Falling for NYC in the Fall
ひんやりとした空気、歩道を舞う金色の葉、夏の暑さが去った後の爽やかさ-秋は寒さの到来を告げる一方で、街に新しい息吹を吹き込みます。 ニューヨーカーなら誰でも知っているように、9月から12月にかけて、この街の暮らしはかつてないほど美しくなるのです。
GUIDE TO NYC IN THE FALL
LEAVES
紅葉狩りのベストスポットは、もちろんセントラルパークです。 公園内やその周辺で秋を満喫する方法はいろいろあります。 ひとつは、メッツに行くついでにイーストサイドを散歩することです。 昔ながらのクアドロンノ通りでエスプレッソを飲み、メットの屋上にある彫刻の庭を眺めるのもよいでしょう。 ウエストサイドでは、ニューヨーク歴史協会を目的地として、同じように散策するのも楽しいものです。 そこでは、オーデュボンの「アメリカの鳥」の展示を見ることができます。 しかし、秋の驚異を体験し、象徴的な写真を撮るには、公園の真ん中、66丁目と72丁目の間にあるモールが最適です。 この正式なプロムナードには、全米最大級のアメリカニレの木の植林地があり、秋の最初の数週間は見事な黄金色に変化して、歩道の上に天蓋を形成します。 ピークシーズンには、公園は素晴らしい観賞スポットに溢れます。
APPLES
ニューヨーク州では毎年10億ポンド以上のリンゴを栽培しており、他のどの州よりも多くの種類を栽培しています。 ニューヨーカーは、9月から10月にかけてのリンゴ狩りの季節を利用して、週末に渓谷まで出かけていきます。 しかし、街中でもリンゴの季節を楽しむ方法はたくさんあります。 ニューヨークのグリーンマーケット（一番大きなものはユニオンスクエアにあります）は、街中のほとんどの日に開催されています。 何十種類ものリンゴを試食できるほか、新鮮なホットアップルサイダーやサイダードーナッツを手に入れることができます。 もうひとつの方法は、地元産のハードサイダーを扱うバーやレストランを訪れることです。 ブルックリン・サイダー・ハウスなど、ブルックリンにあるお店がおすすめです。 その他、グリニッジビレッジのMurray’s Cheese BarやTerroir Tribecaなどが有名です。
PUMPKINS
Pumpkin spice lattes, pumpkin pale ales, pumpkin breads and pies… 10月になると、五感が収穫物のひょうたんでいっぱいになる。 しかし、グランド・セントラル・ターミナルから北に20分ほど行ったところにあるニューヨーク植物園ほど、パンプキンが似合うところはないでしょう。 毎年、この植物園には、重さ1000ポンドを超えるような巨大なカボチャが展示されます。 今年は、「スプーキー・パンプキン・ナイト」と題して、仮装したゲストのためにトリック・オア・トリート（お菓子をくれなきゃいたずらするぞ）を開催し、ジャック・オ・ランタンで飾られた森を夜間散策します。
EVENTS
West Villageのハロウィーン・パレード、NYCマラソン、メイシーズ・デイの感謝祭パレードなど、秋に楽しみな大イベントが目白押しです。 この季節はイベントが目白押しです。 9月下旬からはストリートフェアのシーズンも始まり、パークアベニューからサウスストリートシーポートまで、街中の大通りを横断して小さなイベントが開催されます。 暑さが和らぎ、涼しい風が吹くようになると、にぎやかな音楽と世界各国の料理が焼き上がる香りが漂うインディアンサマーは、街歩きに最適な季節となる。
ICE SKATING
10月にロックフェラー・センターのリンクがオープンすると、まるで物事が正しく思えるようになります。 セントラルパークからプロスペクトパークまで、街のあちこちにリンクはありますが、このリンクはちょうど近日発売のツリーの下にあり、ホリデーシーズンの到来を心待ちにしている私たちをほっこりさせてくれます。