Serious, Stay Away From Sacred Falls

冒険好きは境界線を越え、リスクを冒すのが好きです。 もし彼らが無敵で不死身であれば、これは問題にはならないだろう。

ちょうど昨日、ホノルル水道局は、週末の強風で被害を受けたハイク階段について、もはや責任を負いたくないと発表しました。

今日、州土地天然資源省は、ノースショアのハウウラにあるセイクリッドフォールズ州立公園に近づかないように警告するための新しいビデオを公開しました。 1999年の母の日に起きた地滑りで、8人が死亡、30人以上が負傷しました。

車ほどの大きさの岩が急な谷の壁を崩し、いくつかの家族の生活を引き裂いたあの恐ろしい日の話は、15年たった今でも再三再四聞かれるほどです。

DLNR は、いまだに Sacred Falls への訪問を勧めたり、少なくとも閉鎖された公園へのアクセス方法を教えているオンラインガイドに特に憤りを感じているようです。 このビデオは、「公園への不法侵入をハイカーに勧める無数のブログやウェブサイトに対抗する」取り組みの一環で、「Sacred Falls」でウェブ検索した現在の結果を非難しています。

先月のハイキングのYelpレビューもあり、ワヒアワのキーリーHさんがどうやって入ったかを親切に説明しています。 そして、セイクリッドフォールの検索でGoogleのトップは、Exploration Hawaiiの “How to Get to Sacred Falls “というタイトルの記事です。 この投稿は2012年に書かれたものです。

(DLNRの努力は実を結んだようで、投稿はこの24時間の間に更新され、新しいビデオ、「このトレイルを歩くことは違法であり、そうすれば警告または逮捕の原因になる」というメモ、そしていくつかの「」マークが追加されています)

7分間のビデオは、セイクン滝の危険さを説明するとともに、公園に入る違法性を強調するものです。 違法」、「無礼」、「カプ」などの言葉が繰り返され、強調のために画面上で点滅します。

信じられないことに、ハイカーたちはDLNRの職員に、標識は政府の責任を制限するために掲示された、単なる技術的要件だと思っていたと話しています。

「2014年に、我々の役員は、公園に違法に入った人々に120以上の違反を書きました」と、本日発表の声明の中でDLNRの執行部門長代理のJason Redulla氏は述べています。 「このような状況下、私たちは、落石や洪水などの継続的な危険から人々を守るという責任を真剣に受け止め、セイクリッドフォールへの立ち入りに関してゼロトレランスポリシーを持っています – あなたが捕まるなら、あなたは召喚されるでしょう。 そして、もしあなたが怪我をしたら、それはもっと大きな危機の始まりに過ぎないのです。 救助隊が谷の最深部にアクセスするのは、信じられないほど困難なのです。 ヘリコプターでの救助は基本的に不可能で、救助隊は自分で歩いていかなければならず、まさに同じ危険に直面することになります。

「この地域を調査した地質の専門家は、落石は衰えず、予測することができないので、滝に行く人は誰でも自分の命でルーレットをやっていると言います」とDLNR管理者のダン-クインは述べています。

同局は、セイクリッドフォールズに入ったとして捕まった人は出廷しなければならず、刑務所に入る可能性とともに多額の罰金に直面する可能性があることを指摘している。 DLNRの議長であるCarty Chang氏は、「ハワイには素晴らしい滝行がたくさんあるのに、誰もが法律を破り、セイクリッドフォールズ州立公園に入ることによって、自分自身や救助者の命を危険にさらす理由はありません」と結論づけました。 詳しくは、DLNRのハワイ州立公園のウェブサイトをご覧ください。また、より良いハイキングやトレイルに挑戦したい方は、ハワイ州トレイル&アクセスプログラム「Na Ala Hele」をチェックしてください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。