A bitter freeze and coronavirus have sprouted big problems for Palisade’s peach season
Palisade-area fruit growers were out in their orchards the friginal night of April 13 and to the next morning, frantically cranking up wind machines, turning on irrigation water, and lit burn barrel in last-ditch efforts that save crops from bud killing Canadian cold front that creep across Colorado’s premier peach country.
しかし、これらの措置のどれも、20℃台前半から半ばまで下がった気温を阻止することはできなかった。
家族が1897年からこの地域で桃を栽培してきたデニス・クラークは、作物を救おうと無駄な努力をするよりも、そのひどい夜をただ眠っていればよかったと今は思っていると語った。
“We should have just go bed and get up in morning and weried,” Clark said as he split open pink peach blossoms with fingernail, one after another, reveal the dead, brown nubbins of peaches inside before flicking them into the grass under the tish row of well-tended trees. “クラークが爪で次々と桃の花を開きながら言った。
COVID-19 IN COLORADO
コロラド州のコロナウイルス発生の最新情報：
- LIVE BLOG：閉鎖、制限、その他の主要アップデートに関する最新情報
- MAP: コロラド州の症例と死亡例.
- TESTING: ここでは、コミュニティのテストサイトを見つけるためにです。
- VACCINE HOTLINE: 最新の情報を入手することができます。 コロラド州は来週、コロナウイルスのダイヤルシステムを緩め、州の大部分でバーを再開することを許可し、個人の収集制限を終了する
>> FULL COVERAGE
その凍結（とそれに続くいくつかの夜の少ない凍結）から1週間で健康な果実収穫のピンクの約束がしなび、茶色に変わっています。 枯れた芽が落ちてきています。 多くの木は、花で縁取られているはずなのに、裸のように見えます。
生産者は、これらの骨格の果樹園に出かけて、ダメージを評価しています。 失われた果実の量に、一律の数字はない。
北側のPalisadeにそびえるBookcliffsは、果樹園にさまざまな程度の放射熱を与える。 また、Palisadeの東端にあるDeBeque Canyonもその一翼を担っています。 デベック峡谷は、暖かい空気を圧縮して果樹園に送り込む。 歴史的に “ミリオンダラー・ウィンド “と呼ばれるこの暖かい空気は、パリセード地区を通過するにつれ、その効果は弱まる。
桃の品種も被害プロファイルに影響します。 あるものは寒さに対してより抵抗力がある。 しかし、華氏28度以下の気温に長く耐えられるものはない。 4月13日と14日、パリセイド果樹園地帯のさまざまな場所で、気温は23度から26度まで上昇しました。 近くのグランド・ジャンクションでは、国立気象局が19度の最低気温を記録し、これは1933年以来一致しなかった凍結だった。
As growers have been fanning out through the orchards, snapping off limbs, and looking inside buds in the past week, they have found cherries and apricots are pretty much goners.栽培者は、果樹園を扇状に広げ、枝を切り落とし、蕾の中を覗いている。 リンゴは大きな被害はない。 梨は最も良い状態である。 桃の作物の損失は半作から全壊まである。
“それはちょうど私達が桃で溢れていた昨年とは逆になるだろう “とカニンガム果樹園のトレント-カニンガムは言った。 「今年は、桃はかなり珍しいとおそらくより高価になります”
カニンガムは、彼が言葉で少し嫌だったというコメントを追加しました。 「
そこで、パンデミックが損失の方程式に入ってくる。 世界中で何百万人もの人を病気にし、死亡させたウイルスに対して、社会的距離を置くことが奇妙で新しい世界の反応の一部である年に、桃の生産者は過剰な桃を廃棄しなければならないでしょうか。
現時点では、果物生産者は自分たちの生産物にどんな市場があるのか見当もつかない。 ファーマーズ・マーケットは成立するのだろうか？ フルーツスタンドに客はいるのでしょうか？ レストランの注文は激減するのでしょうか？ 商業的な注文は大幅に減少するのでしょうか？
MORE: コロラド州の生産者は、コロナウイルスが労働の壁を置くように「我々が前に直面したことがないようなリスク」に直面している
「私はこの事（コロナウイルス）はかなりすぐにクリアされようとしていると信じている、」タルボットファーム、状態で最大の果物栽培事業のいずれかのブルース-タルボットは言った。 「このコロナウイルスの件から脱却すれば、桃は存在することになります。 しかし、人々がお金を持っていない場合、彼らは “私は桃が大好きですが、私はリンゴやバナナで行わなければならないかもしれません “と言うかもしれません」
タルボットのヒットした方法悪い兆候として、今週彼は通常切望されたH-2Aメキシコ農業従事者の42を解放している彼らのために仕事がないためです。 通常、彼らはこの時期に花の間引きや雑草取り、樹木への散布などをしているはずです。 タルボット氏はこの春、年中無休のスタッフでやりくりすることになる。 3週間が過ぎ、政府からの収穫期労働者の受け入れ期限が過ぎる前に、彼は果実の残りを把握し、予定していたH-2A労働者を収穫のために呼び寄せる必要があるかどうかを判断しなければなりません。 私たちはここに来るのは初めてです。 以前は叩かれたこともあったが、今年のようなことはなかった」とTalbott氏は語った。
クラーク・ファミリー・オーチャードでは、デニス・クラークが両手の指を曲げて、凍結による他の厳しい年を数えている。 しかし、春の寒さと世界的な大流行が結びついたのは今回が初めてです。
「2月にひどい凍結があった89年、91年もひどかったし、99年は4月28日に凍結があったんだ。 ひどいものでしたよ。 どれも悪い年でした。 95年と96年は作物が半分になりました。 「2016年は収穫を始めたばかりなのに、雹で道路の北側が全部やられてしまった。 雹にやられる前は美しい作物だったのに」
Clarks, the Talbotts and other multi-generational farms have also weathered the Spanish flu pandemic of 1918, along the market fluctuations and the blights and the bug infestations that can decimate crops.また、市場の変動や虫害も乗り越えてきました。 彼らは、あらゆる種類の季節の不確実性に直面し、それを定期的に行ってきた6世代、7世代のオーチャードマンと女性によって磨かれた生存技術を持っています。
彼らは、不要な支出を削減しなければならないことを知っているので、履きなれたブーツで今年を踏みしめています。 クラーク家は1年前に大きな納屋のような結婚式場を建ててオープンしました。 今年は、このような支出はないだろう。 これらの期待された追加的な金儲けは、突然潜在的な損失に変わったのです。 タップルームはコンサートで混むことはないだろう。
「今年は水晶玉が霧に覆われているようだ」と、クラークは道路の向こう側にある、パンデミックが起こるまで多くの期待を集めていた納屋を見ながら言った。
デベック渓谷に寄り添う比較的新しい農場であるランチョ・デュラスノでは、凍結が少なくなり、約半分の作物が残りました – そしてガラス半分の態度。
「これはどんな農場にとっても経済的にかなり大きな打撃ですが、農業では予想できることです」と、オーナーの一人、グウェン・キャメロンが言いました。 「私たちは、身を縮めてベルトを締めるだけで、悪い年でもかなりうまくやっています」
凍結とパンデミックのほかに、生産者はまだ、残っている果物について心配する他のものがあります。 虫、疫病、特に雹は、桃が木から摘み取られ、箱に入るまで、絵の外ではありません。
Talbottは今、そのすべてを考えたくもありません。
「私たちがいつも持っている恵みを持つつもりはないことをお客様に言うことができます」と、彼は言いました。 “そして私たちは2021年を楽しみにしています。”
。