Quirky cultural traits to expect in Norway
オスロへビジネスや観光で訪れたとき、目を引く特異な文化がいくつかあります。 ノルウェー語では、それを「typisk Norsk」と呼び、「典型的なノルウェー人」と訳しています。
それぞれの国に、一風変わった特徴や伝統があるものです。 ノルウェーも同じです。 これは新しい旅先での楽しみのひとつでもあります。 ノルウェーでは、それについて書かれた本があるくらいです。 ノルウェーらしいこととは何でしょうか？ 訪れる前に知っておくべきことは？ 仕事を通じてノルウェー人に会うときは何を期待すればいいのでしょうか。
百聞は一見にしかず
ノルウェー語のフレーズをいくつか覚えて、到着したら自慢げに実践しようと思っているかもしれませんね。 しかし、これは口で言うほど簡単なことではありません。 ノルウェーの公用語はブークモール（Bokmål）ですが、国によって方言が大きく異なるため、会話に迷うことがあります。 同じ単語でも、人によって発音が異なることがあります。
何でもパン
ノルウェーに到着すると、すぐに朝食、昼食、夕食、そして夕食までパンを食べる習慣が身につくことでしょう。 パンはノルウェーの台所で重要な役割を果たし、種や穀物、食物繊維がたくさん焼きこまれているほどよいのです。 オープン・サンドイッチは芸術の域に達しており、トッピングの選択肢も豊富です。 でも、組み合わせを間違えると、変な目で見られるかもしれませんよ！
ブラウンチーズをお願いします
ブラウンチーズですか？ イップ、その通りです。 好きか嫌いかはあなた次第！？ 食事の時、ちょっと変わった色のチーズのブロックに目を奪われることがあります。 ノルウェーのほとんどの家庭で食卓にのぼるのがこのブラウンチーズ。 甘くておいしいこのチーズは、実はチーズではなく、牛やヤギの乳から作られるチーズ製造時の副産物であるホエイ（乳清）なのです。 チーズをクラッカーに乗せたり、ジャムと一緒に食べたりするのが一般的ですが、初めて食べるなら、ノルウェー名物の出来立てワッフルに乗せるのが一番です。
Ut på tur, aldri sur
‘Ut på tur, aldri sur’ とは自然の中にいれば不幸にはならないよ、ということ。 ノルウェー人はアウトドアに熱心で、主要都市でも周囲の森やフィヨルドに簡単にアクセスできるので、大自然に逃避することができます。 もうひとつ、この国の社会に当てはまることわざがあります。 天候に左右されることはない、ただ服装が悪いだけだ」。 雨の日も、雪の日も、晴れの日も、この国の人々は勇敢に行動する。 このライフスタイルを表す言葉として、「friluftliv」という言葉がある。
年中スキー
ほとんどのノルウェー人はスキーに夢中だと言ってよいでしょう。 このためか、この国からは国際大会で活躍する世界最高のスキーヤーが何人か輩出されています。 子供たちは歩けるようになるとすぐにクロスカントリースキーを習い、冬の午後には多くの家族が森の中を滑っているのを見ることも珍しくありません。
1年のうち5カ月まで（山岳地帯ではもっと長い）スキーができるのは十分ではありませんが、禁酒があまりにもひどいので夏の代替手段が考案されました。 もしあなたが、車輪の上にスキーを乗せたようなもので街中を疾走する人たちを体験したら、それは間違いではありません。 これはローラースキーで、厳しいトレーニングを続けたい人、あるいは単に夏にスキーが恋しい人のためのものです。
みんな平等
ノルウェーは平等主義社会で、地位や性別にかかわらず、誰もが平等だと考えられています。 OECDの世界的な指標で、ノルウェーは常に世界で最も住みやすい国のひとつに選ばれていることからも、その効果がうかがえます。 この平等性は、ビジネスにも反映されています。 会社の階層はフラットで、リーダーシップは非公式であることが多いのです。 仕事で会社を訪れると、職場のリラックスした雰囲気に驚かされるかもしれません。 この平等のルールに例外が1つあり、それはスキーである。
これらは、このスカンジナビアの真珠というべき特徴や伝統のほんの一部に過ぎないのである。 ノルウェーにお越しの際は、パークイン・バイ・ラディソン・オスロエアポート、ガーデモエンホテルにご宿泊ください。 地元の人々が誇らしげに語るのが大好きな「typisk norsk」について、ぜひ尋ねてみてください。 もっと詳しく知りたい方は、書店に立ち寄ってお勧めの本を聞いてみてください。