Do You Know Why Jesus Us the Phrase “I Am”? – Your Daily Bible Verse – January 26
Do You Know Why Jesus Us the Phrase “I Am”?
By Michael J. Kruger
「まことに、まことに、あなたがたに言うが、アブラハムが存在する以前から、わたしはいる」-ヨハネ8章58節
ヨハネの福音書の中で最も驚くべきシーンの一つは、8章の終わりでイエスがユダヤ人の指導者に討論して、「本当に、本当に、あなた方に言うが、アブラハムが存在する以前に、私はいる」(8章58節)と宣言するときです。
ユダヤ人たちはイエスが神であることを主張していると理解したことは間違いありませんが、なぜ彼らがそう信じたのかについては疑問があります。 イエスの「わたしはいる」宣言の背景には何があるのだろうか。 ほとんどの場合、イエスはヤハウェが自身の名前を「私は私である」と表現した出エジプト3:14を暗示していると仮定されます。
確かにこれは可能性の一つです。 しかし、ギリシャ語の構文は正確には同じではありません。 もう一つの可能性は、イエスの「わたしはいる」という宣言の背景、すなわちイザヤ書、特に40-55章である可能性がより高いのです。 これらの章は初期キリスト教神学にとって形成的であるだけでなく(例えば、Is 40:3/Mark 1:3)、唯一の真の神としての神のアイデンティティについて最も直接的な宣言が含まれている。 そしてこれらの宣言の多くは、まさに同じ「私は」の構文(ego eimi)を使用しています。
いくつかの例:
Isaiah 41:4 誰がこれを行い、初めから世代を呼んでいるのか。 私、主は最初の者であり、最後の者と共にいる。私は彼(エゴ・エイミ)である」
イザヤ 43:10 「あなたたちは私の証人、また私が選んだ私のしもべである」と主は宣言される。
Isaiah 48:12 「ヤコブよ、わたしが呼んだイスラエルよ、わたしに耳を傾けよ。 私は最初の者であり、最後の者である」
これらの例は、イザヤが唯一の真の神としての神の独占的地位を強調するために「私はいる」という言葉を使うことを示します。 もしそうなら、これはヨハネが8:58以外で「わたしはいる」という言葉をどのように使っているかという洞察をもたらします。 例えば、イエスが園で逮捕されたとき、18:6でこう宣言しています。 “I am he (ego eimi)” と宣言しています。 ほとんどの読者はここでの関連性を見逃すでしょうが、兵士たちの反応は、それが何を意味するのかについての手がかりを与えます。”イエスが彼らに「私は彼である(ego eimi)」と言われると、彼らは引いて地面に倒れた”(18:6)
倒れることは、イザヤで神が話すようにイエスが話しているという文脈上の手がかりとなります。 このように、18:6には二重の意味があると思われます。 一方では、イエスは単に兵士の質問に答えて、”I am he . “と言っています。 しかし、他方では、彼は、”I am he .”
結局、ヨハネの「私は」の言葉は、おそらくイザヤにおける神の自己宣言に言及しており、したがって、イエスによるイスラエルの唯一の真の神である劇的な主張である。 イザヤ書への言及によって、イエスは自分自身を別の神としてではなく、ユダヤ人の唯一無二の神として描いているのです。
原文のままです。 なぜイエスは「私はいる」というフレーズを使うのか?
あなたはポッドキャストが好きですか? 聖書はそんなこと言っていない」では、神学的に健全でないにもかかわらず、大衆文化や教会に浸透している最も人気のある「霊言」のいくつかを解き明かします。