The Dance of the Old Men Purépecha Tradition
Michoacán州の最も代表的で国際的にも認められている伝統のひとつが、男性舞踊プレペチャの伝統的なものです。
この踊りは、太陽神または老神に捧げられたものです。
この地域では、彼はTata Jurhiataと呼ばれ、村の長老たちは彼に敬意を表して彼の杖を持って踊りました。
彼らのブランケットの衣装、カラフルなサラペで覆われ、木の底のついたワラーチによって踊る時の音は特別なものになりました。
昔踊っていた年配の男性に敬意を表して、老人の仮面で顔を覆います。
木やサトウキビのパルプで作られ、髪には草の繊維を使い、カラフルなリボンが付いた帽子を引き立たせています。
このダンスは、大人の年齢になった人が抱える病気を舞台にしているので、とても楽しいです。
これらの病気は、転倒やじゃれ合いと相まって、笑いを誘ってくれます。
伝統的なプレペチャの音楽、ピレクアス。
ダンサ・デ・ロス・ビエヒトスは、ミチョアカン州の湖水地方の町で代々受け継がれてきた伝統の一つです。
パツクアロやモレリア、その他の自治体でも、それを目撃する機会があれば、幼い頃からすでにダンスのメンバーである子供たちの姿が見られることでしょう。
Danza de los viejitosには、過ぎ行く時間との向き合い方を教えてくれるという、とてもユニークなメッセージが込められています。
何年たってもその笑顔と生きる意欲を失わないので、見かけたら迷わず一緒に踊りましょう。
The Dance of Little Old Men Purépecha Tradition will live on forever.
By. エスペランサ・アルコス
です。