知っておきたい6つの中国語ソーシャルメディアサイト

テクノロジーの時代には、時間や場所に関係なく、オンラインでつながる人がますます多くなっています。 しかし、中国の一部の地域では、特定のソーシャルメディアサイトへのアクセスが制限されています(この制限は、「中国のグレート・ファイアウォール」と呼ばれています)。このため、多くの自作ソーシャルメディアプラットフォームは、この機会に花開き、ユーザーの独自のコミュニティを集めるようになりました。

1. WeChat (微信; Wēixìn)

WeChat はモバイルアプリで、Facebookの潜在ユーザーを一掃し、おそらく中国で最大のコミュニケーションハブに発展しました。 Facebookメッセンジャーの機能、VenmoやPaypalの便利さ、その他多くのユーティリティを備えており、単に「ソーシャルメディア・プラットフォーム」と呼ぶにはふさわしくないようです。 ユーザーは、自分のウォールにモーメントを投稿したり、タクシーや映画のチケットを注文したり、コミュニケーションだけでなく、日常的なサービスにも活用することができるのです。

RenRen (人人人; rén rén)

「中国版Facebook」といえば、「RenRen.com」を指すこともある。 Renren は 2005 年に立ち上げられ、中国全土で Facebook の検閲が行われたことをきっかけに、大規模な人気を博しました。 色使いやロゴ、デザインは本家Facebooをベースにしているため、両社に何らかの関係があるのではないかと思われることもしばしばだ。 しかし、RenRenはモバイルへの移行を見越せず、また他のいくつかの機会損失もあり、最終的に没落することになった。 多くの人がWeChatやWeiboに乗り換え、RenRenは「失敗した中国のFacebook」と呼ばれています。

Website: www.renren.com

3. Weibo(微博、Wēibó)

Twitterが中国でアクセスできないサイトの一つであるが、人々は個人の意見の断片を共有できる能力をまだ持っています。 微博は、中国のユーザーに最も人気のあるブログ・プラットフォームです。 基本的な構造はTwitterと同じですが、中国語と英語という言語の違いから、このメディアサイトは異なる発展を遂げました。 中国語の140文字は英語の140文字よりもはるかに多くの内容を含むことができるため、Weiboでのコミュニケーションの長さは英語版よりもはるかに長いと考えられています。 このため、個人でも、一回一回の投稿に一言を投下するのではなく、マイクロブログを行うことができる。

多くの人が、有名人やインフルエンサー、同じ考えを持つ人たちをフォローするために微博を利用しています。

Website: www.weibo.com

4. Youku Tudou(优酷土豆、Yōukù tǔdòu)

どちらもユーザーによるユーザーのためのビデオをホストしているという点でYouTubeと似ていますが、Youku Tudouには自分で制作したコンテンツは少なく、専門的に作られたものが多く含まれています。 このサイトでは、映画のストリーミングやダウンロード、テレビ番組の視聴を行うことが多い。 テレビを見たり、映画館に行ったりする代わりに、オンラインで楽しむことができるのです。 これらのビデオの多くは、アメリカ映画から日本のドラマまで、外国のソースから提供されています。

注:YoukuとTudouはかつて2つの競合するストリーミングサイトでしたが、現在は統合されています。

Website: www.youku.com

DianPing (大众点评; dà zhòng diǎn píng)

「中国のYelp」とも呼ばれ、クラウドソーシングによる企業レビューサイトやアプリを提供しています。 レストランをレビューするなどの主な機能の他に、DianPingでは、会員がレストランの好きな料理に投票できるなど、より細かいレベルで評価を行うことができます。
DianPingが誇る非常に便利な機能の1つが、各都市のレストランやローカルビジネスの人気ランキングです。 北京へご旅行ですか?

また、DianPingは「グループディール」と呼ばれる、多数の会員が同じサービスを利用したり、同じレストランで食事をすると、高額な割引が受けられるサービスを掲載しています。 このスタートアップは現在 40 億ドル以上の評価を受けています。

Website: www.dianping.com

DouBan (豆瓣; dòu bàn)

Douban は、このリストの中で明確な西洋の同等のものがないソーシャルメディア サイトの 1 つです。 Imdb、Spotify、SoundCloud、MySpaceの寄せ集めのようなものです。 「文化」は、ウェブサイト全体の包括的なテーマのようで、ユーザーはDoubanを使って本、映画、音楽、イベントについて議論しています。 映画やコンサートのチケットを予約したり、電子書籍をダウンロードしたりするのも、このサイトのインターフェイスで簡単にできる。

2013年、Doubanは音楽配信サービスDouban.FMを開始しました。これは広告なしの音楽ストリーミングを提供し、Spotifyと同様の方法で動作します。

Website: www.douban.com

これらのウェブサイトを「中国版の・・・」と分類することは簡単ですが、これらの中国のソーシャルメディアウェブサイトの多くは、ユーザー数の点で西側の相手よりも大きいことに留意してください。 中国への進出を考えているブランド・マーケターや企業にとって、これらのプラットフォームを使いこなすことは必須と言えるでしょう

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。