Baked Handvo| Gujarati Savoury Cake With Rice & Lentils

X

プライバシー & Cookies

このサイトではクッキーを使用しております。 続行することで、その使用に同意したことになります。

Got It!

Advertisements

Handvo というグジャラート族の伝統料理は家族の大好物なんだそうですよ。 私の祖母は、グジャラート人の隣人から習ったレシピで、指がはみ出るほどおいしいHandvoを作っていました。 このレシピは母に引き継がれ、母から私へと受け継がれてきました。 その後、夫もハンドヴォのすばらしさを知り、水を得た魚のように虜になりました。

ハンドヴォとは

ハンドヴォ(Handva)とは、米とレンズ豆を混ぜた発酵させた生地で作る香ばしいケーキのことで、「ハンドヴァ」とは言いません。 ひょうたん、にんじん、とうもろこしなどの野菜や、ほうれん草、フェヌグリークの葉などを入れることが多いようです。 また、油脂をほとんど使わないので、たんぱく質が豊富でヘルシーな料理です。 青唐辛子、ニンニク、ショウガ、カロムシード、ジャガリー、ゴマなどがケーキの風味付けに使われます。

知らない人が見たら、きっと一度はハマるおいしいもの、それがHandvoなのです! 組み立てるのもそれほど大変ではなく、朝食や夕食、ティータイムのおやつにもぴったりで食べ応えがあります。

どうやって作るの?

ハンドボは伝統的に、底に砂を敷いた特殊な調理器具で調理されます。 生地は別の容器に入れられ、その容器ごとガスに乗せられます。 弱火で40〜60分ほど焼くと、中はホロホロ、表面はカリカリになる。 やがて、オーブンを使って焼くようになりました。

私は伝統的なハンドヴォの調理器を持っていないので、いつもはOTGに生地を流し込みますが、時にはお母さんの近道を採用することもあります。 OTGでも、Handvoクッカーで作るのと同じようなクラストトップで、おいしい香ばしいケーキを作ることができます。

我が家のハンドヴォのレシピ

家庭によって、ハンドヴォを作るための材料の組み合わせは様々です。

これは、私が何度も試行錯誤を繰り返した結果、最も納得のいくハンドヴォのレシピにたどり着いたものです。 これは完全なベジタリアンレシピです。 豆腐を使用しているので、ヴィーガンではありません。 ハンドヴォをグルテンフリーにするには、アサフォエティダを抜きましょう。 インドで市販されているアサフォエティダのほとんどは、多かれ少なかれ小麦粉を含んでいるので、グルテンフリーの食事療法を行う場合は避けたほうがよいでしょう。 ただし、100%グルテンフリーのアサフォエティダがあれば、ぜひ使ってみてください。

材料(2回分、1回につき3人分)。

  1. イドリー米1カップ
  2. 1/4 カップ ウラドダール
  3. 1/2 小さじ1 フェヌグリーク(メティ)の種
  4. 1/2 カップ トールダール
  5. 1/2 カップ チャナダール
  6. 1/4 カップ ムングダル
  7. 1/2 カップ カルド
  8. 5にんにく6片
  9. グリーンチリ3本またはお好みで
  10. A 1-.生姜1片
  11. 塩適量
  12. ターメリックパウダー小さじ1/2
  13. ジャガリーパウダー大さじ2またはお好みで
  14. 赤唐辛子粉末小さじ1/2またはお好みで
  15. アサフォエティダパウダー小さじ1/4
  16. みじん切り生コリアンダー大さじ1
  17. カレーリーフ2枝
  18. にんじん小1本
  19. ビンロウ小1個。 すりおろすと大さじ2杯程度
  20. グリーンピース こぶし大
  21. スイートコーン こぶし大
  22. ごま 大さじ1
  23. アジュワイン(カロムの種)小さじ1
  24. 油, 焼き型に油を塗るため適宜
  25. 油大さじ1/2
  26. マスタードシード小さじ1

仕上げに。

1. 1回につきゴマ大さじ1/2

2. 1回につきエノフルーツソルト(プレーン)小さじ1

Method:

1. イドリー米、ウラッドダール、フェヌグリークシード、トゥールダール、チャナダール、ムングダールを容器に計量する。 すべてを流水でよく洗う。 水気を切り、材料が完全に浸かる量の水を入れる。 5~6時間または一晩浸す。

