12 Steps Guide To Get A Polish Passport Based on Your Roots
ポーランドのルーツ？ ポーランド国籍を取得するためには、ポーランド人のルーツを証明する書類が必要です。
もし、あなたの祖父母、両親、その他の親族がポーランド国籍を持っている、または持っていた場合、あなたもポーランド国籍を取得する資格があるかもしれません。 また、ポーランドで一度も過ごしたことがなく、ポーランド語を一言も話せない人でも、EU市民としての特典を受けることができるかもしれません。
ポーランドのパスポートは、多くの扉を開ける鍵になるかもしれません
ポーランドの二次パスポートで楽しむことができるメリットは多くあります。 また、ポーランドは、世界でも有数の経済大国であり、その経済発展の中心的な役割を担っています。 EU加盟国での就職を希望される方。 また、ポーランドは、世界でも有数の経済大国です。 留学？
どのような理由であれ、ひとつだけ確かなことは、このパスポートがあなたにとって多くの扉を開くことができるということです。 このような状況下、私どもは過去10年にわたり、何千人ものポーランド系住民の方々のポーランド国籍取得のお手伝いをさせていただきました。 この12ステップのうち、どれかに自信がなかったり、迷ったりしていませんか？ Lexmotionでは、お客様のご質問にお答えし、サポートさせていただきます。 以下のような全プロセスをご案内し、お持ちの書類が有効かどうかをチェックし、必要であれば追加ファイルを探し出し、必要な翻訳やポーランドでの通信を整理します。
まず、あなたがポーランド国籍の要件を満たしているかどうかを確認したいですか？
https://www.facebook.com/lexmotion.eu/videos/599254077147104/
ステップ1: 先祖のポーランド国籍を証明するポーランド文書
あなたの先祖のポーランド国籍を証明できる文書はいくつかあり、あなたの申請を始めるには、少なくともそのうちの一つが必要となるでしょう。 860>
有効な書類は、ご先祖様の期限切れのポーランドIDカード（dowód osobisty）、ポーランドパスポート（Polski paszport）、登録カード（karta meldunkowa）、軍歴書（zeszyt ewidencyjny）、再移民登録カード（karta rejestracyjna reemigracyjna）などが挙げられます。
これらの書類はすべてポーランド国籍を証明するものですから、あなたのケースに役立つでしょう。
また、あなたの家族の歴史を再現する過程で役立つ補助的な書類もいくつか存在します。 例えば、Union of Polesのカード、Virtuti Militari（戦争で敵に立ち向かった英雄と勇気を称えるポーランド最高の軍事勲章）の受領証明書、あるいは、捕虜になった証明書などに出会うことがあるかもしれません。 しかし、これらの書類は、戦時中（困難な状況下）、または外国で提供されたものであるため、ご先祖様のポーランド国籍を完全に証明するものではありません。 必要なのは、あなたの家族に関する基本的なデータだけです。
ステップ2：血統を証明する（ポーランド以外の）重要な記録を集める
ポーランドパスポートの申請プロセスの次のステップは、血縁関係を証明する書類を集めることです。 これは、少なくとも一人のポーランド人の先祖とあなたの家族の絆を再現する書類です。 このように、ポーランド国籍の取得には、血統を証明する書類が必要です。
血統を証明する書類には、出生証明書、結婚証明書または免許証、死亡証明書などの重要な記録があります。 これらの記録は、どの国の政府当局も、国民のデータを管理する基本的なツールであるため、これらのファイルを保管しており、簡単に入手できます。
通常、ポーランドで生まれていない場合、親族関係を証明する書類は、ポーランド語以外のものです。 しかし、もしあなたの家族のアーカイブにポーランドの出生証明書や結婚証明書があるならば、これらも非常に役に立ちます。 860>
重要な記録が家族の絆を証明する例として、祖父の死亡証明書、両親の結婚証明書、自分の出生証明書があれば、二世代の親族関係を完全に説明することが可能です。 “Odpis skrócony aktu urodzenia”, “Odpis zupełny aktu urodzenia”, “Wyciąg z aktu urodzenia”, あるいは “Świadectwo Urodzenia”. ポーランドの結婚証明書をお探しの場合、”Metryka Zawarcia Małżeństwa”, “Akt Ślubu” またはドイツの “Heiratsurkunde” (1918年にポーランドが独立を回復したため)という名称が考えられます。
Step 3: ポーランドに住所を持つコンタクトパーソンの任命
ポーランドで必要なファイルをすべて処理するには、お客様に代わって通信を受け取る現地コンタクトパーソンを任命する必要があります。
Step 4: ポーランド語以外の書類の宣誓翻訳を依頼する
このプロセスでは、ポーランド語以外の書類はすべて宣誓翻訳者によって翻訳される必要があります。
Step 5: Pay Duty Stamps For Polish Authorities
すべての書類が正しく翻訳されたら、印紙税の支払いが必要です。
ステップ6: ポーランド国籍確認申請書の記入
ポーランド国籍確認申請書はポーランド語で記入する必要があります。
Lexmotionでは、申請書の記入をお手伝いします。
ステップ7: ポーランド国籍確認申請書の提出
すべての書類を集め、申請書を記入したら、すべての必要書類を梱包して、ポーランド、ワルシャワの地方事務所に届けます。
ステップ8: ポーランドでの出生/結婚証明書の登録
ポーランドパスポートはポーランド出生証明書に基づきのみ発行されます。 ポーランド国外で出生した場合、出生証明書はポーランドの登記所（Urząd Stanu Cywilnego）と呼ばれる部署で登録する必要があります。 ステップ9: 追加書類の提出
場合によっては、ポーランド当局は、申請書に記載された情 報に基づいて、説明や追加書類の提出を求めることがあります
ステップ10: ワルシャワの地方事務所で行政決定を受ける
すべての書類がポーランド当局に受理された後、あなたのポーランド国籍を確認する行政決定が送付されます。 ポーランドでは、これをポーランド市民権証明書と呼んでいます。
ポーランドでの窓口で証明書を直接受け取るか、ワルシャワの地方事務所からあなたのポーランドでの連絡先住所に送付します。
ステップ11: ポーランド・パスポート申請とPESEL番号申請フォームの完成
PESELは、11桁の数字からなるポーランド国民識別番号で、ポーランドで最も普及している番号です。 この番号は、ポーランドのパスポートに必要な番号の一つです。 この番号がないと、パスポートやIDカードを取得することができません。 この番号は、パスポートの申請書とPESEL番号の申請書の両方にポーランド語で記入する必要があります。
ステップ12：ポーランドパスポートの申請とパスポート料金の支払い
最後のステップは、家から出る必要がある唯一のステップです。 これで、EU市民としての恩恵を受け始めることができます！
さて、第二次パスポート申請の第一段階を始める準備はできていますか？ ポーランド国籍の取得により、EU市民の権利と特権を含む多くのメリットを享受することができます。 このクイズに答えて、あなたがポーランドのパスポートを取得する資格があるかどうか確かめてください。