Juana la Loca (1479-1555)
Dronning af Kastilien fra 1504 til 1555, hvor Spanien blev en verdensmagt, men som aldrig reelt regerede på grund af sin egen mentale ustabilitet og sin fars, ægtemands og søns grådighed efter magt. Navnevarianter: Juana eller Joanna den gale; Juana af Kastilien; Juana af Spanien; Joanna af Spanien. Født 6. november 1479 i Toledo, Spanien; død i Tordesillas 11. eller 12. april 1555; anden datter og tredje barn af Isabella I (1451-1504), dronning af Kastilien (regerede 1474-1504), og Ferdinand II, konge af Aragonien (regerede 1474-1504), og Ferdinand II, konge af Aragonien (regerede 1474-1504). 1479-1516); søster til Katarina af Aragonien (1485-1536); gift med Philip I den Skønne også kendt som Philip den Flotte (1478-1506, søn af den hellige romerske kejser Maximilian I), ærkehertug af Østrig, konge af Kastilien og Leon (regerede 1506), den 19. oktober 1496; børn: Eleanor af Portugal (1498-1558); Carlos også kendt som Karl 5. (1500-1558), konge af Spanien (regerede 1516-1556), Hellig Romersk Kejser (regerede 1519-1558); Elisabeth af Habsburg (1501-1526); Fernando også kendt som Ferdinand 1. (1502 eller 1503-1564), konge af Bøhmen (regerede 1519-1558); Elisabeth af Habsburg (1501-1526); Fernando, også kendt som Ferdinand 1. (1502 eller 1503-1564), konge af Bøhmen (regerede 1519-1558). 1526-1564), konge af Ungarn (regerede 1526-1564), tysk-romersk kejser (1558-1564); Maria af Ungarn (1505-1558); Katarina (1507-1578, som blev gift med Johannes III, konge af Portugal).
Gifte mellem Isabella I af Kastilien og Ferdinand af Aragonien (1469); død af Juanas bror Johannes af Spanien (1497); død af Juanas ældre søster Isabella af Asturien (1498); død af Miguel, Juanas nevø, der gør Juana til tronfølger (1500); Juana og Philip udnævnes til kronprinsesse og prins (1501); Juana udråbes til dronning af Kastilien efter sin mors død (1504); Cortes af Toro anerkender Ferdinand som regent (1505); Juana og Philip ankom til Spanien fra Flandern og blev anerkendt som konger af Kastilien (1506); Juana blev af Ferdinand indespærret på paladset i Tordesillas, hvor hun forblev resten af livet (1509-1555); Ferdinands død (1516); Karls ankomst til Spanien for at regere (1517); valg af Karl til tysk-romersk kejser (1519); Comunerooprøret befrier midlertidigt Juana fra afsondringen (1520); Karl I’s abdikation (1555); Karl I’s død (1558).
Tidligt om morgenen den 6. november 1479 fødte dronning Isabella I af Kastilien sit tredje barn, en datter ved navn Juana til ære for kong Ferdinand II af Aragon’s mor, Joanna Enriquez . Selv om Juana var en prinsesse, syntes skæbnen ikke at have stor betydning for den lille pige, hvis bror Johannes af Spanien, der var født året før, stod til at arve de spanske kongeriger. Hvis han skulle dø, ville monarkernes ældste barn, Isabella af Asturien (1471-1498), regere. Men med ironiske drejninger bragte skæbnen Juana til tronen af Kastilien og Aragonien, selv om uheldet nægtede hende chancen for at regere i sin egen ret. I stedet tilbragte hun det meste af sit voksenliv i tvungen afsondrethed, isoleret i mere end fire årtier inden for de triste mure på slottet Tordesillas.
