Kids Web Japan
Q. Ki írta a világ első regényét, és miről szólt?
A világ legrégebbi regényének, a 11. századi Genji meséjének képtekercse.
A.
A Genji meséjét a világ első teljes terjedelmű regényének tartják. Egy Muraszaki Sikibu nevű nemesasszony írta a XI. század elején.
A japánok addig a kínai kultúrát utánozták, a kínai költészet és írás népszerű volt. A hiragana nevű, saját fejlesztésű szótagos írásrendszer azonban ez idő tájt jelent meg, mint a japánok – különösen a nők – érzelmeinek és gondolatainak kifejezésére szolgáló eszköz. Murasaki Shikibu a hiragana írást használta a Genji meséje megírásakor.
A japán kulturális hagyomány remekművének tartott 54 fejezetből álló regény hőse egy jóképű arisztokrata, Hikaru Genji. A regény Genji életét és számos románcát írja le a japán udvari társadalom hátterében.
A szerző, Muraszaki Sikibu nagy irodalmi tehetséggel volt megáldva. Férje halála után a császári udvarban szolgált. Úgy gondolják, hogy a regényt az udvarnál szerzett valós élményeire alapozta.
Fotó: Goto Art Museum