Kids Web Japan
Q. Kto napisał pierwszą powieść na świecie i o czym ona była?
Zwoje obrazkowe najstarszej powieści świata, XI-wiecznej Opowieści o Genji.
A.
Tale of Genji jest uważana za pierwszą na świecie pełnowymiarową powieść. Została napisana przez szlachciankę Murasaki Shikibu na początku XI wieku.
Do tego czasu Japończycy naśladowali kulturę chińską, a chińska poezja i pismo były popularne. Jednak mniej więcej w tym samym czasie pojawił się rodzimy system pisma sylabicznego zwany hiraganą, który stał się sposobem wyrażania uczuć i myśli Japończyków – zwłaszcza kobiet. Murasaki Shikibu użył pisma hiragana do napisania Opowieści Genji.
Bohaterem tej 54-rozdziałowej powieści, uważanej za arcydzieło japońskiej tradycji kulturowej, jest przystojny arystokrata o imieniu Hikaru Genji. Powieść opisuje życie Genjiego i jego liczne romanse na tle japońskiego społeczeństwa dworskiego.
Autorka, Murasaki Shikibu, była obdarzona wielkim talentem literackim. Po śmierci męża służyła na dworze cesarskim. Uważa się, że oparła powieść na swoich prawdziwych doświadczeniach z życia na dworze.
Photo:Goto Art Museum
.