I want to learn Korean… Now? 3 Steps to Get Started
韓国語は学ぶにはとてもクールな言語です!
文字が最も学びやすいだけでなく、この言語は他とは違う文化への扉を開いてくれることでしょう。
中毒性のある韓国ドラマやキャッチーなK-POPのビート、スパイシーな食事、これまでにない装備のハイカーなど、「朝凪の国」には発見がたくさんある。
さらに、外国語を学ぶことの無数の利点で、あなたは本当に忘れられない旅に自分自身を設定しています。
だからこれは素晴らしい決断であることは明らかですが、何から始めましょう。 このブログ記事は、どこにでも持っていける便利なPDFとして利用できます。 ここをクリックしてコピーを入手してください。 (ダウンロード)
1. ハングルを学ぶ
韓国語の学習を始めるには、ハングルという文字から始めるのが一般的です。 韓国語を真剣に追求したいのであれば、読むことができるようになることが必要です。 アルファベットは24文字あります。
幸いなことに、ハングルは驚くほど簡単に学べるアルファベットです。 最初に見たときは、頭も尻尾も出ませんでした。 しかし、一度、その体系的な作成の背後にある論理と単純さを知ると、午後一杯ですべてのアルファベットをマスターしました!
ハングルが魔法のアルファベットなのは、文字が非常に記号的であるためです。 子音は、音を出すために口がどのような形をしているかという、実はとてもシンプルな図です。
母音は、太陽を表す点(-と書く)、地球を表す横線(ㅡ)、地球と太陽をつなぐ人間を表す縦線(ㅣ)という三つの記号で構成されているのですが、ハングルは、この三つの記号を組み合わせたものです。 ハングルの象徴については、こちらで詳しく紹介されています。
ハングルを学ぶことができる素晴らしい場所をいくつか紹介します。
- Omniglot – Korean – Omniglotではハングルの歴史と言語学について簡単に説明しており、とても興味深いものでした。
- An Introduction to Korean – このサイトの古めかしい外観に気を取られることなく、オンラインでハングルを学ぶには最高の場所かもしれません。 各ページは非常に短く、段階的に韓国語を学ぶのに非常に便利です。 このサイトは、論理的な順序と効果的な方法で、徐々に文字を教えてくれます。 右下の「子音と母音」をクリックするとスタートします。 ミニレッスンが進むと、右下にこのようなリンク(小さな緑の矢印の横)が常にあり、これをクリックすると次のステップに進みます。
- Hangul a Day – このサイトでは、各文字の発音の仕方を例示しています。 しかし、ただ注意してください。 実際の単語で使用する場合、いくつかの文字の発音には不規則性があり、どの文字が後に続くかによって異なります。
- Learn Korean Language – 上記のように、このサイトでは発音の不規則性を明確に説明しています。
ハングルの練習方法
学習計画にもよりますが、数週間でハングルを習得できるはずです(またはそれ以下!)。
一つの方法として、最も基本的な8つの母音だけを1週間かけて覚え、次にY音の母音と母音の組み合わせを1週間かけて覚えます。 それから子音に移り、やはり8文字ずつのグループに分けます。 このように、1日10分(平均)フラッシュカードで復習すれば、1カ月ほどでハングルを読めるようになります。
一度、個々の文字を理解すれば、単語を読むのは意外と早くできるものです。 また、読めば読むほど(たとえ一字一句理解できなくても)、読むスピードは格段に上がります。 特にTwitterやInstagramで気になる韓国人をフォローすると、文章が非常に短くなるので、SNSを通じて練習することが多いです。
読書練習のためにフォローできる韓国人の興味ある人たちを紹介します。
- 韓国大統領ムン・ジェイン(@TheBlueHouseENG)
- バンドBIGBANGのK-POPスター、G-ドラゴン(@IBGGDRGN)
- 2NE1のK-POPスター、CL(@chaelinCL)
- Psy(@psy_oppa)…K-POP STAR OF 2NE1 のメンバー。 江南スタイル」のヒットで知られるK-POPスター
- Lee Min Ho (@actorleeminho), 有名俳優
- Jin Goo (@actor_jingoo), 有名俳優
単語の意味を調べることもありますが、単に早く読めるように練習するときもありますね。 また、ハングルで書くと(たとえ英単語を音訳していても)、より早く、より自然に文字が頭に入ります。 以前読んだ小説で、20カ国以上の言語を操る主人公が、その卓越した能力を「本当に必要なのは500語くらいだ」と言い切る場面がありました。 それを読んだとき、私は思わず指を鳴らしました。 1年間、1週間に10語以下だ。 しかし、これは素晴らしいスタートです。 もし、あなたがこの考えを気に入ったなら、週に10語を目標にしましょう。
どの語彙を学ぶか決めるのが難しいときがありますが、そんなときはカテゴリーが役に立ちます(例:挨拶、敬語、食べ物、動物、よく使う形容詞、交通機関など)。 また、大衆文化からテーマ別のボキャブラリーを得ることもできる。 例えば、高校を舞台にしたドラマを見て、学校関係の言葉を覚えたり、K-POPの歌詞を聞いて、恋愛の言葉を覚えたりすることができます。
How to Practice Vocab
語彙の練習は、アプリが最も役立つときです。 例えば、キッチンでよく使うもの(冷蔵庫、トースター、皿、茶碗、箸など)の韓国語を覚えたりします。 例えば、冷蔵庫に好きなK-POPスターの写真を貼っておくと、使うときに韓国語の名前を言えるようになります。 他にも、韓国のお土産のマグネットやポストカードを冷蔵庫に貼ったり、韓国関連のプレースマットで食事をしたり、ポストイットで各アイテムにハングルのラベルを貼るなど、キッチンでの工夫もあります。
このようにちょっとした習慣化で、復習を覚える努力をせずに脳の練習になるのは素晴らしい方法です。 また、韓国語や韓国文化に興味を持つことで、楽しさを増すことができれば、練習するための努力を減らすことができます。
たとえば、料理に興味があるなら、週に一度は「韓国ナイト」を作り、韓国料理を作りながら調理器具や食材の名前を韓国語で覚えてみましょう。 マァンチのブログは韓国料理のレシピが豊富で、動画ではいつも韓国名で料理が紹介されているので、発音にとても役立ちます!