Der vides kun lidt om Juanas barndom. Hun havde tilsyneladende en slående lighed med Ferdinands mor, så meget, at Isabella I til tider spøgefuldt kaldte pigen for “svigermor”. Juana var en slank brunette med et aflangt ansigt og var “familiens skønhed”, ifølge den fremtrædende historiker Garrett Mattingly, som tilføjede, at hun også var “højtråbende, ubalanceret, overdrevent lydhør over for hengivenhed eller dårlig behandling”. Hendes forældre oplærte Juana i mere end de husholdningskunster og den religiøse fromhed, der var passende for en prinsesse. De havde til hensigt at gifte hende med en af Vesteuropas kongelige familier og dermed skabe en nyttig politisk alliance for Spanien. Juana lærte således om politik og studerede fremmedsprog. Til sidstnævnte viste hun ægte talent og beherskede både latin og
fransk. Juana udviste også en passion for musik og var en dygtig musiker, idet hun spillede clavichord, orgel og guitar.
Som ung observerede Juana sine forældres manøvrer for at opbygge deres kombinerede kongeriger til en stormagt. I 1490 tog hun afsked med sin søster Isabella af Asturien, som rejste for at gifte sig med prins Alphonso, den portugisiske tronfølger. Da Alphonso døde ved en rideulykke kort efter brylluppet, og Isabella af Asturien vendte hjem, erfarede Juana, hvor flygtig ægteskabslykken kunne være. Hun var til stede under belejringen af Granada, som kulminerede med den formelle kapitulation til de katolske konger den 2. januar 1492. Maurernes overgivelse af deres sidste fæstning på iberisk jord må have virket langt vigtigere for prinsessen end hendes mors støtte til Columbus’ rejse senere samme år. I mellemtiden havde Ferdinand og Isabella for at styrke Aragons interesser i Italien og for at styrke Spaniens position over for Frankrig indledt forhandlinger med Maximilian I, den østrigske kejser, om ægteskabelige alliancer mellem de to familier.
Da forhandlingerne blev afsluttet i 1495, indeholdt de to kongelige ægteskaber: Juana med Filip den Skønne, Maximilians arving, og den spanske kronprins Johannes med Margareta af Østrig (1480-1530), Maximilians andet barn. Disse ægteskaber forbandt de spanske geopolitiske interesser med de østrigske habsburgeres og styrkede Spaniens bånd til Flandern, det vigtigste marked for iberisk uld. Efter måneders forberedelser sejlede en flåde på over 100 skibe ud fra Laredo den 22. august 1496 for at fragte Juana til Flandern. Med hende fulgte et stort følge af adelsmænd og tjenere, som Isabella havde til hensigt at guide den 16-årige pige gennem kontinentets politiske skoler. Flåden blev ramt af storme og ankom sent og uden varsel. Derfor var hverken Maximilian eller brudgommen til stede for at byde Juana velkommen.
Hun er under bevogtning i en fæstning, så ingen kan se hende eller tale med hende. Hun er den mest uheldige kvinde, der nogensinde er født, og hun ville have det langt bedre som hustru til en arbejder.
-Miguel Pérez de Almazán til den kastilianske ambassadør i Rom
Budbringere videresendte nyheden til Filip i Østrig, mens Juanas følge tog til Lierre og blev fejret overalt undervejs af flamlænderne. Da Filip og Juana mødtes for første gang den 19. oktober, var brylluppet blevet planlagt til den følgende dag. Philip havde allerede et ry for at flirte, og Juana var måske glad for at være fri for sin mors fromme kontrol. Drevet af lidenskab beordrede de to en præst i følget til at vie dem på stedet, hvorefter de trak sig tilbage til et hastigt indrettet soveværelse. Juana gav sig glødende hen til sin mand, som den venetianske ambassadør beskrev som “smuk, dygtig og energisk”. I en periode gengældte han hendes kærlighed og lidenskab. Juana opgav snart sit nøgterne spanske tøj til fordel for mere vovede, luksuriøse flamske kjoler til den stadige runde af fester og danse i Bruxelles.
