5 Simple Rules for Telling Time in English
Hello, Friends!
Odmierzanie czasu w języku angielskim może być mylące. Cieszę się, że mogę pomóc! Jest kilka zasad, o których należy pamiętać, proszę:
#1. Mówienie czasu w języku angielskim: Using 'Past’ or 'To’
Jak wiemy, w godzinie jest 60 minut. W przypadku minut od 1 do 29, mówimy, że minęła (lub po) godzina. Na przykład, „Jest dziesięć po trzeciej”, lub 3:10. Albo inny przykład: „Jest dwadzieścia po ósmej”, czyli 8:20. W przypadku minut 31-59, mówimy do (następnej godziny). Na przykład, kiedy jest 10:40, mówimy „It’s twenty to eleven” (Jedenaście minus dwadzieścia minut). Albo kiedy jest 3:50, mówimy „Jest dziesięć do czwartej” (Cztery minus dziesięć minut). Pamiętaj, że zawsze poprawnie jest powiedzieć „Jest 3:50”. Ale wiele razy można usłyszeć ludzi mówiących „It’s ten to four” (Jest dziesięć do czterech). Osoby uczące się języka angielskiego powinny być tego świadome. I powinni czuć się komfortowo używając „past, after, and to” do wyrażania czasu.
#2. Kiedy używać 'a Quarter’ i 'a Half’
Jak już mówiliśmy, w godzinie jest 60 minut. Dzielimy nasz czas na ćwiartki i połówki. Na początku jest to mylące, ale ułatwia wyrażanie czasu. W minucie 15 mówimy, że jest „kwadrans po”. Albo mówimy, że jest „kwadrans po”. Zarówno „kwadrans po”, jak i „kwadrans po” są równie poprawne. Tak więc, kiedy jest 7:15, mówimy, że jest „kwadrans po siódmej”. Albo kiedy jest 1:15, mówimy, że jest „kwadrans po pierwszej”. W minucie 45 mówimy, że jest „kwadrans po” następnej godzinie. Na przykład, o 5:45 mówimy, że jest „kwadrans po szóstej” (lub 15 minut przed 6:00). O minucie 30 mówimy, że jest „wpół do”. Więc o 9:30, powiemy, że jest „wpół do dziewiątej” (lub pół godziny po 9:00). Ponownie, proszę pamiętać, że dobrze jest powiedzieć „Jest 7:15”. Albo „Jest 5:45”. Ale z pewnością usłyszysz ludzi mówiących „Jest kwadrans po siódmej”. Albo „Jest za kwadrans szósta”. Zachęcam Cię więc, abyś poczuł się komfortowo i pewnie, wyrażając czas w kwadransach i połówkach.
#3. A.M. lub P.M.: Która jest godzina?
Jak wszyscy wiemy, w ciągu doby są 24 godziny. Godziny od 1 do 11 są całkiem proste. W 9 godzinie, po prostu mówimy „Jest 9:00”. Ale godziny od 12 do 24 mogą być trochę inne niż te, do których przyzwyczajone są inne kultury. Dla godzin od 0 do 12, nazywamy to „A.M.”. Tak więc dla godziny 7 (rano), mówimy „It’s seven A.M.” (7:00 A.M.). Dla godzin od 12 do 24, nazywamy to „P.M.”. Tak więc na przykład o godzinie 14 mówimy „Jest druga po południu” (2 P.M.). Ponownie, istnieją różnice kulturowe, które mogą sprawić, że „A.M.” i „P.M.” będą nieco mylące. Na przykład, moi brazylijscy studenci powiedzieli mi, że o godzinie 17 mówią „Jest siedemnaście setek”. My mówimy po prostu „Jest piąta po południu”. (5:00 P.M.).
*** To NIE jest ważne, aby to wiedzieć. Ale „A.M.” to skrót od „Ante Meridiem” (łac.). A „P.M.” to skrót od „Post Meridiem” (też łacina).
#4. Noon. Południe. Midnight
O godzinie 12 mówimy, że jest „południe”. Czasami można też usłyszeć, że ludzie mówią „południe”. O godzinie 24 mówimy, że jest „północ”. „Noon” to godzina 12:00 P.M., a „midnight” to godzina 12:00 A.M. (początek nowego dnia lub 24-godzinnego cyklu.)
#5. When to Use O’clock
Na początku każdej godziny używamy określenia „o’clock”. Na przykład, „It’s one o’clock” (1:00). Albo „Jest godzina czwarta” (4:00). Częstym błędem, który zauważyłam u osób uczących się języka angielskiego jest to, że używają oni terminu „o’clock” w niewłaściwym czasie. Na przykład, NIE mówimy „It’s six-thirty o’clock” (6:30). I NIE mówimy „Jest godzina jedenasta piętnaście” (11:15). Mówimy „o’clock” tylko o dokładnej godzinie. Na przykład, „Jest godzina czwarta” (4:00). Albo „Jest godzina ósma” (8:00).
.