比較イヌイット・ユピク・ウナンガン コレクションのご案内
バックグラウンド情報：
言語情報です。 イヌイット・ユピク・ウナンガン（エスキモー・アリュート）語族は、ロシア極東の一部からグリーンランドにかけて話されています。 後者はさらに、ユピック語とイヌイット語を含む2つまたは3つの異なるサブグループに分けられ、シレニク語はおそらく第3の枝と考えられています。 ウナガン語（アリュート語）は単一言語であり、現在では2つの方言と1つまたは複数の旧方言から構成されています。 イヌイット・ユピック語派には、中央シベリア・ユピック語（ロシアのチュクチ半島とセント・ローレンス島で話される）、ナウカンスキー語（ロシア極東の最北東端、東ケープで話される）、中央アラスカ・ユピック語（アラスカ南西部で話される）、アルティイク語（別名スギピアックまたはスジェスタン、中央アラスカ・ユピックより南のアラスカの太平洋沿岸部で話される）などがあります。 言語学者によっては、現在は消滅したシレニスキ語（かつてユピック語として話されていたが、エスキモーから独立した第三の分派の唯一の残存物として記録されていると考える者もいる）も含めています。 イヌイットの言語や方言は、アラスカのスワード半島からグリーンランドにかけて話されており、グリーンランド方言、カナダ東部方言、カナダ西部・アラスカのイヌピアック方言の3つに大別されます。 イヌイット語は一般に方言の連続体として考えられているが、今日では東部と西部の方言の差はかなり大きい。
イヌイットという言葉は、語族を指す言葉として使われることもあるが、正しくは単一言語を指す言葉で、アラスカのイヌピアック語はその方言の一つである。 イヌイットとエスキモーの使い分けについては、ANLCのこちらの記事をご覧ください。
Scope and Content Note: Comparative Eskimo-Aleut Language Collectionの範囲は、エスキモー語族とアリュート語の比較研究に関して書かれたり出版されたすべての資料を含むよう努力しているという意味で、非常に広いものとなっています。 このコレクションの開発にあたり、Michael Krauss博士は、このコレクションに含まれる個々の言語に関する資料の完全なコレクションを維持することも希望しました。その結果、Comparative Eskimo-Aleut言語コレクションの資料の多くは、それぞれの言語コレクションの資料と重複していたり、それぞれのコレクションに重複して含まれていたりします。 コレクション開発は1990年代後半に減速し、コレクションの後半部分は現在包括的ではありません。
Alaska Native Language Archive Comparative Inuit-Yupik-Unangan manuscript holdsingsには、1745年から2004年までの約600点が収められています。 1700年代のものは4点のみです。 19世紀前半の資料（約20点）のほとんどは、科学的探検のジャーナルや探検家の記録で、ロシア-アメリカの植民地に関するKirill Timofeevich Khlebnikovのノートや、太平洋岸北西部の住民に関するFerdinand von Wrangellの民族誌ノートなど、語彙の比較に関連するものが含まれています。 19世紀後半（約30点）には、比較語彙論（Dall, Nelson, Wells, Jr.など）、方言研究（Rink）、文法研究（E.g., Jr.など）など、言語学に特化した著作が多くなります。 1920年代以前の資料は、主に探検隊の報告書に関するもので、例えば、次のようなものがある。 1791年のビリングス探検隊の報告書の抜粋や、1913年から1918年のカナダ北極探検隊のジェネスの報告書、1890年のマードックによるポイントバローのエスキモーにおける天文学や数学の知識に関するメモなどの民俗学的記述、1826年のビーチーの西エスキモー語彙や1890年のケリーのエスキモー語彙などの単語リストなどです。 Inupiaqが二次的なものである場合は、関連するページのみをコピーし、Inupiaqコレクションに収録しています。例えば、Billingsの著作ではSeward PeninsulaとBering Straitの地名が含まれるページ、54-58ページのみが収録されています。 そのほとんどが、出版された論文や会議資料の形をとった言語学的著作で、語彙の比較から音韻論、形態学、そしてはるかに程度は低いものの統語論の比較まで、多岐にわたっています。 このコレクションに含まれる資料はすべて比較の性質を持つものですが、ある著者はある言語または言語群に他の言語よりも集中して取り組んでいます。 以下は、さまざまな言語分野と、これらの分野の研究に最も多く貢献している著者のごく一般的な概要であるが、他にも非常に多くの著者によるInuit-Yupik-Unanganの比較に関する重要な著作がある：
グリーンランド語に関する研究（他のInuit-Yupik-Unangan言語と比較して）は、Thalbitzer、 Hammerich、 Fortescue、 Rischel、Petersenを参照。 特にカナダの中央・東部イヌイットに関する著作は、Kaj Birket-Smith、Doraisを参照のこと。 西部のイヌイットについては、Jenness、Kaplanを参照。 エスキモーにおけるロシアの影響については、HammerichとMenovshchikovを参照のこと。 アラスカ・ユピックに関する著作は、Hammerich、Menovshchikov、Miyaoka、Krauss、Leer、Jacobsonの各氏を参照。 シベリアン・ユピックとアリュートについては、Menovshchikov、Krauss、Jacobson、Vakhtinの各氏の著作を参照。 語族の起源や言語の歴史的発展については、Rask, Uhlenbeck, Hammerich, Jakobson, Swadesh, Bergsland, Fortescue, Krauss, Rapelli.を参照のこと。