Men den usikre pige, der var ubeskyttet i et fremmed land, opdagede snart lykkenes luner. Rygterne om hendes mands affærer fremprovokerede Juana til “korte hysteriske udbrud og til gråd eller vrede, der vekslede med lange perioder med tavs melankoli”. Philip undlod at forsørge sin kone og hendes følge, som det var fastsat i ægteskabskontrakten, hvilket gjorde hende endnu mere ked af det. Tilbage i Spanien bukkede hendes sygelige bror John under for feber den 4. oktober 1497, selv om rygterne sagde, at han døde af seksuelle overdrivelser. Hans hustru Margaretha af Østrig var gravid, men aborterede, hvilket betød, at Juanas storesøster Isabella af Asturien arvede kronen. Igen greb skæbnen ind. Isabella af Asturien var gift med Manuel I af Portugal, men døde i barselsseng i 1498. Hendes overlevende lille søn Miguel døde to år senere, og Juana blev arving til tronen af Castilien og Aragonien. I mellemtiden havde Juana hjemme i Flandern født prinsesse Eleanor af Portugal i 1498 og den kommende Karl V i 1500.
Med prins Miguels død insisterede Ferdinand og Isabella på, at Juana og Filip skulle komme til Spanien for at bo. Isabella var bekymret over rapporterne om den skeptiske Juanas irreligiøsitet og den offentlige skandale, som hendes ægteskabelige stridigheder ville medføre. Både Ferdinand og Isabella frygtede, at spanierne ikke ville acceptere en udenlandsk monark. Philip var også arving til sin fars riger og optrådte efter svigerforældrenes mening for venligt over for Frankrig. Han forsøgte at dominere sin hustru politisk, selv om Juana nægtede at godkende noget uden først at rådføre sig med sine forældre. Derfor var det vigtigt, at Juana sammen med sin mand og sine børn vendte hjem for at forberede sig på en eventuel magtovertagelse.
Efter mange forsinkelser rejste det unge par til Spanien i 1501, idet de rejste over land gennem Frankrig. Hans flamske besiddelser gjorde Filip til en nominel vasal af den franske monark, og for at cementere en alliance med Frankrig forhandlede han om at gifte deres søn Karl (V) med Ludvig XII’s datter, Renée af Frankrig . Juana nægtede imidlertid at adlyde sine forældres franske fjende og forfærdede sin mand og det franske hof med sin uafhængighedstrang. Da de blev for længe, rejste de gennem Pyrenæerne om vinteren, og i begyndelsen af 1502 var Juana igen i sit hjemland efter syv års fravær. I Toledo indkaldte hendes forældre cortes, en forsamling, der repræsenterede byerne og adelen i Kastilien, som anerkendte Juana som Isabellas efterfølger og Filip som hendes ægtefælle. Få måneder senere, den 4. august 1502, modtog hun den aragonesiske cortes’ ed i Saragossa.
Derpå besluttede Filip at vende tilbage til Flandern, på trods af Juanas “hårdnakkede modstand” mod hans afrejse. Gravid med sin søn Ferdinand (I), som blev født to måneder senere, følte Juana intenst Filip’s mangel på kærlighed. Hun forsøgte at slutte sig til ham, men hendes mor nægtede at lade hende forlade Spanien. Som reaktion herpå tyede prinsessen til en taktik, som hun havde brugt i Flandern mod Philips misbrug: passiv modstand. Hun nægtede at spise eller sove, og snart begyndte lægerne at bekymre sig om hendes helbred. I Flandern var Filip ivrig efter at vriste Juana ud af Isabella og Ferdinand’s kontrol. Ved hjælp af følelsesmæssig afpresning fik han den unge Karl til at skrive et klagende brev, hvori han bad hende om at vende hjem. Juana besøgte sin mor på La Mota-slottet i Medina del Campo og skældte Isabella ud, som senere indrømmede, at hendes udbrud “på ingen måde var passende for hendes stilling”. Selv om Isabella var bekymret for sin datters mentale stabilitet, var dronningens største bekymring politisk: ville det fremmedfjendske Castilien tillade Juana at bære kronen, hvis hun vendte tilbage til Flandern og forsøgte at regere derfra?
