DIRECTORY
ハリウッドホテルのプール
Le Parc Suite Hotel
310.855.8888
プール営業時間 毎日7時～23時
小さいながら、屋上温水のプールにはラウンジチェアと（得点！）傘がたくさんある西ハリウッドのオアシス的施設です。 3つのデッキがあり、プールサイドでは飲食サービスもあります。 1日券は1人40ドルですが、6歳以下は無料です。 ウエストハリウッドで路上駐車を見つけるのは不可能ですが、ここで朗報です！プールパスで駐車料金が10ドル割引になります。
Hilton Universal City
818.506.2500
Pool open from 10am-9pm.
ユニバーサルスタジオを訪れるなら、涼しい（そして雨の多い）場所に逃げ込むことができるのはいいことです。 このヒルトンには大きな屋外プールとホットタブがあり、さらにプールサイドのダイニングとメインロビーのコーヒーコーナーがあります。 プール1日券は25ドルですが、6歳以下は無料です。 セルフパーキングはプールバーとレストランのバリデーションで8ドル、バレーは18ドルに割引されます。
RELATED: Water Feature:16 Splash Pads and Spray Parks in LA
Hilton Universal Cityではプールのデイパスを提供しています。
サンタモニカホテルのプール
JW Marriott Santa Monica Le Merigot
310.395.9700
Pool open 8am-12am
ビーチに近いのでプールは小さく、冷たいこともありますが、このブティックホテルの魅力は、ユーカリプタスのスチームルームとドライサウナとリラックスラウンジがあることです。 ユーカリのスチームルーム、ドライサウナ、リラクゼーションラウンジなど、魅力的なアメニティが揃っています。 しかし、それ以上に宿泊する理由があります。プールパスには、3時間の無料バレーパーキングが含まれています。
Fairmont Miramar
310.576.7777
Pool open 9am-9pm daily
この大きな温水プールには日陰がたくさんあり、いくつかのラウンジの横には傘もあるので、日光に敏感な子供（そして大人）にはちょうどいい場所かもしれません。 プールは、カメのいる池を含む美しい庭園の中にあります。 日中の利用者には更衣室とシャワーがあり、DayAxeで大人1人20ドル、6歳以下は無料です。 駐車場は路上にあり、バレーパーキングのような割高な駐車場はありません。 また、このプールサイドのバーでは、FIGレストランがメニューを担当しているので、子供たちはチキンフィンガーや、ピーナッツバターとジェリーのサンドイッチに金魚のクラッカーを添えてもらうことができます。
ビバリーヒルズホテルのプール
The Beverly Hilton
310.274.7777
Pool open 5am-8pm daily
ビバリーヒルズの歴史（1955年に映画アイコンのエスター・ウィリアムズが命名）を少しばかり感じられる上、Beverly HiltonにはBHで最大の温水プールがあります。 1日券は1人50ドル、6歳以下は無料です。 セルフパーキングもバリデーションで無料になります。 ホテル内のCirca 55で食べ物を注文して、お子さんがアボカドトーストを注文するかどうか見てみましょう（このメニューにはチキンフィンガーがありません、本当に良いことだと思いませんか）。
Avalon Beverly Hills
310.407.7791
Pool open from 8am-11pm daily
この小さなブティックホテルには、ユニークで時間ガラスのような形のプールがあります。 傘、プールサイドでの飲食サービス(フィッシュタコスからスイートポテトフライまで、すべてのメニューから注文可能)、無料のバレーパーキングが1日券に含まれていますが、料金は安くない(DayAxeを通して1人75ドル)し、子供は正規料金を払うことになります。
The Avalon Beverly Hillsのプールサイドで美味しいものを食べよう。
プールのあるダウンタウンのホテル
Hotel Indigo
213.683.4855
Pool open from 8am-10pm
This downtown hotel’s pool is not only heated, it’s filled with saltwater-so if you want to hump it to the beach, kids might be convince to have the next best thing.と、このホテルは温水だけでなく海水で満たされています。 男性用と女性用のシャワー、傘があり、プールサイドで食べ物や飲み物を注文することができます。 バレットパーキングもあります。 一日券は一人＄30ですが、6歳以下の子供は無料で泳げます。
Intercontinental Downtown
213.688.7777
Pool open 11am-6pm
このダウンタウンの屋上プールからは、素晴らしい都会の景色（周囲の高層ビルがプールに日陰を作ってくれます）が楽しめ、プールサイドでの食事、音楽、傘などの設備も整っています。 6歳以下は1日券で無料、それ以外の人は1人35ドルです。
Hotel Pools in the Valleys
Sportsmen’s Lodge Hotel
818.769.4700
Pool open 11am-9pm daily
このホテルはバレーで一番大きなプールと謳っており、小さな子供はこの新しく改装されたスペースで思い切り遊ぶことができるでしょう（ただし、おもちゃは禁止されているようです）。 ただ、スパも改装中なので、月曜から土曜の8時半から17時の間は、中層部の取り壊しと工事の騒音が響きます（プールは11時から21時）。 しかし、ちょっとうるさいくらいに騒ぎたいお子さんがいる場合、その泣き叫ぶ声が工事でかき消されてしまうのは、そんなに悪いことではありませんよね？ プールカフェでは、子供向けのチキンフィンガー、ケサディーヤ、スライダーに加えて、大人向けのメニューもあります。 プールパスは1人25ドル（事前に電話で確認）ですが、駐車場は無料です。
Westlake Village Inn
818.889.0230
Pool open Mon-Thurs 6am-10pm
17エーカーの緑地とブドウ畑があり、この緑あふれる保養所が人気のウェディングスポットなのは当然です（訪問を予定しているときは、事前に電話してプールが開いているか確認してみてください）。 ジャグジーも悪くない。 プールの1日券は大人40ドル、子供15ドルで、2歳以下は無料です。 日中のセルフパーキングは無料です
。