7 key findings about religion and politics in Israel
小さな国でありながら、イスラエルは世界の3大宗教団体にとって重要な位置を占めている。 現代のユダヤ人国家は、ユダヤ人にとって「約束の地」であるだけでなく、世界で唯一、ユダヤ人が人口の過半数を占める国である。 キリスト教にとってイスラエルは、イエスの生と死が展開された場所であり、「聖地」である。
イスラエルの宗教的な意義は古くからありますが、宗教、民族、政治的な対立が絶えないこともあり、現在でも国際的に注目されることが多い国です。 ピュー研究所は、世界の宗教をよりよく理解するための努力の一環として、イスラエルの宗教に関する包括的な調査を行いました。
2014年末から2015年初めにかけて行われた、5,000人以上のイスラエル人に対する大規模な調査に基づくその報告書から、いくつかの重要な発見を紹介します：
1イスラエルのユダヤ人は、その出自にかかわらず、国がユダヤ人の祖国である必要性について大きく一致している。 宗教的遵守の範囲を超えて、イスラエルのユダヤ人はほぼ全員一致で（合わせて98％）、世界中のユダヤ人がイスラエルに移住してすぐに市民権を得る権利（アリアすることとも呼ばれる）を支持している。 また、イスラエル人ユダヤ人の約4分の3（76％）が反ユダヤ主義が世界中で一般化し、増加していると考えていることもあってか、ユダヤ人国家はユダヤ人の長期的生存に必要であるとする人が大多数（91％）を占めている。 イスラエルのユダヤ人の大多数は、イスラエルがユダヤ人を優遇するべきだという意見にも同意している（79％）。
2イスラエルのユダヤ人は均質な集団とは言い難い。 事実上、イスラエルのすべてのユダヤ人は、ヒローニ（「世俗」）、マソルティ（「伝統」）、ダティ（「宗教」）、ハレディ（「超正統」）という四大宗教小集団のいずれかに属している。 ヒローニムは最も宗教色が薄く、イスラエルのユダヤ人の約半数（49％）を占めている。 ダティーム（現代正統派ユダヤ教徒とも呼ばれる）は、一般にユダヤ教の伝統に従うが、ハレディームよりも現代社会に溶け込み、特にパレスチナ人との紛争に関する問題では政治的に右傾化する傾向がある。
3 特定の公共政策の問題に関して、ユダヤ人グループは一貫して意見が分かれており、たとえば、より宗教的に忠実なユダヤ人は、イスラエルは安息日に公共交通機関を停止すべきだと言い、世俗的ユダヤ人はほぼ例外なく公共交通機関を稼働させるべきだと言う。 また、ユダヤ国家の重要な側面についても、宗教的な信仰の度合いが異なるユダヤ人たちは、まったく異なる立場をとっている。 たとえば、民主主義の原則とユダヤ教の法律（ハラカ）が対立すると仮定した場合、超正統派ユダヤ教徒は圧倒的にユダヤ教の法律を優先すべきと答え（89％）、世俗派ユダヤ教徒は同様に民主主義の理想を優先すべきと答えている。 全体として、アラブ系の宗教的少数派は、ユダヤ人よりも宗教的な信仰心が強い。 イスラエルでは宗教間の結婚はほとんどなく、ユダヤ人、イスラム教徒、キリスト教徒、ドルーズ教徒の大多数が、親しい友人のすべてまたは大部分が自分の宗教団体に属していると答えている。
5 おそらくイスラエル社会の大きな亀裂を最も強く示すのは、イスラエルのユダヤ人のおよそ半分（48％）がアラブ人をイスラエルから移送または追放すべきだと答え、同じ割合（46％）がこれに同意していないという点だろう。 さらに、イスラエルのユダヤ人とアラブ人は、この国がユダヤ人国家であると同時に民主主義国家であり得るかどうかについても意見が分かれている。 イスラエル・ユダヤ人の約4分の3（76％）は可能だと考えているが、そう考えるイスラエル・アラブ人は比較的少ない（27％）。 また、イスラエル・アラブ人のうち、イスラエルとパレスチナ独立国が平和的に共存できると考える人の割合は減少している（2013年には74％がそう考えていたが、今回の調査では50％にとどまった）。 パレスチナの指導者が真摯に和平解決を模索していると考えるユダヤ人は少なく（10%）、イスラエル政府が真摯に和平を追求していると考えるイスラエル・アラブ人は少ない（20%）
6
イスラエルと米国は合わせて世界のユダヤ人の約80%が居住しており、世界最大のユダヤ人人口の間には強い絆が存在している。 イスラエルのユダヤ人の多くは、米国のユダヤ人と運命を共にしていると感じており、米国のユダヤ人はイスラエルの情勢に良い影響を与えていると考えている。 アメリカのユダヤ人もまた、イスラエルに対して温かい感情を抱いています。 2013年に米国のユダヤ人を対象に行った調査では、ほとんどの人がイスラエルに「とても」（30％）または「やや」（39％）感情移入していると答え、イスラエルへの関心はユダヤ人であることの意味において不可欠または重要であると回答しています。
7 イスラエルのユダヤ人は全体的に米国のユダヤ人よりも宗教的であるが、これは正統派ユダヤ人の割合が大きいためでもある。 しかし、イスラエルのユダヤ人は米国のユダヤ人よりも宗教的に偏っている。 ユダヤ系アメリカ人はシナゴーグに時々（ユダヤ教の大祝日など年に数回）通う傾向が強いのに対し、イスラエルのユダヤ人は毎週あるいは全く通わないと答える人がアメリカ人よりも多い。 また、両国のユダヤ人は政治的イデオロギーも異なる。 米国のユダヤ人の約半数（49％）は、米国の文脈では政治的にリベラルであると自認しているが、イスラエルのユダヤ人の8％だけがイスラエルの政治スペクトルの左側に位置づけられる。 この二つの政治スペクトラム（アメリカではリベラル／中道／保守、イスラエルでは左／中／右）は、それぞれの国の政治・経済・社会問題に対する見解の異なる構成を示している。 しかし、イスラエルでもアメリカでも、宗教的なユダヤ人は右寄りになり、世俗的なユダヤ人は中道かリベラルになる傾向がある。