Men Juanas melankoli var så intens, at Isabella til sidst gav efter og i 1504 tillod prinsessen at slutte sig til Filip. Deres adskillelse havde ikke gjort noget for at gøre Filip mere opmærksom eller Juana mindre jaloux. Hendes offentlige raseri skandaliserede Flandern. Filip skældte åbent ud og slog hende endda. I et desperat forsøg på at vinde hans hengivenhed, brugte hun meget tid på sin toilette og fik hjælp fra mauriske slaver. Men jo mere ekstreme hendes følelser blev, jo mere afskyet blev Filip. Til sidst låste han hende inde i sine lejligheder. Historikere har tilskrevet hendes lidelse til “erotisk besættelse”, hvilket er en gentagelse af hendes samtidige, som konkluderede: “Hun ser i ærkehertugen kun manden og ikke ægtemanden og guvernøren.” I virkeligheden led hun af maniodepressivitet.
Trods Filip’s ubarmhjertige forsømmelse havde han brug for Juana som sit eneste krav på magt syd for Pyrenæerne. Få måneder efter at hun nåede Flandern, den 26. november 1504, døde hendes mor Isabella, hvilket gjorde Juana og Filip til monarker af Kastilien. I den store dronnings testamente stod det klart og tydeligt, at Juana skulle udøve magten, og at Filip blot skulle fungere som hendes gemal, medmindre hun viste sig uegnet til at regere. I så fald skulle Ferdinand regere som regent, indtil den unge Karl var gammel nok til at regere. Isabella havde ingen intentioner om at overlade sit kongerige til den fremmede Philip. Juana var således Filip’s nøgle til magten i Castilien, hvis han kunne dominere hende fuldstændigt. Men han kunne ikke sætte hende til side som inkompetent, for det ville give magt til Ferdinand som regent.
Mere farlig for Juanas krav var holdningen hos hendes far Ferdinand, som ifølge historikeren Townsend Miller var “lige så grådig og principløs som sin svigersøn”. Som konge af Aragon havde Ferdinand ingen ret til at regere Kastilien, og faktisk hadede mange castilianske adelsmænd ham. Men han havde brug for Kastiliens militære magt til at støtte sine fremstød i Italien. Derfor kunne han ikke tillade sin datter at regere, af frygt for at hendes frankofile mand ville modarbejde Aragons italienske politik. Ferdinand forrådte Juana på cortes de Toro og meddelte, at han ville regere som regent på grund af sin datters “sygdom og lidenskab”. Af politiske grunde havde han erklæret hende inkompetent. I mellemtiden erkendte Philip den trussel, som Ferdinand udgjorde, og blev mere opmærksom på Juana. I begyndelsen af 1506 rejste Filip og Juana til Kastilien, hvor de håbede, at de anti-Ferdinand-aristokrater ville gøre det muligt for hende at overtage tronen.
Et uvejr plagede flåden på hjemrejsen og tvang Juanas skib til at lægge til i Weymouth, hvor de blev modtaget af Henrik 7. Juana mødte kortvarigt sin enkesøster Katharina af Aragon , som snart skulle blive tvunget ind i sit tragiske ægteskab med den kommende Henrik VIII. I Spanien giftede Ferdinand sig med Germaine de Foix i det forgæves håb om at få en arving i stedet for at overlade Aragonien til Philip og Juana. De forlod England og fortsatte til Kastilien, hvor de gik i land i La Coruña den 26. april 1506. Magtfulde adelsmænd sluttede sig til deres sag, hovedsagelig på grund af fjendskab mod Ferdinand. I juni mødtes Ferdinand og Filip i hemmelighed i Villafáfila uden at høre Juana. Hendes far indvilligede i at overgive Kastilien til dem til gengæld for visse monetære indrømmelser, men de to mænd erklærede også dronningen uegnet til at regere. Ferdinand anerkendte således Filips ret til at regere, selv om det endnu var uvist, om Kastilien ville underkaste sig udlændingen. Selv om Filip havde til hensigt at spærre hende inde på et slot og regere i hendes navn, fandt besøgende hos Juana hende lydhør og klar i mælet. Filip var nødt til at forberede sig omhyggeligt, før han kastede hende til side.