2.浸した材料の半分をミキサー瓶に取ります。 生姜とニンニクは皮をむき、粗く刻んでミキサージャーに加える。 青唐辛子も粗く刻み、ミキサージャーに加える。 必要なら水を少し加えながら、粗めにすり混ぜる。 時折、ミキサージャーの側面をこすり落とす。 粗挽きになったら、清潔な大きめの容器に移します。

3. 次に、水に浸けて水気を切った残りの材料を、豆腐と一緒に挽きます。 ミキサージャーの側面を削るように、一定間隔で止めながら粗挽きにします。

4.この生地も大きな容器に移します。 生地に塩をお好みで加えます。 手を使いながらよく混ぜる。 蓋をして5~6時間、または発酵するまで置いておく。

左上と右上。 手順1、2、左下と上。 手順3、右下。 ステップ4

5. 衣が発酵したら、軽く混ぜます。

6. 衣に、ターメリックパウダー、レッドチリパウダー、アサフェティダ、ジャガリーパウダー、カロムシード、ゴマを加えます。

7. コリアンダーとカレーリーフは荒く刻みます。

8.ニンジンとヒョウタンの皮をむきます。 中厚にすりおろす。 衣に加えます。

9. スイートコーンの実とグリンピースも衣に加えます。 全体を軽く混ぜ合わせます。 ここで、テンパリングパンに油大さじ1/2を熱します。 マスタードを入れ、パラパラとさせる。 この熱した油を生地に移します。 優しくよく混ぜる。 これで生地の完成です!

左上から順にハンドボ。 他の写真は、発酵した生地に野菜、テンパリング、その他の材料を加えているところです

11. 生地を2等分にする。 1つはすぐにハンドボを作るのに使い、残りは翌日に使うために冷蔵しておく。 まず、オーブンを200度で10分予熱します。

12. さて、大きな耐熱皿に少量の油を塗っておきます。 準備しておきます。

13. 予熱したオーブンに入る直前に、使用する生地にエノフルーツソルト小さじ1を加え、よく混ぜ合わせます。 生地が泡立ちます。 この生地をすぐに油を塗った耐熱皿に流し込み、ごま大さじ1/2を全体に振りかけます。 すぐにオーブンに入れる

14. 約160度のオーブンで35~40分、または型の中心に刺したナイフがきれいに出るまで焼く。 その後、オーブンに戻し、5分ほど焼く。 焼きあがったハンドボーを5~7分ほど冷まし、切り分けてお召し上がりください。

上:オーブンに入れる前の生地、下:オーブンに入れる前の生地。 焼きあがったハンドボ、オーブンから出したところ

ヒント & コツ

1. 長い材料リストや作り方に怯える必要はありません。 2.どんな種類のお米でも使うことができます。 私はイドゥリ米を使うのが好きです。

3. 生姜とニンニクを入れない場合は、生地の中に入れても構いません。

4. 青唐辛子とジャガリーパウダーの量は個人の味の好みで調整してください。

5. 最高のresults.

6のために新鮮な、厚い豆腐を使用してください。 あなたが粗く、あまりにも微細ではない衣を挽くことを確認してください。 ミキサーの過熱を停止するために、上記のように、間隔をおいて生地を挽く。

7. 私はHandvoでニンジン、スイートコーン、ひょうたんやグリーンピースを使用することを好む。 野菜はお好みのものを使っていただいて結構ですが、ひょうたんは必須です。 ひょうたんはハンドボを柔らかくし、風味豊かにすると言われています。

8. プレーンのイーノフルーツソルト(味がついていないもの)を使用します。 焼く直前に加えます。

9. 上記の焼成時間と温度は、私にとって最も効果的です。 オーブンのメーカーや生地の硬さによって調節してください。 私はモーフィーリチャードOTG.

10を使用しています。 焼成の30分後、burning.

11を防ぐために、オーブンから目を離さないでください。 2回目の焼き上がりは、冷蔵のため少し生地が厚くなることがあります。 少量の水でほぐして、常温に戻してから焼成にセットしてください。 焼き始める直前に、2回目の生地にも「えのフルーツ塩」を加え、ごまをトッピングすることをお忘れなく!

12. 1回につき小さじ1杯のエノフルーツソルトは、小さじ1/4杯のクッキングソーダで代用できますが、私はやったことがありません。

13. グジャラート族の友人は、少量の油を温め、そこに小さじ1/2程度の赤唐辛子粉を混ぜ、焼く直前に熱い油を生地の上に注ぐことを勧めていました。 これはハンドボに美しい色と風味を与えますが、私は通常このステップを避けています

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。