Kids Web Japan
Q. Hvem skrev verdens første roman, og hvad handlede den om?
En billedrulle af verdens ældste roman, fortællingen om Genji fra det 11. århundrede.
A.
Eventyret om Genji anses for at være verdens første roman i sin fulde længde. Den blev skrevet af en adelsdame ved navn Murasaki Shikibu i begyndelsen af det 11. århundrede.
Ikke før dengang havde japanerne efterlignet den kinesiske kultur, og kinesisk poesi og forfatterskab havde været populært. Imidlertid opstod der omkring den tid et hjemmegjort syllabisk skriftsystem kaldet hiragana som et middel til at udtrykke japanernes – især kvindernes – følelser og tanker. Murasaki Shikibu brugte hiragana-skriften til at skrive Fortællingen om Genji.
Helten i denne roman i 54 kapitler, der betragtes som et mesterværk i Japans kulturelle tradition, er en smuk aristokrat ved navn Hikaru Genji. Romanen beskriver Genjis liv og hans mange romancer på baggrund af det japanske hofsamfund.
Forfatteren, Murasaki Shikibu, var begavet med et stort litterært talent. Efter sin mands død tjente hun ved det kejserlige hof. Det menes, at hun baserede romanen på sine virkelige oplevelser ved hoffet.
Foto:Goto Art Museum