Han fik aldrig chancen. I Burgos blev han syg (sandsynligvis af feber, selv om nogle hævdede, at han var forgiftet). Juana lagde sin vrede på ham til side og plejede ham ihærdigt i seks dage uden resultat. Da han døde den 25. september 1506, fældede hun ingen tårer, men “faldt som forstenet”. Hun tilbragte dage og nætter der, forvirret, melankolsk og forsvarsløs.” Krønikeskrivere rapporterede senere, at hun konstant fik hans kiste genåbnet for at betragte Philips rådnende rester. Men sådanne historier om nekrofili er stærkt overdrevne og afspejler Ferdinands og senere Karls politiske behov for at bringe hende i miskredit. Juana gjorde tøvende forsøg på at regere Kastilien, idet hun tilbagekaldte de indrømmelser, som Filip havde gjort for at vinde aristokratisk støtte, og bortviste hans flamske hofmænd fra magtpositioner. Men hun havde hverken hof- eller økonomiske ressourcer eller nogen reel ambition om at regere.
Ferdinand vendte tilbage, og far og datter mødtes den 29. august 1507 i Tórtales, hvor hun overdrog regeringen til ham. Han undertrykte brutalt de adelige dissidenter, som opfordrede til en opstand i Juanas navn. For at beskytte sit greb om Kastilien satte han hende i 1509 i Tordesillas-slottet for at beskytte sit greb om Kastilien. Hun gjorde oprør ved at rase mod sin fangevogter, Luis Ferrer, eller ved at nægte at spise eller sove. Hun blev oftere og oftere ramt af maniodepressivitet, og efterhånden som månederne og årene gik, var hun mindre opmærksom på hygiejne og tøj. I fængslet sammen med Juana var hendes yngste barn Catherine , som dronningen øste af sin hengivenhed. I syv år besøgte hendes far Juana kun to gange.
Da, den 23. januar 1516, døde Ferdinand, og befolkningen i Tordesillas gjorde oprør mod Ferrers behandling af dronningen. I Flandern gjorde Karl krav på tronen, men de kastilianske myndigheder meddelte ham, at så længe Juana var i live, var hun monark. Da han ankom til Spanien i september 1517 og tog til Tordesillas, havde han ikke set sin mor i 12 år. Af medlidenhed med Katharina fik han i hemmelighed taget den 11-årige fra sin mor. Men dronningen gjorde oprør og nægtede at spise, drikke eller sove, og Karl sendte til sidst Catherine tilbage. Han forbedrede også sin mors fysiske forhold, men hans greb om magten var for usikkert til, at han kunne befri hende. I stedet lukkede han hende endnu mere inde og forhindrede hende endda i at gå til messe i klostret Santa Clara, hvor Philip’s jordiske rester lå. Hun tyede igen til passiv modstand, herunder en nægtelse af at deltage i messen, hvilket førte til beskyldninger om kætteri. Hendes forstander, Bernardo de Sandoval y Rojas, marquis af Denia, forsøgte endda at isolere hendes tjenestefolk fra omverdenen. På Karls ordre var der ingen, der fortalte hende, at Ferdinand var død, og de gav ham skylden for hendes fængsling. Markisen advarede Karl: “Det kan ikke tillades, at hun taler med nogen, for hun ville overbevise nogen.” Med andre ord led hun isolation på grund af den politiske trussel, hun repræsenterede, snarere end på grund af en invaliderende psykisk sygdom.
Juana havde en sidste chance for at slippe ud af sit fængsel. I 1519 blev Karl valgt til den hellige romerske kejser og rejste året efter til Centraleuropa. Træt af at blive regeret af en flamsk konge brød Castilien ud i Comunerooprøret. Oprørerne belejrede Tordesillas og befriede Juana. På trods af deres appeller nægtede hun imidlertid at underskrive dekreter, der legitimerede oprørerne. I stedet fortalte hun dem: “Prøv ikke at få mig til at skændes med min søn, for jeg har intet, som ikke er hans.” Hun nød otte måneders relativ frihed og viste en fornyet interesse for omverdenen. Men da det lykkedes Karl at besejre oprørerne, isolerede han hende igen, med den forhadte markis af Denia som hendes fangevogter. I 1525 vendte Karl tilbage til Tordesillas og tog hendes resterende juveler, hvortil hun svarede: Hun svarede: “Det er ikke nok, at jeg lader dig regere, men du plyndrer også mit hus.” Endnu værre for Juana tog han Katharina fra hende for at gifte pigen med kongen af Portugal. Da hendes datter forlod hende, så Juana efter sigende til fra et vindue som en sten og uden tårer. Hun forblev der ubevægelig i to nætter.
