Mysteriet med Dare-stenarna
Den 14 november 1937 avslöjade en grupp professorer från Emory University transkriberingen av ett meddelande som var inristat i en sten som Louis Hammond hade upptäckt i Chowan County tidigare samma år. Texten i deras transkription lyder:
Ananias Dare &
Virginia Went Hence
Unto Heaven 1591
Anye Englishman Shew
John White Govr Via.
Father Soone After You
Goe for England Wee Cam
Hither / Onlie Misarie & Warre
Tow Yeere / Above Halfe Deade ere Tow
Yeere More From Sickenes Beine Foure & Twentie /
Salvage med budskap av Shipp Unto Us / Smal
Tidsrymd de Affrite of Revenge Rann
Al Awaye / Wee Bleeve it Nott You / Soone After
Ye Salvages Faine Spirits Angrie / Suddaine
Murther Al Save Seaven / Mine Childe /
Ananais to Slaine wth Much Misarie /
Burie Al Neere Foure Myles Easte This River
Uppon Small Hil / Names Writ Al Ther
On Rocke / Putt This Ther Alsoe / Salvage
Shew This Unto You & Hither Wee
Promise You to Give Greate
Plentie Presents
EWD
Budskapet på det som kom att kallas ”Dare Stone” tycktes vara Eleanor White Dares återberättelse av den förlorade kolonins öde från nästan 350 år tidigare. Dare-stenens äkthet är fortfarande omdiskuterad, men den senaste studien av stenen som utfördes av David LaVere vid UNC-Wilmington lutar åt att bekräfta dess sanningshalt.
Inte länge efter att Hammond överlämnade stenen till forskare försvann han. Senare försök att hitta honom eller information om honom visade sig vara fruktlösa. Eftersom ett antal evenemang med anknytning till den förlorade kolonin, inklusive premiären av ett nytt utomhusdrama av Paul Green, pågick för att fira 350-årsminnet av engelsmännens försök att etablera en permanent koloni i den nya världen vid den tiden, trodde vissa att stenen var ett reklamtrick.
Frågorna om äkthet komplicerades av ett antal andra upptäckter av ”Dare Stone” på spridda platser. Dessa kom i dagen efter det att man offentligt erbjöd en belöning för sådana stenar. Alla utom originalet anses allmänt vara förfalskningar.
Andra relaterade resurser:
- sammanhängande pedagogisk guide
- Podcasts on North Carolina’s Exploration and Early Settlement from the N.C. Museum of History
- Roanoke Island Festival Park