Kids Web Japan
Q. Chi ha scritto il primo romanzo del mondo, e di cosa parlava?
Un rotolo illustrato del più antico romanzo del mondo, il Racconto di Genji dell’11° secolo.
A.
Il Racconto di Genji è considerato il primo romanzo completo del mondo. Fu scritto da una nobildonna di nome Murasaki Shikibu all’inizio dell’undicesimo secolo.
Fino ad allora i giapponesi avevano imitato la cultura cinese, e la poesia e la scrittura cinese erano state popolari. Tuttavia, un sistema di scrittura sillabico fatto in casa chiamato hiragana emerse intorno a quel periodo come mezzo per esprimere i sentimenti e i pensieri dei giapponesi – in particolare delle donne. Murasaki Shikibu usò la scrittura hiragana per scrivere il Racconto di Genji.
L’eroe di questo romanzo di 54 capitoli, considerato un capolavoro della tradizione culturale giapponese, è un bell’aristocratico chiamato Hikaru Genji. Il romanzo descrive la vita di Genji e le sue numerose storie d’amore sullo sfondo della società di corte del Giappone.
L’autrice, Murasaki Shikibu, era dotata di grande talento letterario. Dopo la morte del marito, servì alla corte imperiale. Si pensa che abbia basato il romanzo sulle sue esperienze di vita reale a corte.
Foto:Goto Art Museum