I de næste 30 år blev Juanas isolation tilsløret for det forfærdelige mysterium om hendes liv. Under sådanne dystre forhold intensiveredes hendes tvangsopførsel og depression, men ingen bekymrede sig om hende. Statslige anliggender dikterede, at hun skulle forblive fængslet, selv om hun aldrig havde vist interesse for at udøve magt. Da døden nærmede sig, ønskede hendes barnebarn Philip, at hun skulle konvertere til den katolske ortodoksi. Han sendte jesuit Francisco de Borja ud for at hjælpe dronningen, men hun forblev stort set ligeglad med religion. I februar 1555 fik hun forbrændinger efter et varmt bad. Disse udviklede sig til koldbrand, som kostede hende livet langfredag den 12. april 1555.
Katarina (1507-1578)
Dronning af Portugal. Navnevarianter: Catalina; Katherine; Katherine; Katherina Habsburg. Født 14. januar 1507 i Torquemada; død 12. februar 1578 (nogle kilder angiver 1577) i Lissabon; datter af Philip I den skønne også kendt som Philip den smukke, konge af Castilien og Leon (regerede 1506), og Juana la Loca (1479-1555); søster til Eleanor af Portugal (1498-1558), Maria af Ungarn (1505-1558), Karl 5., tysk-romersk kejser (regerede 1506) og Juana la Loca (1479-1555); søster til Eleanor af Portugal (1498-1558), Maria af Ungarn (1505-1558), Karl 5., tysk-romersk kejser (regerede 1505-1558), Karl 5. 1519-1558), Ferdinand 1., Hellig Romersk kejser (regerede 1558-1564), og Elisabeth af Habsburg (1501-1526); gift med Joao også kendt som John III (f. 1502), konge af Portugal (regerede 1521-1557), i 1525; børn: Alfonso (1526-1526); Maria af Portugal (1527-1545, første hustru til Filip 2. af Spanien); Isabella (1529-1530); Manuel (1531-1537); Filippe (1533-1539); Diniz (1535-1539); Johannes af Portugal (1537-1554, som blev gift med Joanna af Østrig ); Antonio (1539-1540); Isabella (1529-1530); Beatriz (1530-1530).
Dronning Juanas liv var en tragedie fremprovokeret af psykisk sygdom og andres grådighed efter politisk magt. Misbrugsbehandling forstærkede utvivlsomt hendes maniodepressivitet. Alligevel ville hendes sygdom sandsynligvis ikke have diskvalificeret hende fra at regere, hvis hun havde været en mand. Philip V led trods alt af lange og alvorlige depressioner, men forblev alligevel konge af Spanien i næsten halvdelen af det 18. århundrede. På den anden side ofrede Juanas far, mand og søn hende alle brutalt til fordel for deres egne ambitioner, til trods for at Juana ikke viste meget lyst til at regere.
kilder:
Altayó, Isabel og Paloma Nogués. Juana I: La reina cautiva. Madrid: Silex, 1985.
Dennis, Amarie. Seek the Darkness (Søg i mørket): The Story of Juana la Loca. Madrid: Sucesores de Rivadeneyra, 1956.
Liss, Peggy K. Isabel the Queen: Life and Times. NY: Oxford University Press, 1992.
Mattingly, Garrett. Catherine af Aragon. Boston, MA: Little, Brown, 1941.
Miller, Townsend. The Castles and the Crown; Spain: 1451-1555. NY: Coward-McCann, 1963.
foreslået læsning:
Pfandal, Ludwig. Juana la Loca. Madrid: Espasa-Calpe, S. A., 1969.
Prawdin, Michael. Den gale dronning af Spanien. Boston, MA: Houghton Mifflin, 1939.
Kendall W. Brown , professor i historie, Brigham Young University, Provo, Utah