韓国語を学ぶ最初の動機に立ち返ってみてください。 映画やドラマを見たり、キムチを作ったり、K-POPを歌ったり、南北関係を調べたり、興味のある分野には、学ぶべき語彙が豊富にあります。
3. 動詞に注目
一般的な動詞を学ぶことは、韓国語を始めるための第3のステップとなるでしょう。 実際、韓国語では、文章を完全にスキップして、動詞だけを言うことがよくあります! 例えば、”eat “と言えば、「食べたい」、「食べよう」、「食べたい? 7181>
あなたが英語で最も頻繁に使用する動詞について考えてみてください。 学ぶべき動詞のリストを書き、韓国語の辞書で調べます。 iOSユーザーならDictBoxやDioDictも試してみてください。
あるいは、人々がすでに定義や翻訳をしてくれている韓国語の動詞リストをチェックしてみてください!
- Sydney to Seoul には、韓国語でよく使われる100の動詞リストがあります。
- TOPIK Guide には、韓国語で最もよく使う500の動詞のリストがあります。
動詞の練習方法
他の語彙と同じように、本当によく使う動詞から始めると、英語ではなく韓国語を使う習慣をつけることができるようになります。 たとえば、私はもう「行こう」とは言いません。 “가자!”と言っています。 (ガジャ!)」と言うように、ハングルと同じように、一度に覚える動詞の数は少なく、回転率が高くなるように頻繁に練習するのが賢明です。 まずは1日おきに5つずつ新しい動詞を覚え、毎日復習することを目標にするとよいでしょう。 1日10~15分程度で十分です。
韓国語の単語を長期記憶するために復習に費やす時間は無限にありますが、短時間(10分程度)で毎日一貫してフラッシュカードの練習をすれば、かなり上達するはずです。 しかし、本当に簡単なことです。
簡単にできる一貫した小さなステップを目指し、日々の進歩が管理可能であると感じられるようにします。 韓国語を流暢に話せるようになりたい」ではなく、最初の一歩を踏み出し、自分に期限を与えるのです。 例えば 例えば、「今月中にハングルを読めるようになりたい」。 そして、その目標をさらに細分化し、私たちがお勧めするサイトで1日何分、1週間何文字など、学習計画を立てましょう。
この最初の3ステップが、あなたのスタートと勢いをつける助けになることを願っています。 旅を楽しんでください!
ダウンロードする。 このブログ記事は、どこにでも持ち運べる便利なPDFとして提供されています。 こちらをクリックして入手してください。 (ダウンロード)
And One More Thing…
この記事を楽しんでいただけたなら、FluentUで韓国語を学ぶ人生の時間はもう半分です!
FluentUでは、Kポップビデオ、面白いCM、面白いウェブシリーズなどを使って学ぶことが可能になっています。
FluentU は、言語学習の煩雑さを解消し、魅力的で効果的かつ効率的な学習を可能にします。
インタラクティブ・キャプションの各単語には、定義、音声、画像、例文などが含まれています。
Dialogue タブですべてのビデオの完全なインタラクティブ・トランスクリプトにアクセスし、Vocab でビデオの単語やフレーズを簡単に確認できます。
FluentUのユニークなクイズモードでは、楽しい質問を通してビデオの単語やフレーズを学ぶことができます。
FluentUは学習内容を記録し、復習のタイミングを正確に教えてくれるので、100%パーソナライズした体験をすることができます。
この投稿を気に入っていただけたなら、FluentU、実際の動画で韓国語を学ぶ最高の方法を気に入っていただけると思います。
オンラインで韓国語漬けを体験しましょう!