Right bank vs Left bank: Choose your favorite Paris!
Right bank vs Left bank: Choose your favorite Paris！
左岸のパリジャンと右岸のパリジャンには、昔から競争があるんですよ。 ドレスコード、ジョーク、ハウスパーティー、食べ物、趣味、アートギャラリーなど、パリの右岸と左岸では全く違うのです。 右岸と左岸を発見して、お気に入りのパリを選んでください！
左岸に足を踏み入れたことがない右岸人を何人か知っていますよ！
右岸人は、左岸に足を踏み入れたことがないのです。 私自身は左岸のサンジェルマン・デ・プレのとても小さなフラット、高校の隣に住んでいます。 しかし、自由な時間の大半は右岸で過ごしています。 その理由をお話ししましょう。
かつて、右岸と左岸の違いは何でしたか？
右岸にある権力の賑わいのあるパリ。 エトワール広場
50年前、両岸の対比はもっと簡単に要約できた。 歴史的には、右岸は権力の銀行（フランス大統領はシャンゼリゼ通りに住んでいる）、贅沢な銀行（ヴァンドーム広場、ラ・ペ通り）、ビジネスの銀行（レ・アールの屋根付き市場、オペラ座ガルニエの周辺）であった。 一方、左岸は学生、知識人（ソルボンヌ大学、パンテオン、ジャン＝ポール・サルトルやシモーヌ・ド・ボーヴォワールの時代のサンジェルマン・デ・プレ）、芸術家（20世紀初めのモンパルナス）の銀行である。
パリ左岸のラテン地区
現在ではどうでしょうか？
そして現在ではどう違うのでしょうか？ 私見ですが、この決まり文句のいくつかは今でも真実だと思います。 右岸の人たちは、左岸の「スピリチュアル」な人たちよりもトレンディで洗練されていると自己紹介しています。 私の習慣を考えてみると、私はリュクサンブールの庭に行き、ラテン地区の小さな図書館で見つけた古本を読むのが好きで、オスマン通りの大きくて派手な店は好きではありません。 コントルスカルプ広場やムフタール通りにある名門リセ・アンリ4世の友人たちと哲学的な議論をするのも楽しいし、シャンゼリゼ通りの人ごみはあまり好きではないとも言える。
しかし、本当に左岸は右岸よりも魂が入っていると言えるのだろうか。 私はそうは思いません。 左岸と右岸の経済的な違いは、ますます単純化するのが難しくなっています。 パリの西側は不動産が高く、左岸と右岸の差はないのです。 若い人はサンジェルマン・デ・プレで遊べないし、バスティーユやシャトレ、オベルカンプの近くに行かないと、安くて活気のあるバーはない。 昔は左岸を政争の場と考えていましたが、今はより動員力のあるパリジャンがパリの北東部に住んでいます。
右岸のバスティーユ広場：民衆のデモの場
夜の右岸のバスティーユ広場
このように考えて、私からのアドバイスは。 しかし、あまり長居をすると、今日の生きたパリを見るために右岸でもっと時間を費やすチャンスを逃すかもしれないので、長居はしないように！」。
パリの右岸と左岸について、少しはお分かりいただけたでしょうか。 お気に入りのパリを選ぶには、実際に体験してみることが必要です。 両岸をあてもなく歩き回り、地元の人と話し、その場所に入り、銀行のできるだけ多くの側面を探検し、発見してください。 この記事を楽しんで読んでいただき、あなたのお役に立てれば幸いです。 さらに情報が必要な場合は、遠慮なく私たちにご連絡ください。 それではまた、パリでお会いしましょう
These are Amazon best-seller travel products that you may need if you traveling.
Bookstore
- The best travel book : Rick Steves – Paris 2020 – 詳しく見る
Travel Gear
- Venture Pal Lightweight Backpack – 詳しく見る
- Samsonite Winfield 2 28″ Luggage – 詳しく見る
- Swig Savvyのステンレス製断熱水筒 – 詳しく見る
Amazonのベストセラーリストを見て、人気のトラベルグッズを確認することができます。