが、多くの人がロシア語の音に似ていると言っているようです。
最も論理的な説明は、ロシア人とモンゴル人は過去一世紀にわたって同盟関係にあったため、モンゴル人は数百年前のモンゴル語と比較して、ロシア語のアクセントを取り入れたのだろうということです。
1930年代から1960年代の古いモンゴル映画を見てみると、モンゴル人の話し方は少し違っていて、音も少し違っています。
モンゴル人はロシア文字を使わないのですか?
多くの国がキリル文字を使っているので、ロシア文字と呼ぶと正しくありません。
ロシア語とモンゴル語は同じアルファベットですが、モンゴル語のキリル文字はモンゴル語の音を取り込むために2文字追加されています。
スラブ語を話す人とモンゴル語を話す人は、お互いの言語を読むことができますが、アクセントと発音がとてもおかしく、奇妙に聞こえます。
モンゴル語と中国語の比較
モンゴル語とロシア語の比較
このように、一般的に、モンゴル語と他の言語とは違う音が聞こえます。 地理的に近いことや借用語などの類似性はありますが、モンゴル語の成り立ちや歴史は、中国語やロシア語とは大きく異なります
。